但奥士博这款机器人跟其他社交机器人一样,不是为了取代职工,而是为了与其他员工一起工作。
But Oshbot, like other social robots, is not intended to replace workers, but to work alongside other employees.
留言者操威尔士中部口音,嗓音很柔和:“你是个说谎者,蒙博先生。”
She had a soft, gentle voice and a mid-Wales accent. "You are a liar, Mr Monbiot."
威尔士艺术家麦克博斯安可使用彩色电筒和一台数位相机,利用快门曝光创作了炫彩的“光涂鸦”照片。
Welsh artist Michael Bosanko used colored torches and a digital camera with the shutter left open on a long exposure to create the beautiful "light graffiti" photos.
据称,门将切赫和德罗巴将提前从伤病中恢复,而阿莱士和博辛瓦将错过新赛季首战。
Petr Cech and Drogba are reported to be recovering from injury ahead of schedule, while Alex and jose Bosingwa will miss the opening skirmishes.
从我知道的明智的博主里,我收集了有28个已经证明有效的防止延误的贴士。
Here are 28 proven anti-procrastination tips employed by some of the wisest bloggers I know.
因博友如此之多,又如此贫困而无法对他们进行控告,而且大多数将他们带有诽谤文字的、沉思性质的文章聚集起来的博友并不在英格兰和威尔士的管辖范围之内,因此英国法庭也是鞭长莫及。
Bloggers are too numerous and too poor to be sued, and many of the servers that host their libellous musings are based outside England and Wales, and are therefore beyond the reach of English courts.
这十只股票分别是:诺基亚、北电、安然公司、甲骨文、博通、维亚康姆、联视、嘉信理财、摩根·士丹利和遗传技术研究公司。
The ten stocks were Nokia, Nortel, Enron, Oracle, Broadcom, Viacom, Univision, Schwab, Morgan Stanley, and Genentech.
《美丽国度的劫难》被威尔士广播电台主持人RoyNoble(罗伊·诺博)选为他的威尔士优选书籍。
Rape of The Fair Country was chosen by Radio Wales presenter Roy Noble as his Welsh book of choice.
不包括阿莱士,安切洛蒂在后防线上也有很多选择。安切洛蒂承认或许博辛瓦将不会再周一的西伦敦德比战中出场。
Barring Alex, Ancelotti has a full complement of defenders to pick from, though he admits Jose Bosingwa could be a doubt for Monday's west London Derby.
券商高林·斯特的分析师推断,米勒之所以要并购福士,旨在于让世界最大制酒厂百威英博难以侵吞米勒自己。
Analysts at Collins Stewart, a financial firm, speculate that SABMiller wants to buy Foster's to make it harder for Anheuser-Busch InBev, the world's largest brewer, to swallow SABMiller.
此外,还被耶鲁大学和哈佛大学授予荣誉博 士学位。
She has also been awarded honorary doctorate degrees from Yale and Harvard University.
更为可笑的是,还有那么几个无聊之士甚至开博用来专门抨击我。
More ridiculously, some idle guys who have nothing better to do specially launch blogs to attack me.
博克士我想买一些书。
博克士我想买一些书。
应用推荐