越来越多的研究发现，暴力电子游戏会让孩子们在现实世界的人际关系中表现得更具攻击性，从而导致暴力行为的增加。
A growing body of research finds that violent video games can make kids act aggressively in their real-world relationships, causing an increase in violence.
这只是一个有助于增加我的词汇量的填字游戏。
It's only a crossword puzzle that helps increase my vocabulary.
SNK 将成本增加到649美元，并将游戏包里的游戏改为“魔术师领主”。
SNK increased the cost to $649 and changed the pack-in game to "Magician Lord".
另外，当需要扩大游戏容量时，在每一层中都可以增加服务器。
In addition, when game capacity needs to be expanded, servers are added to each layer.
在扩展一(堕落之神的归来)中，我们在多人游戏中通过增加荣誉总数，初步解决了这个问题，但也仅仅是降低了无脑重步流获胜的可能性。
We initially addressed this in Return of the Fallen by increasing the honor totals in games with more than two players, but that simply reduced the likelihood of the power deck winning.
他说，“消费者支付这些增加的费用是因为他们对游戏上了瘾”。
"The consumer pays these incremental fees because they are sucked into the game," he says.
提供商希望通过多玩家在线游戏给他们的网络增加价值，因此这种方式越来越可行了。
This is becoming more and more viable as providers look to add value to their networks through the hosting of multiplayer online games.
的确，科学家们发现，大脑可能被大量刺激所影响：比如计算机游戏“俄罗斯方块”就可以增加脑物质的数量。
Indeed, scientists are discovering that the brain can be influenced by large Numbers of stimuli: computer games such as Tetris have also been found to increase the amount of brain matter.
增加坎齐的礼物变成了游戏，每个人都在寻找零钱，坎齐的欢叫声在房子里回荡。
Adding to Kinzie's gift became a game, with everyone hunting for loose change. Kinzie's squeals of joy rang through the house.
在增加销量的同时，游戏中的歌曲也提升了乐队的知名度和流行性。
As well as increasing sales, having a song in his game also boosts a band's overall fame and popularity.
畅游的目的是要引进一个名为“鹿鼎记”的游戏，这就意味着广告费的增加。
Changyou is set to introduce a game called "Duke of Mount Deer," and that will mean an increase in marketing costs.
鉴于骚扰日本的中国战机数量不断增加，日本想在这场游戏里拥有更多的筹码。
Given the number of Chinese jets buzzing Japan, this is a game that Japan wants to play with more chips.
法律的规定使得失败的成本增加，从而遏制新企业家进入这个游戏，正如堵上烟囱以使火焰隔绝氧气已将。
Laws that increase the costs of failure stifle engagement from new players, much as a blocked chimney prevents oxygen from feeding the flames.
它还提供了一个非常好的营销工具，有助于增加网站流量和提高用户对游戏的兴趣。
It also provides a great marketing tool that can help build site traffic and interest in a game.
我觉得发现和使用它们会在随着游戏难度增加的时候变得更难，不过也挺值得玩儿的。
I'm guessing finding and using these will become more difficult but more rewarding as the game gets harder.
想象一下，增加定位技术将为玩家带来的全新而刺激的游戏元素吧。
Imagine the new and exciting elements of game-play it will bring to players by adding a location-based technology.
结果发现，活动量更大的游戏能够增加能量消耗，从而达到减肥的功效。
They found more active forms of gaming increased energy expenditure to a level which could help lose weight.
另外，我增加了一个新的游戏模式——据点占据模式。
新版的苹果TV有了一个小升级，增加了对MLB和NBA游戏的支持。
The new Apple TV just got a small upgrade, in the form of live video streaming for MLB and NBA games.
看电视、玩电子游戏和上网会增加青少年肥胖的几率。
Television, video games and Internet can increase body fat in teens.
不过，苹果借鉴了Xbox和其他游戏平台的理念，增加了一些需求较大的功能。
But they have added much needed concepts from Xbox Live and other gaming systems.
但是与电影不同，游戏行业还在分类法中增加了一个新的维，即区分玩游戏的方式以及游戏是否可以由多个玩家同时参与。
But unlike movies, the games industry has added a new dimension to its genre classifications by classifying how a game is played and whether it can be played with more than one player.
避免这些错误会让你在约会游戏中增加你的机遇。
Avoiding these mistakes will increase your odds at the dating game.
这意味着降低了开发成本，这将最终增加游戏开发商每款游戏的收益率。
This means less development cost which ultimately boosts the profitability for developers on each game they release.
随着游戏开发成本的增加，人们趋向于更谨慎地开发游戏。
As the cost of developing games increases, there is a tendency to play it safe.
参议员即将通过的立法草案将增加那些允许用户应用有版权保护的视频游戏，电视节目和音乐的公共网站的罚金。
Draft legislation that would increase penalties for public websites which allowed users to stream copyrighted video-games, television shows and music is being fast-tracked through the Senate.
业务逻辑可以在游戏的运行时间之外执行，因而不用增加游戏的代码和占用宝贵的执行时间。
The business logic can be executed outside of the game run-time, without bloating the game code and chewing up precious execution cycles.
而且想像了吃较多的糖果的人们是被给与动机增加很多点击的赚糖果的点的比较少量-重电脑游戏。
And people who imagined eating more candy were less motivated to pile up candy-earning points in a click-heavy computer game.
虽然社交游戏潜在地能以新途径帮助公司提高品牌知名度和增加销量，但打造此类游戏颇具挑战性。
While social games have the potential to help companies drive brand awareness and sales in new ways, there are challenges to creating such games.
虽然社交游戏潜在地能以新途径帮助公司提高品牌知名度和增加销量，但打造此类游戏颇具挑战性。
While social games have the potential to help companies drive brand awareness and sales in new ways, there are challenges to creating such games.
应用推荐