他舌头动来动去发出咔哒声来。
He started to make clicking (咔哒) sounds with his tongue (舌头) to help him move around.
甚至还没有意识到这个事实的盲人,实际上是在利用他们自己的脚步声和其他声音的回声来感知障碍物的存在。
Blind people, without even being aware of the fact, are actually using echoes of their own footsteps and of other sounds, to sense the presence of obstacles.
扬起声来,高举眼目攻击谁呢?
Against whom have you raised your voice and lifted your eyes in pride?
公鸡总是以报晓声来迎接朝阳。
你为什么不发出嘶嘶声来吓跑他们?
这时,第四个修女禁不住笑出了声来。
大炮发出隆隆声来庆祝这个伟大的日子。
突然在那草棚的一扇竹门边喊出了这一声来。
它就这样吱的一声来引起注意,差不多像个活人了。
他通过发出“咔哒”声来和物体以及他周围的人交流。
He makes a "clicking" sound to communicate with objects and people around him.
乐队吹奏时,他只是站在队伍里,假装吹竽,可实际上,却没吹出一点声来。
While the band was playing, he just stood in the line and pretended to be performing, but actually made no sound.
它不是在为突出PES2009出声来,但它的存在,并不足以让我不寒而栗。
It wasn't as prominent as in PES2009 audibly, but it's there and is enough to make me shudder.
他也弄明白了是什么弄出啪啦声来的:原来放在窗台上的一个珍贵瓷瓶,在地板上碎成了三十片光景。
He saw also what had made the crash: a costly porcelain vase which had been standing on the window-sill lay on -the floor broken into about thirty pieces.
研究结果称,家养猫儿们通过一种特定的叫声- - -急迫、高频率的喵呜声来练习它们的这种控制力。
Household cats exercise this control with a certain type of urgent-sounding, high-pitched meow, according to the findings.
与法拉利不同,劳斯莱斯不能靠引擎声来评价的---要依靠安静的能力和扭矩,这些恰恰是依靠的电机和马达的性能。
Unlike a Ferrari, for example, a Rolls-Royce is defined not by the sound its engine makes, but by silence and torque. Those, as it happens, are precisely the qualities of electric motors.
在最初几年里,他们用独特的咳嗽声来跟踪对方的位置,或在对方可能看到的地方,在尘土上写下一些单词或体育比赛的分数。
In the first years, they used distinctive coughs to track each other's whereabouts, or wrote words or sports scores in the dust where the other man would see it.
他扑哧一声从烂泥里拔出脚来。
随着上面的墙体轰隆一声倒塌下来,地窖里充满砖灰,我吓得说不出话来。
My words were lost as the walls above us crashed down, filling the cellar with brick dust.
礼仪也是个问题;一家公司提到了那些穿着“邋遢的运动裤和运动鞋,发出咕哝声”来面试的应聘者。
Manners are also a problem; one firm cited applicants who show up for an interview in "scruffy tracksuit bottoms and trainers, and grunt."
随着一声惊恐的叫喊,全体站起身来,扑向他。
With a cry of horror, the whole party rose and flung themselves on him.
有句古话是这样说的:“声飘千里,风雨欲来。”
An old saying describes to this way: "Sound traveling far and wide, a stormy day will be tied."
你会听到低沉的咕哝声、嘶嘶声、咆哮声,还有很多不同的声音来交流或传递信息。
You have deep grunting sounds, hisses, growls, are many different sounds to interact or send messages.
它转过身来,发出一声低沉的尖叫。
啪嗒声越来越响,到最后听起来像是突如其来的冰雹落在他周围的厚厚的落叶上的声音。
The pattering increased till it sounded like sudden hail on the dry leaf-carpet spread around him.
葡萄原来是金币,在风中摇来摇去,发出令人愉快的丁当声。
The grapes were no other than gold coins which tinkled merrily as they swayed in the wind.
葡萄原来是金币,在风中摇来摇去,发出令人愉快的丁当声。
The grapes were no other than gold coins which tinkled merrily as they swayed in the wind.
应用推荐