永远都会有时间整理房屋和处理废品的。
There will always be time to clean the house and fix the disposal.
制造商们表示，一个合理的收集与处理废品的税率应当是25至30美分一磅。
Manufacturers say a reasonable rate for collection and processing of waste is 25 to 30 cents a pound.
这让各公司忧虑重重，它们中鲜有打算承担废品处理的。
This worries businesses, few of which are eager to pick up the bill for waste disposal.
很多城市有电器回收场所，你能够在那里处理可回收的电器废品。
Many cities have electronic recycling locations where you can take your e-waste for responsible recycling.
他和他的父亲，e - Scrap的副总裁，决定他们要更负责的来处理那些废品。
He and his father, the vice President of e-Scrap, decided that they wanted to handle the scrap more responsibly.
根据华盛顿州得到的数据，人们已经处理了超过一千五百万磅电子废品。
They have responded by dumping more than 15 million pounds of electronic waste, according to state collection data.
如果继续保持这种处理效率，那么就相当于每个男人、女人以及小孩每年将要处理超过五磅的电子废品。
If disposal continues at this rate, it will amount to more than five pounds for every man, woman and child per year.
他们每年要处理四十多亿磅废品。
They dispose of more than four billion pounds of waste each year.
在许多国家人们对环境的关注已经促使废品的处理方式产生了极大的改进。
Environmental concerns have spurred dramatic improvements in the way waste is managed in many countries.
工厂按照诺克尔废品管理局(Norcal WasteSystems)废料回收系统运作，平均每天能够处理总共750吨的纸质品、塑料制品、玻璃制品与金属制品的废料。
Operated by Norcal Waste Systems, it processes an average of 750 tons of paper, plastic, glass and metals a day.
在圣弗朗西斯科洲，诺克尔废品管理局负责处理的，是这个城市绝大多数的家庭生活废品。Ruiz先生便是在这个管理局里工作的。
In San Francisco, Mr Ruiz works for Norcal Waste Systems, which handles most of the city's household rubbish.
核燃料循环流程图，从开铀矿到燃料加工到废品处理，都显示在下图。
The flow of materials in the nuclear fuel cycle, from uranium mining through fuel reprocessing and waste disposal, is shown on the following Page.
废品可以被处理，作为副产品销售或回收为泥浆。
The waste product can be disposed, sold as a byproduct or recycled to the slurry.
防爆产品必须得到遵守，只要这些粉尘是作为废品处理过程中生成或作为相关数量年底创建。
ATEX must be observed wherever such dusts are created as waste products during processing or are generated as an end product in relevant quantities.
在雨水沟与污水道分开的地方，街道雨水没经过处理并携带各种各样的废物，其中包括一些有机的和有毒的废品流人承接河道。
Where storm sewers are separated from sanitary sewers, runoff enters receiving waters untreated and can carry a variety of wastes, including organic and toxic wastes.
科学家正在探索开发能以经济的方式进行环境恢复和废品处理的技术。
The scientists are exploring the technologies required to perform environmental restoration and waste management in a cost-effective manner.
现代生物废品处理站的占地面积很大。
Space required for modern biological waste treatment plants is large.
因此，在这种生产方式下，企业还要具有快速、灵活的应变能力，一旦出现故障或产生废品要及时处理。
Therefore, in this production, the company also has a fast, flexible response capability, a breakdown or generated waste to be processed.
对于这些残次品和废品的处理，企业往往是以打碎方式来处理，由此就形成了大量瓷器碎片。
For these defective products and waste, enterprises often break them into pieces and give birth to a large number of porcelain pieces.
人们现在享受着更好的物质生活，但是他们也扔掉大量的废品垃圾，这些都是很难处理的。
People enjoy better material life now, but they throw away a huge number of waste products, which are hard to deal with.
炼铜、造纸和废品收购等部门，不要把文物当废品处理，应当配合文物部门进行拣选。
Cultural relics that are found mixed with commodities purchased shall be sorted out and handed over to the cultural relics department in good time.
垃圾场收取垃圾处理费，同时通过废品回收也能获得利润，采用商业化经营也许要好很多？
Garbage dumps charge for garbage disposal and can get profits through recycle at the same time. To adopt such commercial operation might be a better idea.
对于非环保的报废品，须交由相关回收资质的机构处理，不得流入市场。
For the non-GP material, they should be returned to the authority institutions, to prevent flowing to the market.
传统的中碳钢调质处理滑动叉，工艺复杂、废品率高。
The technology of traditional quenched and tempered medium carbon steel sliding yoke is very complicated and it has high rejection rate too.
传统的中碳钢调质处理滑动叉，工艺复杂、废品率高。
The technology of traditional quenched and tempered medium carbon steel sliding yoke is very complicated and it has high rejection rate too.
应用推荐