不要抛弃处于危难中的朋友。
我们绝不应该抛弃处于危难中的朋友！
当然，对鹿来讲，并非每个冬天都处于危难之中。
尽管‘拯救犀牛’计划曾非常成功，然而目前犀牛正处于危难之中。
Despite the once successful Save the Rhino project, rhinos are under siege.
当市场处于危难中时，资产价值的小幅度下降就足以使股东破产。
When markets are in peril, a small fall in asset values can wipe shareholders out.
反之，友谊也意味着当朋友处于危难时，你也要准备好于他(她)并肩战斗。
Conversely, it also means when your friend is in trouble, you should be ready to be with him or her.
但一项新研究发现，如果用户处于危难之中，虚拟助手往往根本无法满足需求。
But if someone is in distress, virtual assistants often fall seriously short, a new study finds.
我们在归属感当中获得心理上的认同与力量，而群体在我们处于危难之际为我们提供了支持（另见互助小组）。
We draw our psychological identity and strength from belonging, and groups provide us support when times are hard (see the research on mutual support groups).
眼下竞选成了一场势均力敌的三人角逐赛，而英国现任首相布朗(Gordon Brown)则说，欧洲经济处于危难之中，我们有被拖回到衰退中的危险。
With the election a tight three-horse race, U. K. Prime Minister Gordon Brown said 'economies in Europe are in peril and there is a risk of dragging us back into recession.
当时所有的英国臣民都处于无法想像的危难和威胁之中。
All of the British people were being subjected to unimaginable risks and threats.
不“，克莱说，”我的国家正处于危险之中，如果我不能将它从危难中解救出来，那么我的健康和我的生命也就都无关紧要了。
No, "Clay said." my country is in danger. If I can be the one to save it from that danger, then my health and life are not important.
第二十一条人民警察遇到公民人身、财产安全受到侵犯或者处于其他危难情形，应当立即救助；
Article 21 People's policemen shall immediately come to the rescue when a citizen's safety of the person or property is encroached upon or is in other dangerous situations;
第二十一条人民警察遇到公民人身、财产安全受到侵犯或者处于其他危难情形，应当立即救助；
Article 21 People's policemen shall immediately come to the rescue when a citizen's safety of the person or property is encroached upon or is in other dangerous situations;
应用推荐