就在此刻,赫耳墨斯到达地府。
池水再溅,赫尔墨斯又一次跳进池塘。
但是赫尔墨斯已经知道他是在撒谎了。
后来,赫尔墨斯,这个小镇的守护神,出现了。
“现在,你得永远呆在这儿啦,”赫耳墨斯说。
在古时,赫尔墨斯的半身像被放在柱子顶端以示分界线。
In ancient times, a bust of Hermes was placed at the top of pillars to mark boundaries.
海尔墨斯作为使者,手持金苹果,领着三位女神离开了。
Hermes, the messenger, took the apple in his hand and led the goddess away.
赫尔墨斯很欣赏他的诚实,于是把三把斧子都给了樵夫。
Hermes like his honesty, so he gave all three axes to the woodcutter.
海尔墨斯作为使者,手持金苹果,领着三位女神出发了。
Hermes, the messenger, took the apple in his hand and led the goddesses away.
于是信使赫耳墨斯将她带给普罗米修斯的弟弟厄庇墨透斯。
So Hermes them messenger brought her to Epimetheus, brother of Prometheus.
马克打开他的随身听,并且逗弄着放在膝盖上的赫尔墨斯。
赫尔墨斯不仅没把金斧子给他,连他原来那把斧子也没给他。
Hermes did not give him back not only the gold ax but also his own.
赫耳墨斯是宙斯和迈亚(普勒阿得斯的七个女儿之一)的儿子。
Hermes is the son of Zeus and Maia who is one of the Pleiades.
这时,赫耳墨斯又呈现了。赫耳墨斯听了他的故事,就跳进池塘。
Then, Hermes appeared. Hermes listened to his story and jumped into the pond.
我之所以被称为赫尔墨斯,是因为我承担了全宇宙智慧的三重角色。
Therefore I am called Hermes, because I have three parts of the wisdom of the whole world.
看到伊俄如此忧郁,宙斯简直无法忍受, 便令赫耳墨斯将魔鬼铲除。
Unable to bear to see her so unhappy, Zeus sent Hermes down todestroy the monster.
书中有一章睿智而幽默,他想像苏格拉底在梦中与赫尔墨斯进行了对话。
A chapter in which he imagines a dialogue that Socrates might have had with Hermes during a dream is both amusing and insightful.
我是叫做海尔墨斯的鸟,我吞食我的翅膀,因为我已经习惯被饲养了。
The bird of Hermes is my name, Eating my wings to make me tame.
“这一次,赫尔墨斯没有帮到我们多少。”在入睡之前,我对马克说到。
"Hermes didn't help much this time," I say to Marc before we sleep.
它融合了魔法和传说中的希腊赫尔墨斯的神秘主义,后者即为赫尔墨斯哲学。
It blended with the magic and mysticism of the legendary Greek Hermes Trismegistos which became known as the Hermetic philosophy.
被蚂蚁咬了的人和赫尔墨斯某日,一只航船连同所有的乘客一起沉入了海底。
One day, a sailing ship sank to the bottom of the sea with all its passengers.
他看到海尔墨斯赶羊路过时很高兴,就请这个假牧羊人到树荫下坐坐,吹吹笛子或讲故事。
He was very glad when he saw Hermes coming with the goats, and he invited the pretended shepherd to come and sit by him, under the trees in the shade, and play on his pipe and tell stories.
为了让他睡得更沉,海尔墨斯轻轻地用那支赐梦的魔杖碰了他一下,然后胜利地把伊娥带走。
To make him sleep more heavily, Hermes just touched him lightly with the dream-giving stick, and then he successfully led Io away.
但是赫尔墨斯已经知道他是在撒谎了。赫尔墨斯不仅没把金斧子给他,连他原来那把斧子也没给他。
But Hermes already knew that he was lying. Hermes did not give him back not only the gold ax but also his own.
每个客房功能大理石浴室和浴缸,长袍和拖鞋,赫尔墨斯的沐浴产品,柔和的配色方案,以及更多。
Each guestroom features marble baths and tubs, robes and slippers, Hermes bath products, soothing color schemes, and much more.
赫尔墨斯装扮成一个牧羊人来到阿古斯面前,他唱有魔力的歌,讲乏味的故事哄他睡觉,然后杀死了他。
Having garbed himself as a sheperd, Hermes lulled[2] Argus into sleep with his magic[3] songs and boring stories, and killed him.
以翅代步的信使海尔墨斯掌管商业与发明事务。谷物与丰收女神得墨特尔负责管理农业,她是文明之母。
The wing footed messenger Hermes was the god of invention and commerce, and the goddess of grains and harvests, Demeter, looked after agriculture and stood for mother ofcivilization.
以翅代步的信使海尔墨斯掌管商业与发明事务。谷物与丰收女神得墨特尔负责管理农业,她是文明之母。
The wing footed messenger Hermes was the god of invention and commerce, and the goddess of grains and harvests, Demeter, looked after agriculture and stood for mother ofcivilization.
应用推荐