正如我们现在所知，古腾堡革命花了很长时间；它的影响仍处于争议中。
The Gutenberg revolution, as we now know it, took a long time; its effects are still being debated.
为保证坚守道德标准，这个处于争议中的女人还不能自己驱车上班。
尽管还存在争议，并且需要更多的后续研究进行确认，然而这座火山可能正处于扩离过程中。
It's even possible that the volcano is still spreading, though this is not certain and more research would be needed to confirm it.
在61名注射了阿瓦斯丁后有不良反应的患者中，虽然有10名已经恢复，但这种有争议的药物的来源和用途仍然处于未知状态。
Though 10 of the 61 patients who suffered adverse reactions from receiving Avastin injections have recovered, the source and use of the controversial drug is still unknown.
当前西方翻译规范理论研究几乎处于停滞状态，这和研究中存在的一些学术争议有着直接的关系。
The present research of translation norms in western countries almost remains stagnant, which is directly influenced by some disputes within the academic world.
新形势下，行政系统内部工作人员在行政争议中的权利救济途径和方式也处于理论界研究和探索阶段。
Under the new situation, the administrative system of administrative personnel in the dispute of right remedy way and also in theory research and exploration stage.
在实际检案中，根据瘢痕长度鉴定损伤程度，若瘢痕的长度处于临界值时就很可能引起双方当事人的争议。
If the scar length lies at critical data in the criterion between two levels, it should leads to disagreement.
这种处于变化中的令人不安的连续性引发了一个有趣的问题：既然共识是如此不可争议，这个系统为什么到现在还没有崩溃呢？
Such disquieting continuity amid changes raises an intriguing question: If the consensus was so incontestable, why has the system not already collapsed?
这种处于变化中的令人不安的连续性引发了一个有趣的问题：既然共识是如此不可争议，这个系统为什么到现在还没有崩溃呢？
Such disquieting continuity amid changes raises an intriguing question: If the consensus was so incontestable, why has the system not already collapsed?
应用推荐