工厂自身负担不起化学处理厂的费用。
The factories cannot afford to finance chemical treatment plants by themselves.
废水处理厂截留了其中的83%到99%。
Wastewater treatment plants hold back 83 to 99 percent of them.
你把我用完以后，我就会去污水处理厂。
“下水道淤泥”，是指经城市污水处理厂产生的淤渣，包括预处理的废物、污垢和性质不稳定的淤泥。
"Sewage sludge" means sludge arising from urban effluent treatment plant and includes pretreatment waste, scourings and unstabilised sludge.
紫外线消毒灯一直被用于水处理厂。
ULTRAVIOLET light has long been used in water-treatment plants to help with disinfection.
这家主要的水处理厂负责处理哈拉雷以及周边地区的水处理。
The main water-treatment plant serves Harare and the surrounding area.
因为日本在等待后处理厂开工时，就地储存比处理它们成本低。
Because it is cheaper to store them on site than to dispose of them, while Japan awaits the opening of a reprocessing plant.
地球上大多数大城市，污水和废水都在水处理厂处理。
In most large cities around the globe, sewage and wastewater gets processed at a treatment plant.
促进燃煤电厂脱硫和城市污水处理厂等治污设施正常运营。
We will ensure that pollution control apparatus, such as urban sewage treatment facilities and desulfurizing devices in coal-fired power plants, are operating properly.
改造高耗能的污水处理厂，以及建于十九世纪、经常漏水的管道网络。
Replacing treatment plants that use too much power, and 19th-century networks of leaky pipes.
史上第二严重的核事故发生在前苏联克什特姆省的马雅克核燃料处理厂。
History's second-most damaging nuclear accident occurred in 1957 at Russia's Mayak plant in the Kyshtym province.
美国大部分的饮用水都由污水处理厂使用氯、臭氧、或紫外线等过滤处理。
Most of the country's drinking water is treated using chlorine, ozone, or UV rays at municipal filtration plants.
额，直接污染源是那些从工厂、精炼厂、污水处理厂排放出来的污染，是吗？
Well, direct ones are pollution directly from factories, refineries, waste treatment plants etc, aren't they?
通常这些管道都将污水送往污水处理厂，但还有些污水溢流到河流和小溪之中。
Usually these pipes take waste water to treatment plants. But any overflow is released into rivers and streams.
20世纪70年代初，美国进口亚洲鲤鱼以清洗南部渔场和污水处理厂的海藻。
Asian carp were imported in the early 1970s to cleanse algae from Southern fish farms and sewage treatment plants.
西亚特说，他与朋友喝了酒，他以为这里只是一个污水处理厂，他为此表示内疚。
Josh Seater said he'd been drinking with friends and thought that the reservoir was a sewage treatment plant. He said he felt guilty.
该公司目前拥有21个专营权和12处自有处理厂，价值超过百万美元。
The company now has 21 franchises and 12 company-owned locations and is worth millions of dollars.
12家之多的处理厂建了起来，但是却不能正常的运行，因为电力的供应不稳定。
More than a dozen plants were built but failed to function properly because the electricity supply was unreliable.
他也没能申请到款项，支付给更多警官薪水，也没有能支付给这个城市的污水处理厂。
Neither did his applications for money to pay for more police officers, or for the city's wastewater treatment plant.
他说，“这很重要，因为在美国，大约有6000多个城市污水处理厂。”
That's an important thing to do because there are about 6,000 municipal wastewater treatment ponds in the U.S..
现状：去年6月，第一家处理厂在美国开业；第二家处理厂将在今年内建成。
Status: First U.S. plant opened last June; another coming this year.
据澳大利亚媒体近日报道，费尔菲尔德污水处理厂每年生产43亿升再生水。
The Fairfield Sewage Treatment Plant produces around 4.3b litres of treated water every year.
通常情况下，城市居民所支付的水价只不过是运输水的管道费用和污水处理厂的清理费用。
Usually, water pricing simply means that city dwellers pay for the cost of the pipes that transport it and the sewerage plants that clean it.
他们希望建设一些清洁当地污水的水厂，称为污水处理厂，并且在处理后使这些水成为饮用水。
They wanted to build plants that would clean local wastewater - aka sewage water - and after that cleaning, make it available as drinking water.
这是个好消息，因为我们三百四十九个污水处理厂每天要处理二十八亿公升的水肥。
That's good news because we treat 2.8 billion liters of sewage every day at our 349 sewage works.
这是个好消息，因为我们三百四十九个污水处理厂每天要处理二十八亿公升的水肥。
That's good news because we treat 2.8 billion liters of sewage every day at our 349 sewage works.
应用推荐