她好像觉得我的处境极端可笑。
你的处境很困难。幸亏我不是你。
她再也无法容忍自己目前的处境了。
仔细想来，当时处境是很困难的。
你正在把我推入十分可悲的处境。
过了一些时间她才意识到处境危险。
It took her some time to awake to the dangers of her situation.
他处境将非常困难，如果情况变糟的话。
He's going to be in a very difficult position if things go badly for him.
他们不愿接受导致其国内外处境的真正原因。
They are unprepared to accept the real reasons for their domestic and foreign situation.
他当时的处境是，不得不强行推动作出决定。
白天的电视往往太过强烈地使她想到自己的处境。
Daytime television tended to remind her too forcefully of her own situation.
她觉得，即便对自己的处境不心存感激，至少能将就一些了。
She felt, if not grateful for her own situation, at least a little more reconciled to it.
不要总是认为别人的处境更好。
Don't always think that other people have a better situation.
父母的焦虑反映了他们的处境。
总统对尴尬的处境一笑置之。
她充分感到她处境的危险。
不必担心，我们都遇到过类似的艰难处境。
我们处理影响一个人的处境和前景的外部因素。
We deal with the external factors that impact a person's situation and outlook.
对这种处境中的人，五先令很可能是一大笔钱。
To one in such a situation, five shillings may very well appear a large sum of money.
毕竟，谁能看着骑在独轮车上的黑猩猩，理解它的真实处境呢?
After all, who could look at a chimpanzee on a unicycle and comprehend its real situation?
他的故事告诉我们，无论处境多么糟糕，任何人都不应该失去希望。
His story shows that nobody, however bad their situation is, should lose hope.
在南非，苏铁类植物的处境越来越糟糕，但这几乎没有引起公众的任何注意。
In South Africa, the situation of cycads is getting terrible, but this has drawn little attention from the public.
你可能已经注意到，人们根据他们处境的不同，使用不同的方式表达相似的想法。
You probably have noticed that people express similar ideas in different ways, depending on the situations they are in.
他愤怒地谈论城市贫民的处境。
对她宽容些吧—她目前的处境真是很艰难。
Go easy on her—she's having a really hard time at the moment.
我的处境十分尴尬。
我们公司处境有利，足以获得巨大的市场份额。
Our firm is well placed to grab a large slice of the market.
难民处境可怜。
不用水晶球预卜未来，我们说不准明年处境如何呀。
Without a crystal ball, it's impossible to say where we'll be next year.
她孩提时的贫困处境与她在好莱坞的生活有着天壤之别。
The poverty of her childhood stands in total contrast to her life in Hollywood.
这一采访的原因有两个：我们既想看看他能告诉我们些什么，也想弄清他的处境如何。
The reason for the interview is twofold: we want to find out what he can tell us, plus we also want to find out what condition he is in.
应用推荐