这个在线备份和文件同步服务，在自由作家特别是我们的读者中似乎是最流行的一个。
This online backup and file synchronization service seems to be a popular one among freelancers, particularly our readers.
又一个在线备份和同步服务，它允许你用在线方式或移动终端设备来访问你的文件。
Yet another online backup and synchronization service, SygarSync lets you access your files online and on mobile devices.
又一个在线备份和同步服务。
这些任务包括轮转日志文件以避免装满文件系统、备份数据和连接时间服务器来执行系统时间同步。
These include rotating log files so filesystems do not become full, backing up data, and connecting to a time server to keep your system time synchronized.
这些数据也会转移到用户的电脑上，并储存在文件中。 当移动设施和电脑连接时，它们变会完成备份或者进行信息同步。
The data is also transferred to the owner's computer and stored in a file there each time the two devices are connected to carry out a back-up or synchronisation.
除此以外，有些服务器也不再需要了，因为EBS会处理备份，因此也无需数据库同步服务器了。
And some servers aren't necessary anymore as EBS handles backups so database slave servers are no longer required.
新特性：同步，备份，社交网络
New Features: Synchronization, Backups, and Social Networking
ClonezillaSE最适合跨越网络同步备份和恢复多个服务器。
Clonezilla se is best suited for backup and restoring multiple servers simultaneously across the network.
JungleDisk不仅提供数据备份和同步，还提供存档功能。
Jungle Disk not only offers data backup and file synchronization, it provides archiving as well.
Zotero同时宣布它的插件带有一个网络组件，与同步特性紧密相关，可以自动的把你的数据备份到Zotero.org。
Zotero also announced a new online component to its plugin, which, in conjunction with the new synchronization features, automatically creates an online backup of your database on Zotero.org.
而且，MobileMe缺乏一些常用的功能，例如网上备份或自动同步所有文件。
And MobileMe lacks some obvious features, like online backup or automatic syncing of all files.
您也可以使用ClearCaseMultiSite来备份/恢复、容错，以及与受限制的环境单向同步。
You can also use ClearCase MultiSite for such things as backup/recovery, fault tolerance, and one-way sync to restricted environments.
回答：公用服务被单独的放在一个子包中(日志服务；数据同步和备份服务；访问控制服务和登陆服务)。
Answer: Utility services would be separated into individual subpackages (logging; data synchronization and backup; access control; and login).
你可能需要把你的数据备份一下，因为在不远的将来，这个同步功能就可能不在工作了。
You may want to back up your data elsewhere, because very shortly, that syncing will very likely no longer work.
你可以在线保存文档，因而不必再为同步文件、随身携带光盘或闪存、备份文档等事情忧心忡忡了。
They store all your files online, so you don’t need to worry about syncing them or carrying around CDs or flash drives, or backing up.
我确信要放弃使我家中的6台PC保持同步，甚至正确地备份。
I sure gave up on keeping my 6 PCs at home synchronized or even backed up properly.
备份和同步文件是实时发生的。
结果就是队列文件的备份与日志文件的备份存在些许的不同步现象，可能会有一个或多个文件被破坏。
This results in the backup of the queue files being slightly out of sync from the backup of the log files, and the possibility that one or more of the files will be corrupted.
PowerHA不执行备份等管理任务、时间同步和任何与应用程序相关的配置。
PowerHA does not perform some administrative tasks like backups, time synchronization, and any application specific configuration.
在每一次同步之前，都会创建额外的备份，在文件名后添加一个连续的数字并以' .bak '为后缀名。
Before any synchronization, an additional backup is created, adding a sequential backup number to the filename and using the suffix '.bak '.
即使停止WebSphereMQ进行备份，将MQ备份与所有客户端应用程序的备份进行同步也是不可能的。
Even if WebSphere MQ is stopped for the backup, it is impossible to sync the MQ backup with the backups of all the client applications.
更有意义的是，因为rsync可以同步到远程系统，所以可以使用它自动创建远程备份，不需要把备份文件单独复制到远程系统。
More usefully, because rsync can synchronize to a remote system, you can use it to create an automatic and remote backup without having to separately copy the files to the remote system.
T-Mobile移动备份和Sprint的三各备份业务可以自动工作：一旦地址簿改变，就开始同步。
T-Mobile's Mobile Backup and Sprint's three backup services work automatically: Every time a phone's address book changes, a sync is initiated.
尽管iTunes在每次同步之前就进行了备份，但如果备份文件不存放在自己电脑以外的地方，那还是白搭。
Although iTunes does a good backup of your phone prior to each sync, that won't do you a lot of good unless that backup is also stored somewhere else besides your own PC.
要增加更多的副本以取得更大的可伸缩性，只需从一个副本恢复一个备份，并允许Gridscale将新的系统与其他副本同步。
Adding additional copies for greater scalability is as simple as restoring a backup from one of the copies and allowing the Gridscale to synchronize the new system with the other copies.
尽管iPhone数据是在手机被同步到另一台计算机时被存放到备份文件中的，这一数据似乎并未被传给苹果。
Although the iPhone data is stored on back-up files when the phone is synced to another computer, it doesn't appear that the data is transmitted to Apple.
发现的所有优势，用这个伟大的备份，还原及同步化软件。
Discover all the advantages of using this great backup, restore, and synchronisation software.
用于备份操作(例如，数据库、日志或文件备份)中的内部数据结构同步。
Used for internal data structure synchronization within a backup operation, such as database, log, or file backup.
确保你运行的是iTunes9.1.1，然后同步你的iPhone、iPod touch或iPad，以便备份。
Verify you're running the latest version of iTunes (9.1.1) and then sync your iPhone, iPod Touch or iPad one last time in order to back it up.
确保你运行的是iTunes9.1.1，然后同步你的iPhone、iPod touch或iPad，以便备份。
Verify you're running the latest version of iTunes (9.1.1) and then sync your iPhone, iPod Touch or iPad one last time in order to back it up.
应用推荐