经济增长比很多人，也包括联储，一年前预期的更缓慢。
Economic growth has been slower than many, including the Fed, had forecast a year ago.
之前经济分析局亿估算出的年均增长比这四年要高0.1%。
Previously, BEA had estimated annual growth of 0.1% over that period.
经济增长比预期要小，通货膨胀的势头更加啊强劲。
Growth looks softer than expected and inflation is a smidgeon more energetic.
巴西的增长比中国和印度慢的主要理由之一是巴西更富数、更城市化。
One of the main reasons why Brazil's growth has been slower than China's and India's is that Brazil is richer and more urbanised.
从市场预测我们已经看到，苹果产品的增长比市场增长速度要快。
From market estimates we've seen, suggests we grew faster than the market.
在全国范围，房价在$150000以上的房产销量的增长比低价房产要多。
Nationwide, sales of houses priced above $150, 000 have increased more than have sales of lower-priced houses.
它的出口增长比德国缓慢，但是个人消费增长几乎是这个速度的三倍。
Its exports have grown more slowly than Germany's, but private consumption has advanced at almost triple the rate.
服务行业增长比以前人们认为的要大，1993年的普查情况也是如此。
The service sector was found to be larger than previously thought, as was also the case in the 1993 census.
出口增长比一年前同样下降了14.5%，是2009年10月以来的最低水平。
Export growth also slowed to 14.5 per cent in June from a year ago, the lowest level since October 2009.
耐心的作用相对来讲比较小-有耐心之人的年收入增长比无耐心之人快1％。
The effect was relatively small—the incomes of the patient had grown 1% a year faster than those of the impatient.
但是，Deaton先生指出，印度男子平均身高的增长比印度女子的快3倍。
But, Mr Deaton shows, the average height of Indian men is rising three times faster than that of Indian women.
2010年的人口普查表明，人口增长比预期还要慢，在过去10年每年仅增长了0.57%。
The 2010 census showed that population growth was even slower than expected, rising just 0.57% a year over the past decade.
中国市场上最流行的模型是多关节机器人，国产品牌的销量增长比获得了更大的市场份额。
The most popular models on the Chinese market are multi-joint robots, with a growing percentage of domestic brands winning larger shares of the market.
波兰债务比英国要低，而增长比德国要快（它是唯一在2009年经济没有衰退的欧盟国家）。
Poland is less indebted than Britain and boasts faster growth than Germany (it was the only European Union economy to avoid recession in 2009).
布兰克说，报告着重介绍了在教育领域的较大改善：“报告里的好消息是，妇女受教育率的增长比男人更快。”
"There is good news in this report that suggests that women, their educational rates, are growing faster than men's," says Blank.
其次，在1913年以前，那会儿富人根本就不上税，但是底层和中产阶级收入的增长比20世纪快得多。
Second, prior to 1913, the rich paid no income taxes at all; yet, lower- and middle-class living standards rose much faster in the 19th century than in the 20th!
根据NPD的业界分析副总裁StephenBaker所说，桌面PC在最近的几个月中的利润增长比笔记本电脑更快。
According to Stephen Baker, NPD's vice President of industry analysis, desktop PC revenue has actually grown faster than notebook revenue in some recent months.
这解释了为什么畅销书或是大片儿，不时地显得不只增长比那些冷门的作品增长更快，而且是以完全不同的方式增长。
This explains why bestselling books, or blockbuster films, occasionally seem to grow not just more quickly than products which are merely very popular, but also in a wholly different way.
《经济学人》(The Economist)杂志指出，发达国家过去10年里由妇女就业的增加而给全球带来的增长比中国的增长还要多，这个量是很大的。
The Economist points out that the increase in employment of women in developed countries during the past decade has added more to global growth than China has, and that's a lot.
然而，比民族群体增长更令人担忧的是越来越多的移民返回其原籍国。
A far bigger cause of concern than the growth of national groups, however, is the increasing number of migrants who return to their countries of origin.
八月份，XT的汽油销售量比去年八月增长了百分之十。
For the month of August, XT experienced a ten percent increase in gasoline sales as compared to sales in August the previous year.
之前的一项研究发现，由于移民通常比拥有类似技能的本地人挣得少，他们提高了企业利润，促使企业增长并雇用更多的本地人。
A previous study found that because immigrants typically earn less than locals with similar skills, they boost corporate profits, prompting companies to grow and hire more locals.
他说他的花销比工薪增长快。
销售量比去年增长了。
美国政府称今年的玉米产量应该比去年增长约8﹪。
The U.S. government says that this year's corn crop should be about 8 percent more than last year.
卫生保健方面的开销比1998年增长了一半。
教育支出增长率比通货膨胀率高出7.8%。
Expenditure on education has gone up by seven point eight per cent over and above inflation.
教育支出增长率比通货膨胀率高出7.8%。
Expenditure on education has gone up by seven point eight per cent over and above inflation.
应用推荐