公司将设计并开发一种数字化增强夜视护目镜作为美国陆军增强型夜视镜计划的一部分。
The company will design and develop a digitally enhanced night vision goggle as part of the US Army's enhanced night vision goggles program.
新的增强型传输协议支持。
这种类型的习惯是自我增强型的。
这个增强型的更新方法需要一点额外的代码行。
The enhanced update method requires just a few additional lines of code.
冰立方增强型热水钻的钻头从冰层中显露出来。
The drillhead of IceCube's Enhanced Hot Water Drill emerges from the ice in a December 2010 picture.
对增强型日志文件系统(JFS2)进行加密。
可以通过查询这个子系统查明活跃的增强型并发卷组。
You can query this subsystem to determine the active enhanced concurrent volume groups.
增强型的半径链杆。
增强型并发卷组引入了一个新的子系统 (gsclvmd)。
A new subsystem (gsclvmd) is started with enhanced concurrent volume groups.
使用负载均衡功能的增强型数据传送可以检测带宽能力和优化的数据流。
Enhanced data transfer using the load balancing function can detect bandwidth capability and optimized data streams.
移动商家，如比萨饼送货服务，可以接受增强型手机的Vis a支付。
Mobile merchants, such as a pizza delivery service, can accept Visa payments with the help of enhanced mobile handsets that double as a mobile acceptance device.
在备用节点上，可以访问共享的增强型并发卷组，但是只能采用被动只读模式。
On the standby node, it has access to the shared enhanced-concurrent volume group, but only in a passive, read-only mode.
然而，用增强型的或者基于SVM方法要得出好的结果需要更多的图片。
However, boosting- or SVM-based methods will require more training images to get good results.
洛克西德·马丁公司还设计、制造了增强型激光制导训练设备(E -LGTR)。
Lockheed Martin also designs and manufactures the Enhanced Laser Guided Training Round (E-LGTR).
相同的情况也会发生在第一个“增强型”人类的身上，如果他的呱呱坠地声音伴随着快乐。
The same is likely to happen for the first "enhanced" human, assuming the gurgling is happy.
通过增强型的留言板，客户也可以在线提交意见信息，发送至管理员指定的邮箱。
Through the enhanced message board, the customer can submit opinion information online too, send it to administrator's appointed postbox.
增强型寻的器将每个SCALPEL精确导引至目标，先进制导与控制系统持续演示其精确度。
The enhanced seeker accurately guided each SCALPEL to its target, and the advanced guidance and control system consistently demonstrated its precision.
MySQLV5.0是一个功能强大的数据库，但是它的增强型全文本搜索功能并不特别丰富。
MySQL V5.0 is a capable database, but its enhanced full-text search feature isn't especially rich.
BAE系统公司将在这种增强型夜视镜中使用该公司的非冷却微型红外微测辐射热仪传感器技术。
BAE Systems will incorporate its uncooled MicroIR microbolometer sensor technology in the enhanced goggle.
此外，通过提供仪器导航着陆系统信息和来自增强型视觉传感器的图像，RIGS提供全天候能力。
In addition, RIGS can offer all-weather capabilities by presenting instrument landing system information and images from enhanced vision sensors.
GE航空已经获得资格，并已经为波音787飞机交付其新型增强型空中飞行记录器（EAFR）。
GRAND RAPIDS, Mich., 26 July 2008. GE-Aviation has completed qualification and has begun delivery of its new enhanced airborne flight recorder (EAFR) for the Boeing 787 aircraft.
针对光伏充电系统存在的缺陷，提出了一种增强型最大功率点跟踪(MPPT)控制方法。
Aiming at the disadvantages of current PV charging system, an enhanced control method of maximum power point tracking (MPPT) was presented.
增强型的或是工程型的地热系统将水注入到地下，使岩石的渗透性提高，这样便可以吸收或释放更多热量。
The idea behind enhanced, or engineered, geothermal systems is to inject water underground to enhance the permeability of rock, allowing for the release and capture of more heat.
增强型保护，标示为“受控增强”，应用更为严格的措施保护信息，因为该信息无意的泄露将造成严重损害。
Enhanced safeguarding, labeled 'controlled enhanced. 'applies more stringent measures to protect the information because inadvertent disclosure would create substantial harm.
两张图片由NASA资源探测卫星7号上的增强型专题成像仪获取，蓝色(暖)到黄色(热)部分显示了温度。
Acquired by the Enhanced Thematic Mapper on NASA's Landsat 7 satellite, they show temperature, ranging from blue (warm) to yellow (hot).
同时，他们还在加入高效AAC (HE -AAC)音频支持，和硬件加速、多核增强型全屏视频回放等功能。
They are also adding High Efficiency AAC (HE-AAC) audio support, as well as hardware accelerated, multi-core enhanced full screen video playback.
通过与RIGS系统相连接，增强型视觉传感器允许驾驶员可以不受黑暗、烟雾、降雪、降雨、雾气等障碍的影响。
Connected to RIGS, these enhanced vision sensors enable pilots to see through darkness, smog, smoke, and various levels of snow, rain, and fog.
我们注意到了增强型货物处理系统的表现是如何的优秀，我们还注意到了电子货盘锁上积满了灰尘和沙土。
We were concerned how well the Enhanced Cargo Handling System and the electronic cargo pallet locks held up with all the dirt and dust.
因特尔已经开始利用它的工具大谈特谈，宣传通过多核cpu和增强型gpu的计算进行传统的对称多处理。
Intel has been talking up a storm with its tools, evangelizing both traditional symmetric multiprocessing across multicore CPUs as well as GPU-enhanced computing.
因特尔已经开始利用它的工具大谈特谈，宣传通过多核cpu和增强型gpu的计算进行传统的对称多处理。
Intel has been talking up a storm with its tools, evangelizing both traditional symmetric multiprocessing across multicore CPUs as well as GPU-enhanced computing.
应用推荐