目的：为了增强游戏的可玩性，给玩家一个快意恩仇的平台。
Target: to strengthen game's practicability and give a platform of life of righteous itinerant persons.
他说：“在未来，我们希望詹姆斯·迪恩的形象能够应用于不同的游戏场景、不同的虚拟现实场景或者增强虚拟现实场景。”
"Moving into the future, we want James Dean to be brought into different gaming environments, or different virtual reality environments, or augmented reality environments," he says.
比如索尼认为通过摄像头理解玩家的情绪将让软件获取他们的潜意识行为，并将游戏变得能够增强体验。
Sony, for one, thinks that reading players' emotions with webcams would let software pick up on their subconscious behaviour and change the game in ways that would enhance the experience.
在本游戏的第二部分，您将参加一次业务会议，将讨论流程增强。
During the second part of this game, you participate in a business meeting where you're involved in process enhancement.
最重要的是找到正确的方式来利用这些科技增强用户的游戏体验。
It's more a matter of finding the right way to use these technologies to enhance the gaming experience for users.
比如，iPad平板电脑支持用户发送电子邮件，看电影，甚至可以玩增强版的Gyro陀螺仪游戏。
The iPad, for instance, allows users to send e-mails, watch movies, even play gyroscope-enhanced games.
这不仅有助于游戏开发商与用户之间建立融洽的关系，也增强了游戏本身的整体宣传。
Not only does this help build a rapport between the game developers and users, it boosts the overall hype of the game itself.
计时的桌面游戏，手机，电脑，视频游戏能帮助你快速灵活地思考，集中注意力，增强记忆。
Timed board games, cell phone, computer and video games help you think quickly, flexibly and pay attention, which boosts memory.
这款掌机的确是虚饰过度了，那种样子傻傻的小饰巾一点儿意思没有，而且实在无法使掌机功能有所增强或提升游戏体验。
It’s really over glamorized here, and that stupid doily cloth thing makes no sense, and doesn’t really enhance the PSP or game play experience.
玩有时间限制的游戏。计时的桌面游戏，手机，电脑，视频游戏能帮助你快速灵活地思考，集中注意力，增强记忆。
Play games against the clock. Timed board games, cell phone, computer and video games help you think quickly, flexibly and pay attention, which boosts memory.
专家说玩一款新游戏，尤其是为改善注意力而设计的游戏可以间接增强记忆力。
Experts say playing one of the new games specially designed to improve your focus could have the indirect effect of getting your memory in shape.
此举将大大增强PSP游戏机在多用途音乐播放器市场上的竞争力 。
Such a move could place the PSP in direct competition with other multiuse music players, most notably the iPhone.
这一版本还新添加并增强了一些API，例如：为支持多玩家游戏而添加的网络支持，它甚至支持Windows游戏玩家与XBox上的游戏玩家联网。
For example, networking support has been added to allow for multiplayer games. This even supports games in which some players are on Windows while others are using an XBox.
关于工厂的一个提示：工厂确实是一个古怪建筑，因为它不是放松一种限制或增强一种效果，工厂导致正常的游戏流程错位。
A note about Factory: Factory is really an oddball building, in that rather than relax a restriction or enhance an effect, it causes an effect which is out of place from the normal flow of the game.
InfinityWard以自主开发的IW4游戏引擎为基础开发了一款尚未定名的新引擎，这款新引擎能够承载更大的游戏场景，支持增强的图形细节和更有效的渲染速度。
Using a proprietary IW4 game engine, Infinity Ward based it on an unspecified id Tech engine. The new engine can accommodate larger worlds, enhanced graphic detail and more efficient rendering.
由丰田幻想增强，增强了梦幻足球游戏3工具。
Toyota fantasy Enhancer consists of 3 tools that enhance the fantasy football game.
本文指出了5个有可能随着4G无线网络的提速和扩容获得首次重要成功的流行应用，包括实时移动视频，在线游戏，基于云计算的应用，应用增强现实技术导航以及应急响应和远程医学。
We identify five areas of technology where popular applications are likely to score their first major successes by exploiting the speed and capacity of the 4G wireless networks to come.
大部分的游戏系统可能会增强你的大拇指的力度，但也不过如此。
Most game systems might help your thumbs get stronger, but that's about it.
户外游戏区和花园与一些治疗室相连，通过建筑、树木和像城堡一样的木栅栏来增强受保护的感觉。
Outdoor play areas and gardens connected to some of the therapy rooms feel protected by the buildings, the trees and the fort-like wooden fences.
在多重目标以及在增强实现多重目标可能性的游戏中，先着眼于目标本身往往是有效的。
In juggling multiple goals and increasing the likelihood of meeting them, it is often useful to first focus on the goals themselves.
另外，常人也可能借助这种科技来增强视觉能力，或者在脑海中玩游戏。
Heck, the average person maybe able to integrate this technology in order to augment their vision or play video games in their mind.
这款游戏旨在增强孩子们的身心健康。
This game is to improve children's physical and mental health.
这不像网络游戏，能够放松，增强注意力，同时还能缓解情绪。
It can't be like an Internet game, to improve relaxation and concentration and enhance your mood at the same time.
调试性增强：更好的无效包警告，游戏内可见实体状态。
Debuggability enhancements: Better warnings for invalid packs, ability to see entity state in game.
增强言语表现力的手段之一就是在作品中进行语言游戏。
Language games are one of the methods to enhance expressive force in newspaper diction.
视频游戏不好的一面是让脑袋生锈，但实际上有些也会帮助你增强思维。
Video games have a bad reputation for causing brain rot, but there are some that will actually help you strengthen your mind.
视频游戏不好的一面是让脑袋生锈，但实际上有些也会帮助你增强思维。
Video games have a bad reputation for causing brain rot, but there are some that will actually help you strengthen your mind.
应用推荐