那是一种人们喜欢处于的状态。
服务生命周期由服务可能处于的状态以及触发状态间转换的事件组成。
Service life cycle comprises the states services may be in and the events that trigger transitions between these states.
他们之间的同步性大大减少了大脑可能处于的状态,减小了phi值。
Their synchrony reduces the number of possible states the brain can be in, lowering its phi.
她处于一种被称为植物人的状态。
事实上,英语一直处于进化的状态,近年来,这门语言有了越来越多新的单词和短语。
In fact English has always been in a state of evolution and in recent years more and more words and phrases have entered the language.
吸烟、喝酒、熬夜等不良习惯会让你的身体处于不良的状态。
Bad habits such as smoking, drinking, staying up late would have your body in bad shape.
像一个处于催眠状态的人,布莱克回到了自己的房间。
Like a man in a trance, Blake found his way back to his rooms.
昨晚,受害人的妻子在当地医院用药后处于镇静状态。
The victim's wife was last night being kept under sedation in the local hospital.
这两个社区现在处于可能发生冲突的状态。
她的神经处于极度疲劳状态。
预期在计划的总罢工期间会有麻烦,在菲律宾的军队已处于完全戒备状态。
Troops in the Philippines have been put on full alert in anticipation of trouble during a planned general strike.
该乐队处于极好的状态,表现得充满信心。
我感觉自己正处于最佳的精神状态。
目前,与邻国的关系正处于紧张状态。
Relations with neighbouring countries are under strain at present.
不到1000只的大熊猫还处于野生状态。
这支队正处于赛季中期的不稳定状态。
乐队正处于最近这次巡回演出后的顶峰状态。
该地区有很多处于交火状态的热点。
There were many hot spots in the region, where fighting had been going on.
它正处于自由下滑的状态,这是一个令人恐慌的阶段。
他处于极度兴奋的状态。
所有这些都被用来计算人们处于不快乐状态的时间比例是多少。
All this was used to calculate what percentage of time people spent in an unpleasant state.
回想一下哥伦比亚白尾鹿的命运,它现在处于受保护状态。
Recall the fate of the Columbian white-tailed deer, now in a protected status.
他们的身体都处于良好状态。
失业人数不包括数百万完全就业的工人,他们的工资太低,以至于他们的家庭仍然处于贫困状态。
The unemployment counts exclude the millions of fully employed workers whose wages are so low that their families remain in poverty.
消费者在积极的情绪状态下对产品的评价比不处于此种状态时要更好。
Consumers in a positive mood state evaluate products in more of a favorable manner than they would when not in such a state.
每次让他离开时我都给他一个灿烂的微笑或一个小小的挥手,好像是为了让他相信我们正处于一个很好的状态。
Each time I kept him away from us by giving him a sunny smile or a little wave, as if to assure him we were in a good state.
莱勒写道:“当我们的大脑处于放松状态时,我们更有可能将关注的焦点转向大脑右半球释放出的远程连接流。”
"When our minds are at ease, we're more likely to direct the spotlight of attention towards that stream of remote associations emanating from the right hemisphere," Lehrer writes.
当瓦茨调查这幅“有史以来最伟大的画作”的历史时,他发现在大部分时间里,《蒙娜丽莎》都处于相对默默无闻的状态。
When Watts looked into the history of "the greatest painting of all time", he discovered that, for most of its life, the "Mona Lisa" remained in relative obscurity.
不作战时,士兵需要处于忙碌状态;否则他们就会是危险的摩擦及不忠的潜在来源。
When not campaigning, soldiers needed to be occupied; otherwise they represented a potentially dangerous source of friction and disloyalty.
不作战时,士兵需要处于忙碌状态;否则他们就会是危险的摩擦及不忠的潜在来源。
When not campaigning, soldiers needed to be occupied; otherwise they represented a potentially dangerous source of friction and disloyalty.
应用推荐