利用你最喜欢的图像处理工具。
通过平衡的本地处理工具实现性能提升
Performance Improvement through Balanced Local Processing Facilities
这些自动化的处理工具都能够在Linux上执行。
其优势在于，几乎每个公司都已经有了文字处理工具。
Their advantage is that virtually every business already has a word processing tool.
为了捕获细节，需要将其与文字处理工具配合使用。
To capture the details you to use them along with a word processing tool.
同样有越来越多的文本处理工具跟浏览器结合起来。
We are also seeing an increasing number of contextual technologies make their way into the browser.
我们已经看到越来越多的文本处理工具进入消费市场。
We are seeing an increasing number of contextual tools entering the consumer market.
我们认识到在高伸缩的条件下，传统的存储和信息处理工具力不从心。
We realized that at scale, the traditional tools for storing and processing information fall down.
该图形是使用另一个优秀的音频处理工具baudline实时生成的。
The graph was generated in real time using baudline, another excellent audio-processing tool.
使用AOP消费元数据比起使用注解处理工具(apt)选项来有不少好处。
Consuming metadata using AOP has several advantages over using Annotation Processing Tool (APT) option.
UNIX 内置的Web和文本处理工具使您能够方便快捷地创建博客。
The native Web and text-processing tools of UNIX enable you to create your blogs quickly and easily.
文章中的图片已经过了裁剪和强调以增加对比度，镜片处理工具已被移除。
The image in this article has been cropped and enhanced to improve contrast. Lens artifacts have been removed.
XML处理工具往往都遵循这种概念，让一个属性改变另一个属性通常是可怕的想法。
Processing tools for XML tend to follow this concept and it is almost always a terrible idea to have one attribute modify another.
包含了更好的错误处理工具，能够更快地进行异常处理，从而提高了收益。
A better error-handing facility included for faster exception processing resulted in revenue savings.
启动The Gimp或您选用的图像处理工具，并与下载的您所在地区的覆盖图结合。
Fire up the Gimp or your image manipulation tool of choice and combine the overlays you downloaded for your area.
MacOS的行尾以回车字符结束，许多文本处理工具将这样的文件作为一行来处理。
Mac OS ends lines with the carriage return character, and many text processing tools treat such files as a single line. To fix that, we can use the following tricks.
他有几个很好的特点，改产品在处理列表时优于其它的文字处理工具，允许你加入或划分条目。
It has some very nice features. The product handles lists better than most other word processors, allowing you to join or split items.
我们使用一个批处理工具将给定目录中的每个HTML文件都用相同的信息类型转化。
We use a batch utility that converts every HTML file in a given directory using the same information type.
一般而言，宽字符和unicode支持主要体现在编译器中，但是文本处理工具还没有达到标准。
In general, the wide character and unicode support is mostly there in the compiler, but the text processing tools aren't quite up to par yet.
我谨慎地将这种类型推断设成可选的功能，认为如果将其作为所有处理工具链条的基础可能是危险的。
I am careful to make this type inference optional, and I think it's probably dangerous to use it as a cornerstone of any processing tool chain.
这通常是通过由数据库的命令行处理工具(例如IJ)处理的一个SQL命令文件来完成的。
This is often done using an file containing SQL commands that is processed by the database's command line tool (for example: IJ).
十分强大的在线图片处理工具，但只支持IE[2006年12月9日更新：现在支持火狐了]
iephotoshop: online image editor, very powerful, but IE only [update 12/9/06: now works on Firefox too].
Linux有图形化的管理工具，以及日常办公的工具，比如电子邮件、网络浏览器和文档处理工具等。
There are graphical tools for managing Linux, as well as tools for general office work, such as e-mail, Web-browsing, and document processing.
因而，Notes应用程序可以利用一个批处理工具来一次附加多个ID文件，从而简化该过程。
Your Notes application can in turn make a bulk tool to attach multiple ID files to simplify the process.
类处理工具实际上就是一个把其他程序当成数据的程序，通常会修改或重新塑造目标程序，以满足某些目的。
Classworking tools are basically just programs that treat other programs as data, generally modifying or reshaping a target program to fulfill some purpose.
有了通过猜测获得的字母和数字列表后，就可以应用标准文本处理工具和信息查找来提取有用信息。
Once we have this list of best-guess letters and Numbers, we can apply standard text-processing tools and informational lookups to extract useful information.
这些说明假设您对DataStage或其他ETL处理工具拥有基本的了解并已经完成了以下事情
These instructions assume you have basic familiarity with DataStage or other ETL processing tools and have already done the following
一些15年前的文字处理工具生成的文档无法用现在的软件打开，就是因为它们是以专有格式保存的。
Some word processor documents from 15 years ago cannot be opened with modern software because they're stored in a proprietary format.
小朋友们可以用EasyImage图像处理工具，专为爸爸制作一件特别的“T恤”，简单又快捷。
Kids can make a unique, personal T-shirt for Dad quickly and easily with EasyImage.
小朋友们可以用EasyImage图像处理工具，专为爸爸制作一件特别的“T恤”，简单又快捷。
Kids can make a unique, personal T-shirt for Dad quickly and easily with EasyImage.
应用推荐