最软弱的人处处碰壁。弱肉强食。
找工作处处碰壁，搞得我心乱如麻。
Job-hunting has failed again and again. It has made me terribly upset.
处处碰壁，我觉得那个时候，自己肯定会后悔莫及。
Everywhere runs into a wall, I think that time, own definitely can rude awakening.
就连在美国处处碰壁的二维码，在中国购物市场也是混的风生水起，无处不在。
Even QR codes, which have largely flopped in the U. S. , are used everywhere in China to buy goods.
不幸者往往作出失败的决定，他们总是信任不该信任的人，在事业上处处碰壁。
The failure of the unfortunate people often make decision, they always trust shouldn't trust people, on the business everywhere meet rejection.
退休人员说他们厌倦了和加州大学校长还有律师去理论这些事，但是已然处处碰壁。
The retirees say they tried to discuss their concerns with the U. C. president, Mark Yudof, and university general counsel, but were rebuffed.
对凯利来说，网上工作完全是一笔意外之财，几个月来她努力找一份体面的工作却处处碰壁。
Working online has been a financial windfall for Kelly, who struggled for months to find a decent job but kept hitting dead ends.
当他电影中的主人公想要抓住生活，迫切的试图要彼此沟通却处处碰壁时，生活就在滑向一种“绝对空虚的状态”。
Life decayed towards “a state of absolute nothingness”, while his characters, clinging on, tried urgently and clumsily to communicate their feelings to each other.
寻找新的工作可能非常旷废时日，而且处处碰壁，但是在社区的扶轮网络及扶轮人脉的协助之下，扶轮社员可以提供协助。
Searching for new employment can be time-consuming and frustrating, but Rotarians, with the Rotary network and connections in the community, can help.
寻找新的工作可能非常旷废时日，而且处处碰壁，但是在社区的扶轮网络及扶轮人脉的协助之下，扶轮社员可以提供协助。
Searching for new employment can be time-consuming and frustrating, but Rotarians, with the Rotary network and connections in the community, can help.
应用推荐