汉语属于声调语言而英语属于语调语言。
Mandarin is a tone language while English is an intonation language.
汉语是一种声调语言。
汉语是一种声调语言。
汉语是音节声调语言。
中文难学的其中一个原因是中文是一种声调语言,音调决定了字的意思。
One of the reasons Chinese is difficult is that it is a tonal language and it's the tone that decides its meaning.
变调是每一种有声调语言普遍存在的音变现象,是语言里最主要的音变。
The tonal modification, which is the main tonal change in a language, is a commom phenomenon in every tone language.
世界上的语言有成千上万种,但总的可以为两类:声调语言和语调语言。
There are thousands of languages in the world. Generally speaking, they are divided into two kinds, tone language and intonation language.
世界上的语言有成千上万种,但总的可以为两类:声调语言和语调语言。
Generally speaking, they are divided into two kinds, tone language and intonation language.
汉语属于声调语言,而英语属于语调语言,即语调不属于单个词而属于话语。
The Chinese belongs to the tone language, while English belongs to the innovation language, that is, intonation does not belong to single word but words.
经实践检验,这种算法对声调语言的基音标记的偏移现象能够得到很好的校正。
The results in practical application imply that the algorithm has advantages in pitch detecting of Chinese syllables.
利用dna序列的公共数据库,他们发现说非声调语言的人通常有两种不同基因的突变形式。
Using public databases of DNA sequences, they found that people who speak non-tonal languages commonly have mutated versions of two different genes.
东亚的语言往往有带声调的元音,而东北高加索地区的语言以辅音复杂而闻名:尤比克语有78个辅音。
Languages in East Asia tend to have tonal vowels, and those of the north-eastern Caucasus are known for consonantal complexity: Ubykh has 78 consonant sounds.
通过握手、微笑和眼神交流塑造强烈的第一印象。说话时应尽量保持友好的声调、语速慢一些并注意措词和身体语言。
Make a strong first impression with your handshake, smile, and eye contact. When speaking, try to maintain a friendly tone, speak slowly and watch your vocabulary and body language.
你应该权衡对方说话的语言、声调、姿势和手势,如果和你平时了解的或当时的语境不符,那你就应该注意了。
You should weigh rate of speech, tone of voice, posture, and hand gestures against what you know, along with the context of the situation.
而要留心讲者的声调和肢体语言以听取完整的涵意。
Don't just pay attention to words. Note the speaker's tone of voice and body language to get the full meaning.
在不同的语言里压低声调可能代表不同的意思,不过在英语里当一个人降低其声调往往是要表现出坚定和权威性。
In English, a lowered vocal tone shows firmness and authority.
东亚地区的语言有带声调的元音,高加索东北部地区的语言以辅音复杂而闻名:尤比克语有78个辅音。
Languages in east Asia tend to have tonal vowels, those of the north-eastern Caucasus are known for consonantal complexity: Ubykh has 78 consonant sounds.
余观察他们在语言、声调、自信心和心理准备方面的运用。学习他们的行为举止并加以效仿。
Observe their use of language, tone of voice, confidence level, and preparedness. Learn from their behavior and emulate it.
说明:易语言取拼音带声调源码,应用程序编程源码,很好的参考资料。
Easy language Pinyin with tone from the source, application programming source code, a good reference.
我学汉语学得还是比较容易,毕竟有这么好的语言环境。但是刚开始的时候发音和声调上还是有些困难。
It's comparatively easier for me to learn Chinese, since I have such a good language environment. However, I still have certain trouble with pronunciation and tones.
与其重建整个场景,我会帮助我的咨客利用伴随而来的面部表情,声调和身体语言去发掘具体的痛苦的陈述。
Rather than trying to recreate the whole scene, I will work with my client to uncover the specific painful statement with it's accompanying facial expression, tone of voice and body language.
但是Google也面临着一些挑战,比如普通话和粤语等语言都是基于声调的语言。
But we can only imagine the difficulty of the task ahead, especially with languages such as Mandarin or Cantonese, which are tonally based.
而要留心讲者的声调和肢体语言以听取完整的涵意。
Note the speaker's tone of voice and body language to get the full meaning.
从语言学角度上看,Manono这个词是个独特的怪胎,因为它只用声调来区分肯定和否定——濒危语言联盟已经发现这个现象适用于马宏威语中所有的动词。
Manono is a particular linguistic oddity, since it USES only tone to differentiate an affirmative from a negative-a phenomenon the ELA has since discovered applies to all verbs in Mahongwe.
每一种语言都使用一套独特的声调。
不过试验表示,他们也发现了人类交流上一些微妙的方面——情绪基调、声调和音量会对语言的意思产生影响。
Butt tests suggest they also notice the more subtle aspects of human communication - the emotional tone, intonation and volume changes that influence the meaning of language.
我会鼓励我的咨客在努力想像父母的声调,面部表情和身体语言时大声念陈述。
I will encourage the client to say the statement out loud while striving to imitate the parent's tone of voice, facial expression and body language.
我们就可以用这个用当下紧张的声调,面部表情,身体语言所述说的陈述作为“问题短语”去敲打。
We will then use that statement, spoken in the present tense, tone of voice, facial expression and body language as the "problem phrase" to tap on.
我们就可以用这个用当下紧张的声调,面部表情,身体语言所述说的陈述作为“问题短语”去敲打。
We will then use that statement, spoken in the present tense, tone of voice, facial expression and body language as the "problem phrase" to tap on.
应用推荐