我国宣传资料的目的在于通过向国外受众介绍中国的情况,促进了解,增进友谊。
Through providing the information about all aspects of China, the publicity materials can broaden mutual understanding and increase friendship.
各国人民应该互相了解、互相学习以便增进友谊。
People of all countries should understand each other and learn from each other to enhance the friendship among them.
我相信,通过参与“交流年”丰富多彩的活动,青年朋友们一定会加深了解,增进友谊,创造中欧关系更加美好的明天!
I believe that through the rich and colorful activities of the Year of Youth, young people will definitely deepen understanding, enhance friendship and create a better future of China-EU relations!
今夜月色迷人,在这美丽的银湖湖畔,祝愿各位能够度过一段轻松快乐的时光,互相交流,相互了解,增进友谊。
Tonight the moonlight is charming, at this beautiful lakeside, I wish you to be here to spend a relaxing and happy time. Let us exchange and understand each other to enhance the friendship.
各位嘉宾,各位朋友,这是一个交流合作、签约创业的平台,也是一个促进了解、增进友谊的平台。
Distinguished guests, all my friends, this is a platform for cooperation and signing and also a platform for further understanding and friendship.
我这次访问印尼,既是加深了解、增进友谊之旅,也是规划未来、深化合作之旅。
My visit to Indonesia is a journey for deeper understanding and friendship. It is also aimed at planning for the future and enhancing our cooperation.
我这次访问印尼,既是加深了解、增进友谊之旅,也是规划未来、深化合作之旅。
My visit to Indonesia is a journey for deeper understanding and friendship. It is also aimed at planning for the future and enhancing our cooperation.
应用推荐