他们将参议员提名给了Sharron Angle，一位完全的局外人，而且她受到增长俱乐部和茶党运动的支持。
They awarded their Senate nomination to Sharron Angle, a quintessential outsider who is supported by the Club for Growth and the tea-party movement.
增长俱乐部，一个经济保守派的游说团体，攻击说他提高了Arkansas州的销售和汽油税，而且说他指控企业犯有“价格欺诈”。
The Club for Growth, a lobby for economic conservatives, assails him for hiking sales and petrol taxes in Arkansas, and for his attacks on industries he accused of "price-gouging".
即将来临的新赛季收入低增长意味着俱乐部不得不集中控制成本——球员工资和经营成本——如果能保持赢利的话。
However lower revenue growth in forthcoming seasons means clubs will have to focus on improving cost control — both wages and other operating costs — if profits are to be maintained.
于是，成立一种不同的‘俱乐部’，开辟一个使女性孤独症患者能够和她们的同类互相交流的空间，成了日益增长的需要。
The need, then, is growing for 'clubs' of a different kind, Spaces where autistic women can communicate with others who share and appreciate their differences.
宿营车度假也有增长；露营和宿营俱乐部报告说今年夏天这种出游方式上升了三分之一。
Caravanning holidays have also had a boost; the Camping and Caravanning Club reports that business this summer is up by almost a third.
据猜测，其中的牺牲品可能会是美国的图书和音乐俱乐部，从而，奥斯托夫斯基通过出售这些项目，以筹集资金，为更快增长的业务筹措资金。
There is speculation one of the sacrificial lambs might be the U.S. book and music clubs, which Ostrowski could sell to raise money for faster-growth businesses.
1972年，当智库机构罗马俱乐部发表马尔萨斯的《增长的极限》时，技术乐观主义者们还没有接到宴会的邀请。
In 1972, when think tank the Club of Rome published his Malthusian bestseller 'Limits to Growth,' eco-doom was in and technological optimists weren't getting invited to the best parties.
尽管当它加入欧元区时是最贫穷的成员国，但自1999年欧元启动以来，葡萄牙却常常是俱乐部里增长最慢的经济体。
Since the start of the euro in 1999 Portugal has been on average the slowest growing economy in the club, despite being its poorest member when it joined.
依靠各占三分之一的广播权出售收入、门票收入和商业广告营收，俱乐部近几年的收入持续稳定增长。
Revenues have grown steadily in recent years, with income from broadcasting, ticket sales and commercial sales each making up about one-third.
KupiVIP网站在俄罗斯已家喻户晓，并自称俱乐部已拥有700万会员，2010年网站收入的年增长率达到600%。
KupiVIP is already well known in Russia, boasting more than 7 million members across all its clubs and revenues that increased at an annual rate of 600% in 2010.
他们的研究关注的是经济合作与发展组织(一个富国俱乐部)的成员国从1960年开始四十年来的情况，得出的结论是征兵会阻碍经济增长。
Their research on members of the Organisation for Economic Co-operation and Development (a rich-country club) over the 40 years since 1960 concludes that conscription hampers growth.
俱乐部的规模和范围在增长。他们不仅见面约跑，还跑比赛，包括2013年洛杉矶马拉松。 。
Thee club grew in size and scope. Not only were they meeting for runs, they were running races, including the 2013 L. A. Marathon.
但是他知道成员数目不断地增长，他们这个团队将继续旅行，俱乐部成员将继续用一种积极的方式去支持彼此。
But he does know that the Numbers are increasing, they group will continue to travel, and the club members will continue to support each other in a positive way.
从普京对瓦尔代俱乐部的评价可以看出，普京轻率地相信俄罗斯的经济增长不会受全球经济危机的影响。
Throughout his remarks to the Valdai group, Mr Putin seemed blithely confident that Russia's economic growth would not be affected by the global crisis.
文学协会，科学协会：促进学问增长的机构，如文学俱乐部或科学研究院。
An institution, such as a literary club or scientific academy, for the promotion of learning.
持续的球迷数量增长要求斯坦福桥达到50,000的容量，这使俱乐部倾向于搬家，但是后勤保障的困难阻碍了计划实施。
Increasing the capacity of Stamford Bridge to around 50,000 remains the club's preferred option but logistical difficulties have stymied that plan.
其实，最麻烦的是俱乐部的问题，有分红的增长甚至更快，而他们的收入保持较高速度的增长。
In fact, what troubles most of the club is the problem that there payout grows even faster while their revenues maintain a high speed of increase.
当食客们继续增长的俱乐部信用卡更加受欢迎，并没有收到竞争直到1958年。
The Diners Club credit card continued to grow more popular and didn't receive competition until 1958.
采用逻辑分析、文献资料调研等方法，对我国足球运动员收入过高或增长过快、俱乐部亏损的现象进行了分析。
By using the method of logical analysis, literature and investigation, this article makes an analysis on the phenomena of soccer player's income increasing too fast and club's deficit severity.
该俱乐部在广告收入方面“打破了既定模式”。“排行榜上大多数其它俱乐部的收入增长，往往更多地来自于转播和比赛日收入。”
The club had "broken the mould" for commercial income. "Growth for most other clubs in the table has tended to come more from broadcasting and match day income. "
0时代则开启了众泰汽车第三个五年规划，使众泰汽车在2016年迈进30万辆级整车俱乐部，实现年均30%的增长。
Zotye Automotive 3.0 era opened the third five-year plan, So that Zotye Automotive in 2016 enter into the 300,000-class vehicle club, to achieve an average annual growth of 30%.
麻烦就是，因为人们对西班牙和意大利的担心一直在增长，欧元俱乐部的大部分成员认为雅典第二次救市计划看起来可能是最后一次帮助。
The trouble is that, as fears have grown over Spain and Italy, much larger members of the euro-club, Athens's second bail-out looks likely to be its last.
Jazztronik执行卖给了日本观众在现场和他的俱乐部在美国和欧洲的增长都在帮助他到达现场的英国俱乐部的知名度。
Jazztronik performs to sold out crowds all across the Japanese club scene and his growth in America and Europe has helped him reach popularity in the English club scene.
Jazztronik执行卖给了日本观众在现场和他的俱乐部在美国和欧洲的增长都在帮助他到达现场的英国俱乐部的知名度。
Jazztronik performs to sold out crowds all across the Japanese club scene and his growth in America and Europe has helped him reach popularity in the English club scene.
应用推荐