我们到达时,墟市非常热闹。
观澜古墟是现在深圳市唯一保存完整的清代墟市。
Guanlan Country fairs is the only ancient fairs completely preserved in Shenzhen, which was formed in Qing Dynasty.
横沥镇作为广东省三大牛墟之一,以悠久的历史和深厚的人文底蕴著名。
As one of the three ox fair in Guangdong province, Hengli town is famous for its long history and the profound civilization.
根据文献记载,再从时空方面进行对比分析,古城寨城址很可能就是历史上的“祝融之墟”。沿用至西周时期则为郐国故城。
Based on the relative document, the article thinks the sites may be "the ruins of Zhurong period"in history and it was used as the city of Kuai state in the Western Zhou dynasty.
下一站系大埔墟。
明中叶以后及清康熙以来,湖南地区涌现出大批工商业较繁盛的城镇和市墟。
After the middle of Ming and Qing Dynasty(1368-1911AD), many thriving and prosperous cities and towns sprang up in Hunan area.
从大埔墟巴士总站乘75K到大尾笃,车程约二十分钟,途经正在兴建中的巨型观音像。
It takes about 20 minutes from Tai Po Market Bus Station to Tai Mei Tuk by taking Bus 75k. We see the Kwun Yin Grand Statue under construction.
将该方法应用于广东省北江大堤石角墟—蚬壳岗堤段的风险评价中,结果表明该堤段属于一般风险堤段。
The proposed method was applied to the risk assessment of Shijiaoxu-Xianqiaogang levee section of Beijiang Dike in Guangdong Province, resulting in the risk to be general level.
汉江中下游地区田舍为墟,人畜漂没,灾情之严重,较之1931年长江全流域大水有过之而无不及,湖北社会经济亦因此而再遭重创。
The damage caused by the flood was more serious than that of the flood in 1931 which affected the whole reaches of Yangtze River, and inflicted grievous losses to Hubei's economy.
汉江中下游地区田舍为墟,人畜漂没,灾情之严重,较之1931年长江全流域大水有过之而无不及,湖北社会经济亦因此而再遭重创。
The damage caused by the flood was more serious than that of the flood in 1931 which affected the whole reaches of Yangtze River, and inflicted grievous losses to Hubei's economy.
应用推荐