准备好信号设备，供急用。
开始健康的新恋爱关系也是孩子基本准备好要离开父母的羽翼的信号。
Starting healthy new dating relationships also serves as a signal of kids' overall readiness to launch from the parental nest.
此信号表明，该卫星运转良好且准备好开始轨道演习和操作测试。
The signals indicate that the spacecraft bus is functioning normally and ready to begin orbital maneuvers and operational testing.
对报社来说这个花销是值得的，因为这使他们只需要几分钟就可以得 到一个新闻事件的图像信号并将它准备好用于印刷发行。尽管有人持异议，事实上现在数码摄影机已经越来越成为体育新闻摄影的标准配置了。
However, you can also take photos at a baseball game using the more affordable digital point-and-shoot cameras provided you understand the limitations that many of them have.
大副：当然，现场用的便携式灭火器已经备好，应急关断是否测试，关断信号是否已经商量完毕？
Chief Officer: Sure. Portable extinguishers have been ready on the spot. Have emergency shutdown been tested and signaling has been agreed on?
开始健康的新恋爱关系也是孩子基本准备好要离开父母的羽翼的信号。
Starting healthy new dating relationships also serves as a signal of kids overall readiness to launch from the parental nest.
他打信号表示已准备好动身。
我们等待一帧准备好，或者等待一个中断信号。
We wait for a frame to be ready or for a signal to interrupt our wait.
当喝热饮的时候，你舌头上的神经感受器(尤其是TRPV 1感受器)会向你身体的其他部位发出信号：“热流”来了，你要准备好出汗了。
When having a hot drink, nerve receptors in your tongue (specifically the TRPV1 receptor) signal to the rest of your body that something "hot" is coming and you need to start sweating.
这些问题有助于你聚焦，并作为你准备好的信号。
These questions will help your focus and attention, and signals your readiness.
最后是垫片播出，在直播现场有异常情况的时候，用事先准备好的内容替换录入的现场信号播出，保持播出的连续性。
The last, it is the replacing broadcasting. When an emergency condition happens, it can be replaced by the program that we have prepared and the continuity of TV program can be maintained.
您的信号给供应商，要满足他的条件和在某些情况下，例如，你可以准备好了价格的上涨(在这里，你应该使用异常条件)。
You signal to your supplier that you want to accommodate his conditions and e. g. under certain circumstances you could be ready for a price rise (here you should use the conditional as an exception).
您的信号给供应商，要满足他的条件和在某些情况下，例如，你可以准备好了价格的上涨(在这里，你应该使用异常条件)。
You signal to your supplier that you want to accommodate his conditions and e. g. under certain circumstances you could be ready for a price rise (here you should use the conditional as an exception).
应用推荐