一股黑色的墨水流遍了整个房间。
你现在读的单词是由一种叫做墨水的黑色液体写在纸上形成的。
The words you are reading now are made of a dark liquid called ink, which is written on paper.
用纸要体面，纸的颜色要柔和、不可艳丽，就像奶油或者蛋白一样；要用黑色或棕色墨水——不要用蓝色、绿色，更不要用红色！
Use decent paper in a neutral, soft colour such as cream or white, and write with classy black or brown ink - no blues, greens or reds!
它精彩之至，难以设想，可又分明存在，用黑色的墨水写在一张张纸上。
It was terrific, impossible; and yet there it was, scrawled in black ink across the sheets of paper.
目前的墨水是由悬浮在液体中的小的透明装有黑色和白色粒子的球体所构成。
At the moment, such ink is composed of small, transparent spheres containing black and white particles suspended in a clear fluid.
附图应当用制图工具和黑色墨水绘制，线条应当均匀清晰，并不得涂改。
The appended drawings shall be made in black ink with the aid of drafting instruments. The lines shall be uniformly thick and well-defined, and shall not be altered.
他注意到油画的背面有几枚指纹，包括木质扩张内框上的两个黑色指纹，看上去好像是用墨水做上去的。
He noted several fingerprints on the back of the picture, including two on the wooden stretcher frame, which were black, as if they had been made with ink.
晚上10点到凌晨1点他会呆在书房里，或者很早起床工作到8点30分，用一只自己削的鹅毛笔和钟爱的深黑色墨水。
He might be in his study from 10 at night until one in the morning, or up early to be at his desk by 8.30, writing with a quill pen he sharpened himself and favouring dark blue ink.
在这幅画的左边和右边，徐悲鸿用黑色的墨水巧妙的画出了移动中的马的鬃毛和尾巴。
On the left and right side of the painting, Xu Cleverly drew in black ink to show the moving hair on the horse's mane and tail.
同时，因为这些空间周围环绕的盒子都涂上黑色的书法墨水以及入口空间和天窗投射的自然光照亮着这些室内的“中间”空间，也使整个空间具有舒适性和围合感。
At the same time, because this in-between area is surrounded by boxes painted black with calligraphy ink and illuminated by natural light from the entryway and skylights, it feels cozy and enclosed.
她用黑色的墨水写信。
感恩节之后的一天被称作黑色星期五，它的由来是源于传统上记录利润时用黑色的墨水，记录损失时用红色墨水。
The day after Thanksgiving got the name black Friday from the tradition of recording profits in black ink and losses in red ink.
感恩节之后的周五便是著名的“黑色星期五”了，这一天得名于会计用黑色墨水记录盈利的传统。
The Friday after Thanksgiving Day is famously known as "Black Friday" because of the standard accounting practice of writing profits in black.
女士：我还想要黑色墨水和胶水。
例如，黑色墨水包含多种颜色。
他找来一个相当长的句子，然后用黑色、红色、蓝色、绿色墨水把句子分解成其成分。
He took a fairly long sentence and broke it up into its components by means of black, red, blue and green ink.
但是用来画他们的眼睛和耳朵的黑色墨水意味着单色熊猫(圈)是伪装的。
However the black ink used to outline their eyes and ears mean that the monochrome panda (circled) is all but camouflaged.
留学生拿到试卷后，应先用钢笔或签字笔(蓝色或黑色墨水)填写好试卷封面各项，特别是学号、姓名、院系名称，然后答题。
After receiving the exam papers, students shall fill in the blanks on the cover with a fountain pen or a roller pen in Blue or Black ink.
黑色素和墨水都易于吸收频率高于500纳米的光，可悲的是，这其中就包括绿光。
Melanin and ink are both equally good at absorbing frequencies over 500nm, which sadly includes the green.
常有黄色、红色、白色、黑色、蓝色、绿色墨水可供选择。
Often yellow, red, white, black, blue, green ink to choose from.
该实现是毛笔，动物毛的，从松树烟尘和动物胶了黑色墨水。
The implements were the brush pen, made of animal hair, and black inks made from pine soot and animal glue.
这份手稿是用棕色和黑色墨水写的，还有一些用铅笔和红色粉笔做的注解。
The manuscript is written in brown and black ink and includes annotations in pencil and red crayon.
“黑色星期五”还表达了零售商对赢利所寄予的厚望，因为以往商家以黑色墨水来记录赢利，亏损则以红色数字记账。
Black Friday also signifies retailers' expectations of high returns from sales, as profits were once recorded in black ink, while losses in red.
天籁般的歌声在混沌的空间中无限的蔓延，如同似黑色的墨水中滴入了一滴殷红的鲜血，搅动了一阵心痛。
The sound of singing as sounds of nature spreads boundlessly in chaotic space, like being like drop, having entered one drop of blackish red blood, having stirred a fit cardiodynia in the black ink.
通过砂磨分散研制了配制水性墨水用的水性炭黑色浆。
The carbon black dispersion for aqueous ink was prepared by sand mill.
在传统风格的书法绘画，实质上是相同的技术，并用刷子做黑色或彩色墨水浸泡；
Painting in the traditional style involves essentially the same techniques as calligraphy and is done with a brush dipped in black or colored ink;
在传统风格的书法绘画，实质上是相同的技术，并用刷子做黑色或彩色墨水浸泡；
Painting in the traditional style involves essentially the same techniques as calligraphy and is done with a brush dipped in black or colored ink;
应用推荐