为了增强自身实力，企业必须走出国门，实施品牌国际化策略，树立国际品牌。
In order to strengthen themselves, enterprise must walk out of country door, implement brand internationalization strategy, set up international trademark.
有的大型中国企业甚至早已走出国门，努力开拓国际市场，以增强自身实力，使企业在国内国际市场处于不败之地。
Some Chinese giants even have begun to development international market and to strengthen themselves to survive the competitions both from domestic and international markets.
这在一定程度反应了设计研究的渐渐成熟，但这也是对教育研究机构为了增强自身的研究实力及随之而来的外部研究资金而产生的对博士的需求的一种反应。
This partly reflects the maturing of design research, but is also a response to the need for institutions to beef up their research quota and the attendant external funding.
近年来通过不断强化企业自身的核心竞争力，公司实力不断增强，在国内外市场上享有良好的声誉。
Continue to strengthen in recent years through their own core competencies, the company increased their strength in the domestic market enjoy a good reputation.
面对加入WTO后的挑战，旅行社应该首先从经营战略入手来增强自身的竞争实力。
Confronting the strong challenge after the entry into WTO, travel agency must improve its ability of competition at management strategy.
对于实力强大的外资零售企业的挑战，国内本土零售企业如何增强自身竞争力，是大家普遍关心的话题。
How to deal with the powerful challenges of foreign retailing enterprises is a topic of universal concern for our domestic local retailing firms.
对于实力强大的外资零售企业的挑战，国内本土零售企业如何增强自身竞争力，是大家普遍关心的话题。
How to deal with the powerful challenges of foreign retailing enterprises is a topic of universal concern for our domestic local retailing firms.
应用推荐