从厕所中收集的未经处理的人类排泄物经常被送到农场并作为肥料播撒。
Frequently untreated human waste harvested from lavatories is delivered to farms and spread as fertilizer.
这种化学污染有两个来源：直接把污水倒进河里的工厂，和把未经处理的人类垃圾倒进河里的本地社区。
This chemical pollution has two sources: the factories which dump polluted water directly into the river and the local community which dumps untreated human wastes into the river.
环境科学家佩·德雷塞尔认为，用未经处理的人类粪便来种植粮食，这种做法的社会和经济效益超过了健康风险。
Pay Drechsel, an environmental scientist, argues that the social and economic benefits of using untreated human waste to grow food outweigh the health risks.
做图像处理的人可以用来参考。
部分研究者也认为，僵尸是经过药物处理的人。
Zombies are also thought by some researchers to be people who have passed through a drug-induced state.
将注意力优先放在你当前需要接触和处理的人和事上。
Prioritize paying attention to who you are with or what you are currently doing.
你必须使用文化知识，你正处理的人和情况来决定那种方式更合适。
You'll have to use your knowledge of the culture, the people and the situation that you are dealing with to decide which style is most appropriate.
这是因为你面对处理的人和事将会在年底变得与它们开始的时候不同。
That's because who and what you're dealing with will look very different at the year's end from the way they did when it began.
事实上，研究表明，认为自己擅长多任务处理的人，同步思维能力往往更低。
In fact, studies show that people who think they are good at multitasking generally have a lower capacity for simultaneous thought.
在使徒圣保罗的以弗所也许没有直接处理的人；这可能是唯一一个圆形他信的几个教堂。
Paul to the Ephesians was not perhaps addressed directly to them; it may be only a circular letter sent by him to several churches.
把照片放进相册中- - -我相信我不是唯一一个有一大叠照片却不知道如何处理的人。
Put pictures in a picture album - I'm sure I'm not the only one with a tub full of pictures that I don't know what to do with.
要处理某人已经开始处理的人工任务，用户将在第二种模式下工作，本文将该模式称为编辑模式。
To work on a human task that someone has already started working on, the user works in the second mode, called the edit mode in this article.
然而，因为我们预先有知觉，我们对待我们所处理的人与人之间的关系或方式生意的态度将会被影响。
However, because we have a perception in advance, the attitude we treat interpersonal relationship or the approach we handle the business will be affected.
目的：将盐酸四环素处理的人离体非功能牙块用于诱导骨再生技术中，观察和比较其对牙槽骨再生修复的影响。
Objective:The effect on alveolar bone regeneration and repair was observed and compared with guide bone regeneration technique -isolated human dentin blocks treated with tetracycline-HCL.
这些权利的行使，无须办理任何手续，通过向数据控制器和数据处理器提出要求，还可通过负责处理的人员代理。
The rights may be exercised by making a request to the data controller or processor without formalities, also by the agency of a person in charge of the processing.
例如，IBMWebSphereProcessServer之类的产品将为用户提供等待其处理的人工任务的列表。
For example, products like IBM WebSphere Process Server will provide users with a list of human tasks awaiting their action.
这和最近的研究是一致的，该研究表明卵母细胞成熟抑制因子能诱导用TNF处理的人类神经多肽的凋亡而不从线粒体中释放出来（7）。
This is in accord with a recent study that shows Omi can induce apoptosis in human neutrophils treated with TNF- without being released from the mitochondria (7).
许多临时工中介机构为那些办公技能不熟练的人开设文字处理课程。
Many temp agencies offer word processing courses to those with rusty office skills.
通过从所有涉及的人那里收集系统使用信息，我们可以在业务层重新构造处理序列。
By gathering system usage information from all the people involved, we can reconstruct the sequence of processing at the business level.
我们经常处理复杂的人类需求。
得到支持的人可以更好地处理压力。
People in supportive relationships may handle stress better.
美国老年协会为那些处理老年人问题的人提供资源服务。
The American Society on Aging provides resource services to those dealing with the aged.
他处理得非常好。他的勇气对我的人生是一种鼓舞。
He copes incredibly well. His strength is an inspiration to me in my life.
看到不同的人怎样处理这个问题真是有趣极了。
It's fascinating to see how different people approach the problem.
给合适的计算机一个庞大的人脸数据库，它就可以以惊人的速度和精度处理看到的东西，然后按照指示识别人脸。
Give the right computer a massive database of faces, and it can process what it sees—then recognize a face it's told to find—with remarkable speed and precision.
在其他文化中人们可能会以其他方式保持沉默，尤其但他们在处理人与人之间的冲突或不同权力的人之间的关系时。
Other cultures may use silence in other ways, particularly when dealing with conflicts among people or in relationships of people with different amounts of power.
对于我们其余的人来说，大脑有自己的方式来处理不好的感觉。
For the rest of us, the brain has its ways of working through bad feelings.
对于我们其余的人来说，大脑有自己的方式来处理不好的感觉。
For the rest of us, the brain has its ways of working through bad feelings.
应用推荐