壹基金的目的是一致的，不过在不同的国家，壹基金的做法有微微不同。
While the goal of One Foundation is the same, each country's approach will be slightly different.
为此，壹基金的动作一直是透明的，它更新部分内容，发表年度报告，说明钱怎样筹集的和怎样用出去的。
To that end, One Foundation operates on the principle of complete transparency. It issues quarterly updates and annual reports that detail how much money it has raised and how it is being spent.
本身是壹种寂寞，却还要做你寂寞的解药。
火星壹的现有的技术计划是独一无二的，它需要将现成技术开发的主要，来自世界各地的航空航天公司。
The existing technical plan of Mars One is unique in that it requires incorporation of only readily available technologies developed by major, established aerospace companies from around the world.
而且，从根本上来说，ANSI法兰是壹种无效的密封，它需要把50%的螺栓负荷用于挤压垫片，而用于保持压力的负荷只剩50%。
And, essentially, is one kind of invalid ANSI flange sealed, it needs to put 50% of the bolt load for dummy blocks, and to be used for pressure load of only 50%.
我是壹个被抛弃的孩子，在宿命的纠结中摸索前行。
I am an abandoned children, in destiny intertwine groping forward.
目前尚不清楚的是，泰普特说，酗酒青少年的认知能力下降这壹症状是否有恢复的可能。
What remains unknown, says Tapert, is if the cognitive downward slide in teenage binge drinkers is reversible.
妳说我是妳壹辈子的挚爱，可不属于爱情。
You say me is you a lifetime of devotion, don't belong to love.
有两种不联系：壹种是忘记了，壹种是放在回忆里。
There are two kinds of non contact: one kind is to forget, one kind is put in the memory.
不知道，如何爱你，看著你，是我唯壹的方式。
I don't know how to love you. Looking at you is the only way I know.
圣诞老人：“今天是什么日子啊？”小精灵说：“今天是圣诞节啊！”圣诞老人说：“哦，真糟糕，又要加班，我最恨这壹天了。”
Santa Claus: "What day is today, ah?" Pac-Man, said: "Today is Christmas, ah! " Santa Claus: "O.
在人人欢乐的平安夜，原谅我不能和你壹起，但你可知我心里是充满你的影子，很想你。
Everyone in the joy of Christmas Eve, and I can not forgive you, but you know my heart is full of your shadow, you want to.
他在瑞典，我不在家的时候，他会感到孤独，他是做音乐的，我们有壹起工作，帮他制作音乐，他的新专辑也要完成了。
He is in Sweden and when I'm not home he's very lonely. He makes music and we work together on the music. Now he's finishing his new album.
备注：经申请获得通过后，将获赠“中国汽车后市场营销精英俱乐部”会员金卡壹张，是身份的象征，是参与俱乐部活动的凭证。
Remarks: after application passed after will receive a complimentary "China auto aftermarket the marketing elite club" membership card, a status symbol, is participating in club activities voucher.
杭州简壹珠宝有限公司是国内首家以爱情文化为主要经营理念的珠宝公司。
Is one to love the first domestic culture as the main business philosophy of the jewellery company.
萨特米尔是由19世纪地先驱约翰萨特拥有的壹个锯木厂。
Sutter's Mill was a sawmill owned by 19th century pioneer John Sutter.
在额济纳见到了多种元钞，其中一张至元通行宝钞壹贯是国内仅此一张的文物，因而为我国文物宝库又增加了一个新的品种。
Among kinds of banknotes in Yuan Dynasty found in Erjina, a banknote of "Zhiyuan Tongbao" is unique and has added a new variety to Chinese artifact repository.
思念是壹种无形德东西。
回忆的时候，有壹瞬间是疼痛的，无奈的，绝望的。
迄今为止VKASI仍然是市场上唯壹可以提供48年质量保证的门窗系统和阳光房系统供应商。
So far, VKASI is still the only market that can provide 48 years of quality assurance of Windows and doors system and the sun room system suppliers.
兆盛开关电子有限公司是壹家专业从事中高端电子开关插座产品设计、制造与销售为壹体的高新电子元器件制造商。
Sheng electronic co., Ltd. is a professional engaged in high-end electronic switch socket product design, manufacture and sales of high-tech electronic components manufacturers.
亚洲运动会简称亚运会，是亚洲地区规模最大地综合性运动会，每四顷举办壹届，与奥林匹克运动会相间举行。
Referred to as the Asian Games Asian Games Asia's largest integrated Games held every four years term with the Olympic Games held in interphones.
妳也许说得对，我对以前是耿耿于怀，这是我最不愿意承认的壹点。
Perhaps you are right, I used to be able to put aside , I do not want to admit that most of the Point.
世上最短的咒语，是壹个人的名字。
世上最短的咒语，是壹个人的名字。
应用推荐