可以根据容量的问题和处理器的有效利用赖决定是否在群集中使用物理“白盒子”，虚拟机或者它们两者的结合。
Capacity issues and processor availability can help determine whether to use physical white boxes, virtual machines, or a combination of both in the cluster.
虚拟环境的另一个缺点是，处理器繁忙时间所占百分比会令人在理解还剩多少容量时产生误解。
The other drawback in the virtual world is that the processor busy rate can be misleading about how much capacity is left.
我们谈了处理器速度、磁盘容量还有设计细节等。
We talked about processor speed, about disk capacity, about design details.
处理器虚拟化让upmc能够在不增加成本的情况下非常快速、高效地提供容量。
Processor virtualization has given UPMC the ability to provide capacity very quickly and efficiently at no additional cost.
如今，内存容量已经成为妨碍工作负载借助处理器的力量进行线性扩展的主要瓶颈之一。
Today, memory capacity is one of the major bottlenecks that prevents a workload to scale linearly with the power of processors.
关于存储容量方面RAID - 5和RAID - 6更节省，但是它们通常需要额外硬件处理来避免奇偶校验计算加重处理器负荷。
RAID-5 and RAID-6 are more frugal with respect to storage capacity, but they typically require additional hardware processing to avoid burdening the processor with the parity calculations.
在发现容量问题之后的三个月内，UPMC 对 90% 的LPAR 采用了不封顶设置，回收了 50% 的处理器。
Within three months of identifying the capacity problem, UPMC had uncapped 90% of its LPARs and reclaimed 50% of its processors.
以物理处理器为单位的处理容量，可用于内存压缩活动。
The amount of processing capacity in units of physical processors that would be used for memory compression activity.
同时小型低端嵌入式处理器将具有更大的容量。
Little cheap embedded processors will have enormous power, too.
这款手机搭载高通Snapdragon1G赫兹处理器和容量巨大的16G内存。
The phone runs on Qualcomm Snapdragon 1-gigahertz processor and has a whopping 16 gigabytes of storage.
想下这些数字（来自ARM），一颗1000毫安时容量的电池IntelAtomZ500处理器在频率800MHz运行时能支持19个小时的休眠时间，7小时的正常使用时间；
For a 1000 mAH battery, the Intel Atom Z500 Atom processor running at 800 MHz offers 19 hours of sleep time and overall battery life of 7 hours.
他把它描述为这么一个系统，“它拥有5000个处理器，总容量3.5PB的硬盘存储器(1PB=1024TB,1TB=1024GB,3.5PB大概是367万GB)，但却可以在一个晚上被一台拖车卸载装配完成。
He describes it as a system of "5,000 Opteron processors and 3.5 petabytes of disk storage that can be dropped off overnight by a tractor-trailer rig.
应该保持使用同一代的处理器和相同的内存容量并标准化硬件供应商，从而简化这个问题。
Simplify the problem by keeping within the same generation of processor and the same amount of RAM as well as standardizing your hardware vendor.
每个虚拟处理器的容量可以从物理处理器的10%到整个物理处理器。
Each virtual processor has capacity ranging from 10 percent of the physical processor up to the entire physical processor.
今时今日，如cpu、内存之类的硬件价格已经有了极大地下降，但是局限仍然存在，比如处理器能够支持的内存总容量。
These days, the cost of hardware, like CPU and memory, has gone down drastically. But still there is a limit, for example, to the amount of memory that is supported by the processor.
处理器的容量用字号来表示。
在所有在一系列的Valuestarn ，它将会被释放了三款新机型，其特点是由模型的处理器，由容量硬盘和在场的数字电视调谐器。
In all in a series VALUESTAR N it will be released three new models, which are characterized by the model of processor, by the capacity of hard disk and by the presence of digital TV- tuner.
容许无限的资料储存容量、处理器与记忆体。
从硬件上阐述了紧耦合策略，以及网络接口电路通过配置协处理器和较大容量存储器的策略。
In the hardware, tight coupling tactics and methods of deploying assist processor and big capacity memory in the network interface board are provided.
随着微处理器速度不断提高，容量不断增大，对电压调节模块(VRM)提出了更高的要求。
Enhances unceasingly along with the microprocessor speed, the capacity increases unceasingly the tendency, set a higher request to voltage regulation module (VRM).
嵌入式系统的核心是嵌入式处理器，要求处理速度块，存储容量大，I/O口功能强，功率损耗低，及时响应快等。
The kernel of embedded system is embedded MCU, which requires fast processing speed, big memory, high performance of I/O port, low power waste, and fast respond.
本设计借助于嵌入式系统设计技术和微处理器技术来实现的低功耗、大容量存储的便携式数据采集装置。
A portable data acquisition device with low power consumption and mass storage is introduced by applying embedded system design and MPU techniques.
造成这种状况的原因有很多，而日益增长的内存容量以及在同样价位 微处理器性能的不断提高更进一步加剧的这种趋势。
There are many reasons for this migration, which is being further enabled by products with increased memory capacities and improved performance at comparable price levels.
本地站的控制数据处理器和分析站相连，分析站包括分析数据处理器和大容量存储装置。
The control data processor of local station is connected with the analysis station, and said analysis station includes analysis data processor and large-capacity storage device.
这需要认真细化，提供令人信服的3d和G51Jx三维去是铺天盖地-英特尔核心i7之前处理器提供四核心的权力，而主要的内存上升到了惊人的8gb容量。
It takes serious refinement to deliver convincing 3d, and G51Jx 3d goes no holds barred - Intel core i7 processors deliver four cores of power, while main Memory goes up to a staggering 8gb.
这需要认真细化，提供令人信服的3d和G51Jx三维去是铺天盖地-英特尔核心i7之前处理器提供四核心的权力，而主要的内存上升到了惊人的8gb容量。
It takes serious refinement to deliver convincing 3d, and G51Jx 3d goes no holds barred - Intel core i7 processors deliver four cores of power, while main Memory goes up to a staggering 8gb.
应用推荐