墨西哥城有很好的空运和铁路连接全国各地。
Mexico City has excellent air and rail connections to the rest of the country.
历尽千辛万苦来到墨西哥湾和东岸港口的货船将需要更加完备的内陆铁路网络来完成货物的转运需求。
Coming through to Gulf of Mexico and East Coast ports, these vessels will increase the need for better rail links inland.
由于缺少铁路和公路,大部分可从北美自由贸易总协定中所获得的利益被隔绝在北墨西哥以外,所以才导致贫穷的墨西哥中部与南部地区的人往美国移民。
Lack of roads and railways mean that the benefits of NAFTA have been largely confined to northern Mexico, rather than the poorer centre and south where most migrants come from.
这已经不仅仅是与高铁相关的问题了,因为在阿尔伯·克基市与新墨西哥的圣达非间的新墨西哥特快通勤铁路特快铁路的运营,就使用了第25号洲际公路的安全岛。
the issue is relevant beyond HSR as the New Mexico rail Runner Express rail Runner commuter rail operation between Albuquerque and Santa Fe, New Mexico USES the median of Interstate 25.
在墨西哥湾,大约2400英里的道路和250英里的货运铁路在今后的20到100年中都处在被淹没的危险之中。
About 2, 400 miles of roadways and 250 miles of freight rail lines could be inundated along the Gulf Coast over the next 50 to 100 years.
在墨西哥湾,大约2400英里的道路和250英里的货运铁路在今后的20到100年中都处在被淹没的危险之中。
About 2, 400 miles of roadways and 250 miles of freight rail lines could be inundated along the Gulf Coast over the next 50 to 100 years.
应用推荐