直到去年,黄石国家公园的狼群数量已经增长至超过170匹。
By last year, the Yellowstone wolf population had grown to more than 170 wolves.
过去五年中,销售额已增长至以前的四倍。
最近,美国市场的自行车数量增长至26.3万辆,比去年增长了25%。
Recently, the U.S. market has grown to 263,000 bikes, a 25% gain from the prior year.
专利检察官的数量已增长至1446名。
It has raised the number of its patent examiners to fourteen hundred and forty-six.
到2008年,这些数字分别增长至67%和62%。
By 2008, those number increased to 67% and 62%, respectively.
太阳能生产的目标是到2020年增长至100亿瓦。
兰州市的人口已经从2000年的两百万增长至目前的三百万。
The population of Lanzhou has risen from 2 million in 2000 to over 3 million today.
英国人口将激增24%,从目前的6220万增长至7700万。
Britain will see its population swell from today's 62.2 million to 77 million, an increase of 24 percent.
阿姆斯特丹,到十七世纪中叶 也就是1650年,人口增长至十五万
Amsterdam, by mid-seventeenth century, by 1650, increases to 150,000 people.
美国运通第一季度旅游总收入增长至51亿美元,高于去年同期的43亿美元。
Total travel sales in the first quarter grew to $5.1 billion from $4.3 billion in the same period last year.
据美国疾病控制预防中心周日的报道,美国44个州确诊感染的病例数量已增长至2532个。
The number of confirmed cases of the infection in the U.S. has risen to 2, 532 in 44 states, the Centers for Disease Control and Prevention reported Sunday.
由于越来越多关于气候变化和可再生能源的大胆行动,国际能源局预测这个比例将增长至11%。
With more aggressive action on climate change and promotion of renewables, the IEA projects that share would increase to just 11 percent.
据最新数据表明,新生婴儿的母乳喂养率从1990年的60%增长至现在的80%。
Eight out of 10 newborns are now breastfed, according to new statistics, up from six in 10 in 1990.
Pylkkanen期望在三年内这个占他们全部收入百分比的数字会增长至百分之二十。
Mr Pylkkanen expects that figure to go up to 20% of its revenue within three years.
它们(利率)没有,而且一些人现在想下个月它们(利率)可能增长至50个百分点(具体是多少?)
They didn't; and some now think they might rise by half a point next month.
从上世纪八十年代以来,与气候有关的受灾人口,从平均每年1.21亿人一直增长至2.43亿人。
Since the 1980s, the average number of people affected by climate-related disasters has risen from 121 million to 243 million a year.
他担心地指出,自2004年起,这一组织的比例已经从18%稳步增长至23%,并继续增加。
He frets that since 2004 the approval rate has steadily risen from 18% to 23%. It is still rising.
该报告认为这个数字会增长至1亿,对于这些孩子,这意味着苦难;对于其他人,这意味着更多的暴力犯罪。
It thinks the number could rise to 100m, meaning misery for them and more violent crimes for others.
这是因为据推测函数通常会被多次调用,所以CLR允许内联函数可以增长至原始调用大小的5倍大。
Because the function will presumably be called a lot more often, the CLR is allowed to inline functions that are up to 5 times larger than the original call site.
施乐表示,其第二季度净利润增长至2.27亿美元,即每股16美分,而去年同期的净利润为1.4亿美元。
98% said second-quarter net income rose to $227 million, or 16 cents a share, from $140 million, or 16 cents a share, in the year-ago period.
到2001年,已开展DOTS地区内的痰检阳性病例检出率稳定在平均51%的水平,但是2004年却增长至64%。
The smear-positive case detection rate within established DOTS areas remained stable at an average of 51% up to 2001, but increased to 64% in 2004.
IBM的业务价值协会预测移动Internet用户数量将在未来几年显著增长至10亿用户左右(请参阅参考资料)。
IBM's Institute for Business Value has predicted a phenomenal growth in the number of mobile Internet users, to reach a billion users in the next year or so (see Resources).
巴西经济已走出低迷,第二季度与第一季度相比增长了1.9%,巴西货币里亚尔对美元的汇率增长至年内最高点。
Brazil's economy pulled out of recession, growing by 1.9% in the second quarter compared with the first. The real rose, Posting its strongest value against the dollar in a year.
在最近一星期美国首次申请失业救济人数增长至406,000人,同时现在的国内销售降低到这十年来的最低点。
American initial jobless claims jumped to 406,000 in the latest week, while existing home sales dropped to their lowest level in a decade.
在最近一星期美国首次申请失业救济人数增长至406,000人,同时现在的国内销售降低到这十年来的最低点。
American initial jobless claims jumped to 406, 000 in the latest week, while existing home sales dropped to their lowest level in a decade.
随着西部银行体系在过去20年间的膨胀,其对资产已经增长至个人存款的2.5倍,迫使银行寻找其他资金类型。
As the Western banking system has expanded over the past two decades its assets have grown to about 2.5 times its deposits, forcing firms to seek other types of finance.
这一预计的假定是,中国互联网广告市场规模届时将增长至150亿-200亿美元,而谷歌继续持有将近三分之一的市场份额。
The estimate is based on the assumption that Google would otherwise continue hold roughly a one-third share of a market that could grow to $15 billion to $20 billion by then.
这一预计的假定是,中国互联网广告市场规模届时将增长至150亿-200亿美元,而谷歌继续持有将近三分之一的市场份额。
The estimate is based on the assumption that Google would otherwise continue hold roughly a one-third share of a market that could grow to $15 billion to $20 billion by then.
应用推荐