罗马士兵杀害了一些献祭的加利利人。
Roman soldiers had killed some Galileans who had been offering sacrifices.
两名以色列士兵的牺牲却致使100多名巴勒斯坦人（包括非战斗人员和儿童）被杀害。
More than 100 Palestinians, including non-combatants and children, were killed, for the loss of two Israeli soldiers.
他列举了伊拉克战场上的两个事件：其一，美国直升飞机驾驶员被控杀死了受伤的士兵；其二，埋伏在哈迪塞镇的海军陆战队杀害了普通公民。
He cites two incidents in Iraq, one in which U.S. helicopter pilots allegedly finished off wounded combatants, and another in which ambushed marines in the city of Haditha killed civilians.
本周，五名英国士兵在被一名阿富汗警察杀害，使英国原本重大的人员伤亡又雪上加霜。
This week five soldiers killed by an Afghan policeman added to the country's heavy casualties.
德国士兵讲述了他们是如何杀害无辜的平民。
Accounts from German soldiers have revealed how they revelled in killing innocent people.
军事法庭指控一些人为取乐在去年故意杀害了一些阿富汗平民，一名美国士兵已经承认了指控。
An American soldier has pleaded guilty to being part of a "kill team" who deliberately murdered Afghan civilians for sport last year.
澳大利亚警方调查战争犯罪著名的“巴里波五人”刑案。1975年五名记者在东帝汶被杀害，认为是印度尼西亚士兵所为。
In Australia, police launched a war-crimes investigation into the deaths in East Timor in 1975 of the journalists known as the "Balibo five", believed to have been killed by Indonesian soldiers.
13名以色列人，大部分是士兵，被杀害了。
Marshall准将认为，绝大多数的士兵不愿意朝敌人开枪，因为他们既害怕被杀害，也害怕去杀人。
Marshall concluded that most soldiers avoid firing at the enemy because they fear killing as well as being killed.
平民经常被杀害，有时候士兵们会对这负责并且试图将大事化小；
civilians are often killed and the soldiers responsible sometimes try to minimise their wrongdoing;
闻名的是它历时近900天，并杀害了大约75万平民(几乎是战前人口的三分之一)和差不多同等数量的士兵。
It famously lasted for almost 900 days and killed some 750,000 civilians (almost one in three of the pre-war population) and about the same number of soldiers.
官员们称至少3名阿富汗士兵，2名平民被杀害。
Officials say at least 3 Afghan soldiers and 2 civilians were killed.
在冲突中已经有几名士兵被杀害。
昨天，又有一名士兵和一名水兵被杀害，这也使得本月的伤亡人数达到了80人。
A soldier and a Marine were killed yesterday, bringing the death toll to 80 this month.
士兵们陷入了敌人的圈套，被杀害了。
一名英国士兵被阿富汗南部的好战分子杀害。
A British soldier has been killed by militants in southern Afghanistan.
留下的士兵被日本人抓出并杀害。
The soldiers who remained were tracked down by the Japanese and killed.
早间新闻报道：星期三在部落西北地方的安全部队也可能受到隐藏的部队的袭击在一名被绑架的士兵被激进分子杀害以后。
The security forces bombarded possible hideouts of militants in the northwestern tribal areas on Thursday after one kidnapped soldier was killed by the militants, DAWN NEWS reported.
就在现在，男人、女人、孩子和士兵正在被杀害。
There are men, women, children and soldiers being killed, right now.
在阿富汗赫尔曼德省的冲突中又有六名英国士兵被杀害。
BBC News with Aleem MaqboolIn Afghanistan, six more British soldiers have been killed in the latest fighting in Helmand Province.
且迄今为止有20多个波兰士兵已在伊拉克被杀害。
More than 20 Polish soldiers have been killed in Iraq so far.
现在让我们来看一下阿富汗的情况。今天又有美国士兵被杀害。
Let's turn it to Afghanistan now, where a US service member was killed today.
他正要被杀害之际，另一个同队的士兵正悄悄爬上楼梯。
As he is being killed, another soldier from his outfit is crawling up the stairs.
他正要被杀害之际，另一个同队的士兵正悄悄爬上楼梯。
As he is being killed, another soldier from his outfit is crawling up the stairs.
应用推荐