提出了改进措施和设备检验处理建议。
The recommendations of modification and detection were given as well.
最后提出混凝土面板堆石坝特殊坝基情况下的处理建议。
The end put forward concrete front-panel a heap a stone dam special dam Ji under the circumstance of processing suggestion.
分析不合格原因，并给出不合格品的处理建议——维修或更换。
Unqualified causes are analyzed and handling Suggestions on unqualified products are given-maintenance or replacement.
针对不同稳定性等级，提供了相应的开挖方式和支护处理建议。
It also provided excavation schemes and supporting measures according to stability ranks.
针对该泵在运行中出现的问题，分析故障原因，并提出处理建议及对策。
In the light of the problems arisen during the operation of the pump, the causes for its failure are analyzed, and Suggestions and counter-measures are proposed for settlement.
对破坏的过程进行分析后，提出了软土地基敷管弯管支墩基础的处理建议。
According to analysis on the destruction process, treatment advice was put forward on bend buttress pier foundation for laying pipe in soft soil subgrade.
针对成绩，提出公道的处理建议，为农业企业的可连续成长贮备够量优良的人力资本。
According to the results, Suggestions for reasonable processing, agricultural enterprises can develop continuously have enough excellent human capital.
AccessPathAdvisor识别潜在的访问路径问题，对这些问题提供解释和处理建议。
The access path Advisor identifies potential access path issues and provides an explanation and recommendations for dealing with those issues.
并根据目前滑体的稳定程度、下滑速率和该帮边坡即将处于扩帮范围等实际情况，提出了处理建议。
The handle suggests are given according to the present sliping stability, sliping rate and the hillside is about to enlarging scale.
性别平等教育委员会调查完成后，应将调查报告及处理建议，以书面向其所属学校或主管机关提出报告。
After the investigation is complete, the Gender Equity Education Committee shall submit a written report to its school or competent authority regarding the investigation and Suggestions for handling.
处理建议和技术论证应记录到不合格报告中，并提交给管架有限公司（PSL）质量保证经理（QA）或其授权代表，由其核准。
The proposed disposition with technical justification will be recorded in the nonconformance report and forwarded for approval by PSL QA manager or his authorized representative.
为了应付这些问题，Belanger实行了一个计划，让员工们进行一项全面的身体检查，向他们提出有关于饮食、锻炼和压力的处理建议。
To counter the problem, Belanger organized a program that offered employees a complete physical examination, followed by counseling on diet, exercise and stress management.
德国在废旧电池的处理方面充分体现着其《循环经济固废法》的理念。在此对德国废旧电池处理情况进行了介绍，并与中国的废旧电池处理进行了对比，提出了对中国废旧电池的处理建议。
Through introduce the handing case about old and useless battery in Germany, compares the difference between Germany and China, this paper puts suggestion about hand old and useless battery in China.
我建议你把它留给专家来处理。
我当然建议在使用厕所之后、吃饭之前、换尿布之后以及在处理食物的前后要洗手。
I certainly recommend washing your hands after using the bathroom, before eating, after changing a diaper, before and after handling food.
他们建议更换这座高架桥，而不要对其做抗震处理。
They recommended that the viaduct be replaced rather than quake-proofed.
为了消除这种杂草，生物学家建议用某种对人类和水生动物无毒的除草剂来处理受感染的部分湖泊。
In order to eliminate the weed, biologists proposed treating infested parts of the lake with a certain herbicide that is nontoxic for humans and aquatic animals.
难怪EdwardWilson在他的文章《与蚂蚁为伴》中建议那些提问如何处理厨房中的蚂蚁的读者们：“注意你的脚下，小心小生命。”
It's no surprise that Edward Wilson, in his essay, "In the company of ants", advises readers who ask what to do with the ants in their kitchen to: " Watch where you step. Be careful of little lives."
我们的老师经常就如何处理青少年的问题给我们提建议。
Our teacher often gives us advice on how to deal with teenagers' problems.
什么研究建议是处理周边视觉朝他们的自转的方向偏移转动的对象的脑细胞？
What the study suggests is that brain cells that process peripheral vision displace spinning objects in the direction of their rotations.
如果你也曾经有类似的职业危机经历，欢迎发表您对于如何处理这些棘手问题的建议。
If you've experienced a similar professional crisis, please weigh in with your Suggestions for dealing with these thorny issues.
我们把这一建议提交董事会处理。
打开最终配方搜索工具的应用程序查看一下对这些食材处理的烹饪建议。
Open The Ultimate Recipe Search Tool app and see what it suggests doing with those ingredients.
假如项目甚至还没有开始之前就出现沟通问题，你想要获得创意的反馈意见或处理难题的建议，那简直跟撞墙一样一点反弹都没有。
If you have problems communicating before the project has even started, you will likely hit a brick wall when trying to get feedback oncreative ideas or dealing with set-backs.
目前哈珀还没有开始处理这个建议。
掌握国家铁路路风监察情况，组织调查路风重大问题，提出处理意见和建议。
To master the inspection of national railway working styles; to organize and investigate major problems of railway working styles and formulate effective suggestion and advice.
建议使用该工作台处理少量记录。
The stage was recommended for processing a small number of records.
建议使用该工作台处理少量记录。
The stage was recommended for processing a small number of records.
应用推荐