使用ApacheSOAP 2.2处理故障。
它保留处理故障生成的信息，并将控制返回到受影响的引擎。
It preserves the information that is generated from a processing failure and returns control to the affected engines.
汉字显示运行及故障录波操作灵活，分析处理故障及时。
The run and breakdown results were displayed with Chinese character and the operation was flexible. The analyzing and removing breakdowns are in time.
事件日志是现代IT系统中分析和处理故障的重要信息来源。
Event log is one of the most information sources about analysis of fault in modern IT system.
智能化设计，PLC自动处理故障报警、记数、检测和停机等动作。
Intelligent design with PLC managing trouble alarm, counting and necessary inspection.
电动机故障录波监测装置分析软件是运行人员分析处理故障的有力工具。
The analysis software of electric motor fault recorder equipment is useful tool for maintenance man to analyze and handle fault.
在连接到一个远程服务或资源时，处理故障可能需要一个变量的时间来纠正。
Handle faults that may take a variable amount of time to rectify when connecting to a remote service or resource.
在这里，处理故障的单独方法也不是绝对必要的，但使用它是一项良好的习惯。
Again, the separate method for handling faults is not strictly necessary, but is a good practice.
区块管理器会以随机的顺序处理故障，并且会一直做下去，直到没有需要处理的故障为止。
The Partition Manager processes failures in random order and does so until there are no more failures to deal with.
同时，公司有专业的维护保养人员，为用户提供定期检查维护和处理故障服务。
Furthermore, our company has professional maintenance staff to offer service of checking, maintenance and fault solution regularly.
一旦您处理好所有的定义，就需要告知mon如何查看故障，以及如何处理故障。
Once you have all of your definitions in place, you need to tell mon how to watch for failure, and what to do in case of failure.
并进一步提出了通过平滑处理故障首尾数据的优化方法提高行波波头提取的可靠性。
An optimization method is proposed to improve the reliability of getting the traveling wave head, smoothing both beginning and ending data.
操作简单的软件系统可稍加改造而用于处理故障，进行必要的改变或者强化操作性能。
The simplicity of a software system that can be modified to fix defects, make changes or perform enhancements.
多路驱动程序并不都是一样的：有些可以处理更智能的负载均衡，有些只能处理故障转移。
Multipath drivers are not made equal: some are able to handle more intelligent load balancing, while others can handle only failover.
这样做能够创建一个能够处理故障转移的环境，并使经理和会计师们相信，资金得到了合理的运用。
Doing so creates an environment that can handle a failover and assures managers and accountants that finances are being used wisely.
当处理故障时，首先要做的事情是退出VisualStudio，然后移除或者重新安装插件程序。
When attempting to troubleshoot, the first thing to do is quit Visual Studio, then remove and reinstall the plug-in.
在某些特殊情况下当正常照明因故障熄灭后，事故照明能够为工作人员及时处理故障、设备转移提供了便利。
In some special cases, when the normal lighting is extinguished because of the fault, the accident lighting can provide convenience for the staff to deal with the faults and the equipment transfer.
这些机制的核心是所谓的故障处理程序(fault handler)，故障处理程序可以捕获并处理故障。
Central to these mechanisms are so-called fault handlers that can catch and deal with faults.
例如，向一个网络驱动器复制块相对比较简单，但是，处理故障和暂时断电(以及随后的驱动器同步)才是真正解决方案的开始。
For example, replicating blocks to a networked drive is fairly simple, but handling failures and transient outages (and the resulting synchronization of the drives) is where the real solution begins.
ApacheSOAP 2.2提供了一个可插的故障处理机制，可以将一个或多个故障侦听器注册到这种机制中来处理故障。
Apache SOAP 2.2 provides a pluggable fault-handling mechanism into which one or more fault listeners may be registered to process faults.
另外，设计了启动保护电路和过压保护电路，保护电路进一步提高了功率器件IGBT工作的稳定性，从而增强了处理故障的能力。
In addition, startup protection circuit and overvoltage protection circuit is also designed, which raise stability of power device IGBT further, thus strengthen the ability to deal with trouble.
并针对系统故障分布图，介绍了为提高ABBMASTER系统运行效率应增强系统的抗干扰性能，及采取预防和处理故障的措施。
With fault distribution diagram, it has illustrated how to enhance anti-interference and take prevention measure and trouble shooting for better operation of ABB MASTER system.
济性: 可以分步存储数据并在集群范围内处可靠性:Hadoop自动维护数据的多个拷贝并在数据处理故障时自动重新redeploys计算任务。
Reliable: Hadoop automatically maintains multiple copies of data and automatically redeploys computing tasks based on failures.
简要介绍了我院水冷机自动监控报警系统的实现过程，通过水冷机的监测并以短信的方式通知维修人员迅速赶到现场处理故障，减少液氦的损失，防止失超。
This paper briefly introduces the realization of automatic monitoring alarm system in NMR water-cooled machine in our hospital, by which we can reduce the damage and prevent liquid nitrogen lost.
在过去，中断最可能的原因是意外损坏或故障，这些通常可以迅速处理。
The most probable causes of interruption in the past have been accidental damage or breakdown, and these can usually be dealt with expeditiously.
国际空间站项目副经理谢尔曼说，这个团队在处理他所说的“重大故障”时表现出色。
The space station's deputy program manager, Kirk Shireman, said the team did an outstanding job coping with what he called "a major malfunction."
该辐射会破坏微处理器和计算机存储器，使之出故障。
The radiation can damage microprocessors and computer memories, causing them to malfunction.
现在您就已经拥有了处理主节点故障(如果它会发生)所需要的所有组成部分。
You should now have all the components necessary to handle a failure of the master node, if it should occur.
在下面的清单6中，故障处理程序通过相应的一组元素(第36行)定义了它试图处理的故障集。
The fault handler in Listing 6 below defines the set of faults it attempts to handle via a corresponding set of elements (line 36).
服务同时支持异常处理和故障恢复吗？
Do the services support both exception handling and fault recovery?
应用推荐