首先,我们必须处理类和文件层。
结构类,处理类或对象的组合。
Structural, which deal with the composition of the classes or objects.
要避免输入并自动处理类路径有更好的方法。
There are better ways to automate classpaths and avoid typing.
请求处理类读取hdchkDelete的参数值。
The request handling class reads the parameter values for hdchkDelete.
这个文件包含测试应用程序必需的JMS协议处理类。
The file contains the necessary JMS protocol handler class for our test application.
动作类,处理类或对象如何交互及分配职责?
Behavioral, which deal with how classes or objects interact and distribute responsibilities.
数据处理类处理数据。
请求处理类从 reqeust 中读取参数值,如下所示
The request processing class reads the parameter values from the request as follows
如果允许日志记录和异常处理类有多个实例则会更好。
It would have been better to allow multiple instances of logging and exception-handling classes.
一个图象处理类,内含各种丰富的图象的处理方法。
An image processing category, intron rich variety of image processing methods.
第五章介绍彩色显微图像处理类中我们特有的一些新算法。
These algorithms can be applied to different kinds of processing on color images with good performance.
甚至垃圾收集不会减少内存使用,只要有一个指针指向处理类生活。
Even garbage collecting won't reduce the memory usage as long as there is a live pointer pointing to the disposed class.
对于JiBX,处理类时最重要的部分是向编译的类表示中加入字节码。
In the case of JiBX, the most important part of its work with classes occurs when it's adding bytecode to the compiled class representations.
这是用在注释和石英砂是非常有用的概念和在运行过程中处理类的能力。
It is used in Annotations and IOCs which are very useful concepts with ability to handle classes during runtime.
同时,把知情同意权的分成常规管理类、医疗诊疗类和医疗纠纷处理类。
Informed consent rights were classified in normal administration, medical treatment and medical dispute solution.
只要充分理解了JaxMe处理类生成的方式,就可以很容易的实现与XML的相互转化。
With a solid understanding of how JaxMe handles class generation, you can easily get started converting to and from XML.
泛化之后,接收方可以象编辑和处理任何其它API名称一样编辑和处理类、字段和方法名称。
After generalization, the recipients could edit and process the class, field, and method names in the same way as any other API names.
但我国的上市公司尤其是特别处理类(ST)上市公司的资产重组存在着许多问题。
But there are a lot of problems in the corporate restructuring performance especially the special Treatment (st) listed corporations as our country's capital market is incomplete.
请求处理类还必须用从request对象中读取的参数值设置会话变量jspMode。
The request processing class also must set the session variable jspMode with the parameter value read from the request object.
然后在介绍了分层网络数据包的类型及结构的基础上,给出数据包分析处理类的设计。
Then, It introduces the types and structures of packets and presents the design of packet analysis class.
他们的命运掌握在自己手中,但他们应该学会从1848年的错误,认真处理类作用的资本家。
Their fate is in their hands, but they should learn from the mistakes of 1848 and seriously address the role of the capitalist class.
如果提供的类是泛型类,那么即使为这个类提供了最通用的参数类型定义,也会处理类的所有字段。
If that supplied class is a generic class, all fields of the class are processed as though the most general possible parameter type definitions were supplied for the class.
人工湿地生活污水处理方法及系统。属污水和泥渣的处理类。解决现有人工湿地生物膜堵塞、寿命短的问题。
An artificial wetland sewage processing method and system belongs to processing of sewage and sludge, can solve problems of present artificial wetland biological film obstruction and short life.
在他们的情况中,通过直接处理类文件,同时向编译器所生成的类添加代码以便为框架提供直接访问,来避免使用反射。
In their case, they avoided using reflection by instead working directly with class files, adding code to the classes generated by the compiler in order to provide direct access for the framework.
不需要额外的处理类。因为所有解析和文档管理都在Android提供的库中进行,所有JSON相关的代码都包含在这个方法中。
No additional handler class is required, because all parsing and document management take place within the Android-supplied libraries, and all JSON-related code is contained in this method.
如果转换器产生了一个交易类型的对象,随后处理类必须包含一个名为handle (trade trade)的方法。
If the converter produced an object of type trade, then the handler class must contain a method named handle (trade trade).
在本系列的第1部分中,第一步是导入ApachePOI以及异常和文件处理类(参见参考资料中到第1部分的链接)。
In Part 1 of this series, your first step is to import Apache POI along with exception and file-handling classes (see Resources for the link to Part 1).
MessageListenerAdapter随后用这个对象来调用某个方法,用户提供的具有相应方法签名的处理类实现了该方法。
The MessageListenerAdapter then USES this object to call a method on a user provided handler class that has a matching method signature.
MessageListenerAdapter随后用这个对象来调用某个方法,用户提供的具有相应方法签名的处理类实现了该方法。
The MessageListenerAdapter then USES this object to call a method on a user provided handler class that has a matching method signature.
应用推荐