各机构皆知获利之道在于确保员工士气高昂。
Organizations have an interest in ensuring that employee motivation is high.
此刻各选手士气高昂。
胜利之后我们的士气高昂到极点。
他们唱歌以保持士气高昂。
我们最主要的资产是士气高昂的员工。
仅拥有一批士气高昂的经理人是不够的。
士气高昂，在他们所做的工作中确实有“流”的感觉。
Morale was high, and there was a real sense of "flow" in the work they were doing.
虽然敌众我寡，但装备坚实的斯巴达人和雅典人士气高昂，神机妙算。
Although outnumbered, the Spartans and Athenians were more tactical, heavily armed, and had higher morale.
这样的团队成员关系融洽，士气高昂，团队成员会相互信任机遇也更多。
The team will share great relationships between the members; the morale level is increased and gives way to greater amount of trust and different opportunities.
建立士气高昂的团队的最后一个因素是集团的义务和管理者的共同努力。
This last factor for building ahigh-spirited team is the responsibility of the organization and the managersworking together.
公司拥有一支技术过硬、士气高昂的团队，他们是公司最重要的资产。
We employ a workforce of highly qualified and motivated employees. They are the company 's greatest asset.
打造一支分工合理、意识优良、士气高昂、技术精湛的建设团队，对工程目标顺利达成的积极意义是不言而寓的。
It is of great significance to accomplish the project by building a reasonable, high-moral and skillful team.
随着斋月的开始，以及最近获得的成果，反抗军士气高昂，尤其那些来自美国和欧洲的人说他们找到了生命新的意义。
With the start of Ramadan and the recent territorial gains, morale is high among the fighters, especially those from the U. s. and Europe who say they have found new meaning in their lives.
一些童鞋喜欢在士气高昂的时候不说话。但是我发现有10%左右几率对得分7以上的球员会出现“疑惑”或者“生气”。
Some prefer to say "none" as a general teamtalk when morale is high, but I find that this has a 10% or so chance of yielding "seemed confused" or "angered" on players with 7 or above rating.
对于米兰来说现在是一个重要的时刻，我们将尽力干的漂亮些，球队士气高昂，我们状态不错，我们已经做好准备期待得到最好的结果。
It's an important moment for Milan and we are looking to do well, the team is lifted and we are in good shape and ready to get the best results.
因此，来自自组织团队的益处——主人翁意识、专注、动力，对质量的自豪感、高昂的士气和更高的生产率——将不可能实现。
As a result, the benefits that flow from a self-organizing Team - ownership, focus, drive, pride in quality, improved morale, and better productivity -will likely not be realized.
面对失败要泰然自若，并保持高昂士气，这是很重要的。
It's important to take failure in stride and keep your spirits up.
士气似乎仍然高昂。开小差的比例上升了，但只限于走得动的。
Morale still seems reasonably high and, while the desertion rate has risen, it is still limited to those who can walk.
当你在比赛中踢出了这样的表现，并且展现了如此高昂的士气，这绝对不能说对于球队来说是一种失败。
When you put on a performance like that and show that kind of morale, it's certainly not a set-back.
经过约半小时在雨中等待，我的激动和高昂士气都冲走了不少雨。
After about half an hour waiting in the rain, my excitement and high spirit were all flushed away by the rain.
比较宽松的服装规定会有比较高昂的士气。
雇员士气是否高昂？
他的劝告，带给你高昂的士气和鼓舞。
他的劝告，带给你高昂的士气和鼓舞。
应用推荐