这表明合成仪器市场存在巨大的增长机会。
This clearly indicates that the SI market portends tremendous opportunities for growth.
正是在亚洲，才让我们看到了最大的增长机会。
It is in Asia that we are seeing the greatest opportunity for growth.
高债务水平限制了欧洲的增长机会。
High debt levels have limited opportunities for expansion in Europe.
因此西方的石油公司正不断地寻求不同的增长机会。
Thus Western firms are increasingly looking for different sorts of growth.
苹果在亚太地区市场上拥有很大的增长机会。
Apple has many opportunities for growth in the Asia Pacific market.
它是基于你已经学习的关于市盈率和增长机会的现值的。
It is based on what you have learned about price-earnings ratios and the present value of growth opportunities.
我们知道自己没有能力满足新西兰以外的奶业增长机会。
We know that we are not going to be able to feed the opportunities in growth in dairy out of New Zealand.
这将给摩根大通更多的压力，促使他们向美国外的市场寻求增长机会。
This will put more pressure on JPM to look for growth outside the U. S. market.
中恺说，要想获得更大的增长机会，就必须采取更加坚决的行动。
But Mr Wang said that to maximise growth opportunities more decisive action would be needed.
接下来，我们想和大家讨论一下我们的应用商店上重要的增长机会。
Next, we would like to discuss our important growth opportunities that lies beyond our application store.
基本上，这些政策的制定是为了提供更具吸引力的增长机会给保户。
Basically, these policies were developed to offer more attractive growth opportunities for the policy holders.
因此，中国市场对于美国电影业而言是一个极具吸引力的增长机会。
As a result, the Chinese market is a most attractive growth opportunity for the American movie industry.
国外的理论和实证研究表明增长机会是影响企业资本结构的一个重要因素。
The abroad theoretical and empirical studies indicate that growth opportunity plays an important role in capital structure.
它们正在寻找增长机会，该公司的一个劣势是在美国以外的市场缺乏业务。
'They're looking for growth opportunities, and one of their weaknesses is their lack of presence in markets outside the U. s.
同时，本研究深入探讨了面临不同增长机会时债务期限结构与公司价值的关系。
Meanwhile, the article further explores the relationship between the debt maturity structure and the firm value when companies face different growth opportunities.
企业价值的另一部分则是未来增长机会的折现价值，即目标企业包含的期权价值；
Another part of enterprise's value is the discounted value of future improving chance, namely the option value of target enterprises;
他在电话会议上对投资者说，这是一个无与伦比的增长机会，在合适的价格点实现增长。
'It's a fantastic growth opportunity, at the right price points, ' he told investors on a conference call.
PLM供应商正在寻找在这些领域的增长机会，创造营收，使业务在离散行业日趋成熟。
PLM suppliers are looking for growth in these sectors to fuel revenues as their business growth in the discrete industries matures.
其中一个原因是，在经历数年蛰伏与谨慎支出以应对本国经济问题后，日本银行如今正在寻求增长机会。
One reason is that after years of caution spent weathering the economic woes at home, Japan's Banks are looking for growth.
与此同时，非网络宣传市场给予不相同的-像谷歌正在寻求的-增长机会，股票解析学家说。
Meanwhile, the offline ad market PageRankovides the kind of growth opportunity that Internet companies like Google are looking for, stock analysts said.
Trasfor的能效产品业务补充了我们的变压器产品组合，提供了协同效应和增长机会。
Trasfor's energy-efficient product range complements our transformer portfolio and offers scope for synergies and growth.
在印度面临的基础设施困境是S史密斯认为中国有更广阔前景的主要原因，虽然他也认为在印度也有增长机会。
The infrastructure challenges facing India are the main reason why Mr Smith, despite seeing growth opportunities there, thinks China has the greater promise.
我们看到了越来越多的外包通信服务需求，包括安全的高可用性网络，跨越不同市场创建增长机会等。
We see increasing demand for outsourced managed communications services that include secure high-availability networks, creating growth opportunities across a variety of markets.
道琼斯：华为公司一直在进行海外扩张，寻找增长机会。哪些市场有吸引力？你们是否在寻找收购目标？
Dow Jones: Huawei has been expanding overseas, looking at growth opportunities. Which markets are attractive? And are you looking at any acquisition targets?
酒店事件管理提供了一个广泛的增长机会，建立，提高和保持利润以及长期与任何其他商业组织的关系。
Hotel Event Management provides a wide range of growth opportunities for building, enhancing and holding profit as well as long term relationships with any other business organization.
以上的新生产设施扩展计划逐步投产后，化工部门将可抓紧未来的增长机会，为集团带来大的商机和贡献。
With all these new manufacturing facilities coming on stream, the Group is well poised to seize growth opportunities in the chemical division that will achieve greater value to the Group.
我们将继续推进在中国的增长战略，不仅优化公司内部的增长机会，同时也注重与国内最优秀的企业建立合作。
We will continue to pursue a strategy in China that optimizes organic growth opportunities and forms relationships with best in class domestic organizations.
我们的组织重视她的领导力、她的批判性思维，以及她将我们的团队与我们的愿景和长期增长机会相连接的能力。
Our organization values her leadership, her critical thinking, and her ability to connect our teams around our vision and long-term growth opportunities.
我们的组织重视她的领导力、她的批判性思维，以及她将我们的团队与我们的愿景和长期增长机会相连接的能力。
Our organization values her leadership, her critical thinking, and her ability to connect our teams around our vision and long-term growth opportunities.
应用推荐