例如,基因对于胰岛素增长因子能够导致肌肉量的增加。
For example, genes for insulin-like growth factor could enhance muscle mass.
利用波动方程,得到了线宽增长因子同光源线宽的关系;
The relation between linewidth broadening factor and semiconductor's linewidth can be obtained by utilizing wave equations.
移植的细胞还可以释放增长因子促进神经和肌肉的再生。
Transplanted cells may also release factors to promote nerve and muscle regeneration.
重点分析了激光器方程中的线宽增长因子和光纤通信系统中啁啾参数的一致性;
The consistence between linewidth broadening factor and chirp parameter in optical fiber communication system is analyzed emphatically.
在束流横向发射度的分析中,引入了发射度增长因子的概念,使得在分析线性效应引起发射度增长时的物理图像更加清晰。
To make the physics image clear in analyzing the transverse emittance growth, we introduced the conception of emittance growth factor for linear effect induced transverse emittance growth.
在调节种群增长方面,它与捕食一起是最重要的密度制约因子。
Together with predation, it is the most important density-dependent factor in regulating population growth.
根据孟山都自己的研究,与EliLilly 及其合作者的发现一样,在牛奶中被注入的生长因子(BGH)出现了10倍的增长。
Monsanto’s own studies, as well as those of Eli Lilly & Co., have found a 10-fold increase in IGF-1 levels in the milk of cows who have been injected with bovine growth hormone (BGH).
许多经济学家都将中国称为造成货币不平衡的关键影响因子,中国严重依赖出口来保持经济的迅速增长。
Many economists cite China, which relies heavily on exports to fuel its fast-growing economy, as a key influencer in the currency imbalance.
这是一种蛋白质抗体名为神经生长因子(以下简称NGF),它在新神经的增长过程中很重要。
It is an antibody for a protein called nerve growth factor (NGF), which is vital for new nerve growth during development.
IGF - 1的是一个重要的生长因子,刺激已知多种类型的癌细胞增长。
IGF-1 is an important growth factor known to stimulate the growth of many types of cancer cells.
降雨量是森林植物生产量的关键决定因子,而在干旱地区,初级生产量随降雨量的增加大致是一个线性增长。
Precipitation is a key determinant of plant productivity in forest, whilst in arid regions there is an approximately liner increase in primary productivity with increasing precipitation.
区域技术吸收能力和其经济增长之间存在着制约和被制约的关系,西部技术吸收能力的释放将成为区域经济增长的加速因子。
Regional economy growth is restricted by its technology absorption capacity. The release of western technology absorption capacity will be an accelerating factor to regional economy growth.
作用于树高生长的灰因子集随年龄增长而加强。
The Gray Factor set affecting the height growth was strengthened as the age increases.
结果表明,卵期、1龄幼虫期、蛹期的死亡率较大,分别为13 5 %、18 2 %和19 0 % ,是影响种群数量增长的主要因子。
It was showed that high mortalities in the stages of egg(13 5%), 1st instar larvae(18 2%)and pupae(19 0%) were the main factors influencing the growth of the experimental population.
由于客户信用风险评价的作用,只有部分影响因子对客户实际购买增长起作用;
With an eye to customer credit risk, it finds out that only part of those influential factors has an effect on real buying growth.
它们的结果表明:钝切口比尖锐切口的动态应力强度因子增长率更快。
Their results showed a more rapid rate of increase in the dynamic sif for blunt than for sharp notches.
病毒的复制呈指数增长过程,需朊病毒结合因子参与。
The prion replication is a process of exponential increase, which needs some binding factors of prion help.
储粮中的肉食螨是控制粉螨数量增长的一种自然因子。
The cheyletida mites of stored grain is one of the natural factors Controlling the tyroglyphida mites.
针对目前房地产行业的经济增长技术进步因子算法存在的不足。
In view of present real estate industry to economic growth technical progress factor algorithm existence insufficiency.
目的研究医院门诊人数增长与门诊医疗质量因子的关系,找出影响门诊人数增长的主要门诊医疗质量因子。
Objective Studying the relation between outpatients increase and factors of outpatients service quality, and finding out the factors affecting outpatients service quality.
在近期的实验中,科学家发现它们可以用饮食强力霉素来控制老鼠的重量增长率,强力霉素是根本上确定它们可以控制胶质细胞营养因子治疗的。
In the recent experiments, scientists found they could control the rate of weight gain in the rats with dietary doxycycline, which essentially verified they were controlling the GDNF therapy.
并通过数值计算分析了等离子体填充因子对PASOTRON的时间增长率及工作频率的影响。
It is analyzed by numerical computation that the temporal growth rates and the frequency of PASOTRON are affected by the filling factor of plasma.
你的免疫系统会随着年龄的增长而减少, 粉饼牛初乳能增强血液和肠道中的抗菌能力和免疫因子的双重反应。
Your immune defense system gets depleted as you age. Colostrum Plus adds back antibiotics and immune factors for dual action in the bloodstream and also in the GI tract.
结合建筑火灾危险分阶段评价、补偿因子评价及火灾增长系数的值,对建筑火灾危险性进行了评价分级。
Combining the building fire hazards partial period evaluation, compensation index and the fire increasing modulus, evaluate and grade the danger of the building fire.
其中,品种更换、栽培技术改进、施肥水平与地力变化和三因子综合作用对产量增长的贡献分别占54%、36%、15%和27%。
In the total rate, the contribution of variety change, cultural improvement, the application of fertilizer, and soil productivity was 54%, 36%, 15%, and 27% respectively.
在这种情况下,肿瘤用另一种不同的蛋白质-ERBB2,来代替表皮生长因子受体路线,并且持续增长。
In this case, the tumours replaced the EGFR route with one involving a different protein - ERBB2 - and continued to grow.
随年龄增长,城市女性内因子值、中因子值逐渐增大,均在60岁以上组达到最大,外因子值在20 ~29岁组最大。
City females the of Endomorph and Mesomorph increased with age, reached the highest value in over 60 age group, Ectomorph reached the highest value in 20 to 29 age group.
用1996、1997年的分期播种田间试验资料,建立水稻旱育抛秧发育期模型和产量构成因子模型,包括茎蘖动态模型、千粒重增长模型、每穗实粒数模型,分析高产特征及机制。
On the basis of field experiment in 1996 and 1997, both a development date model and a yield model were established for dry bred and throwing transplanted rice.
用1996、1997年的分期播种田间试验资料,建立水稻旱育抛秧发育期模型和产量构成因子模型,包括茎蘖动态模型、千粒重增长模型、每穗实粒数模型,分析高产特征及机制。
On the basis of field experiment in 1996 and 1997, both a development date model and a yield model were established for dry bred and throwing transplanted rice.
应用推荐