“要增加人们对此事的关注并不困难,当头条开始宣扬隐私出现问题,这能在很大程度上提供人们对此事的关注,”米林戈夫补充说。
"It doesn't take much to increase the concern factor and when headlines start blaring about breakdowns in privacy, that goes a long way to raising people's concerns," Miringoff added.
事与愿违,通过增加监视点——使用新技术有效分析数据——侵犯个人隐私,当监视变得越来越无所不在,就会变得不那么显而易见、具有破坏力。
Paradoxically, by increasing surveillance-and using new techniques to parse that data effectively-invasions of privacy, while all the more ubiquitous, could become less noticeable and disruptive.
在教学中使用小说和电影做分析的情况日益增加,部分原因是虚构的角色显然不能像现实中的病人那样保护自己的隐私。
The use of books and movies in teaching is growing in part because fictional characters obviously aren't protective of their privacy the way real patients can be.
很显然,这样增加了乘客数量以及个人床位和隐私。
Despite obviously adding to the number of passengers, each would get their own bed and added privacy.
写博客的人和聊天室的人,越来越不顾证据和真实性这些细节了,这更增加了隐私权法德实施的难度。
Bloggers and tweeters, who tend to disregard such niceties as proof or accuracy, make enforcement of the privacy laws harder.
其中也记载了Facebook和谷歌这类公司引发的备受争议的隐私问题,还有电子阅读器和平板电脑使用的高幅增加。
It flagged the coming controversy over online privacy for firms such as Facebook and Google, as well as the dramatic rise of e-readers and tablet computers.
双层的玻璃墙更是增加了空间的开阔感,同时在必要时为客户提供隐私。
Double glazed glass walls enhance the openness of the office while providing the levels of privacy that the client needs.
不可避免的,这一切都增加了人们对于个人隐私权的关注。
在接下来的几周我们将会增加更易用的隐私控制。
In the coming weeks, we will add privacy controls that are much simpler to use.
电子记录及病人的隐私要求,创造了一个对IT需求的增加在卫生保健机构的专业人士。
Electronic recordkeeping and patient privacy mandates have created an increased demand for IT professionals in health care Settings.
随着电子商务的迅猛发展,消费者对于缺乏在线隐私保护的烦恼己随着因特网的使用而逐渐增加。
With the rapid development of Electronic Commerce, the trouble of lacking privacy protection online to consumers increases gradually because of the use of Internet.
《出口》这首歌的主题和中心思想就是:科技是一把双刃剑。斯诺登在歌中唱(说)道:“技术实际上增加了隐私度。”
The double-edged sword that technology presents is a central theme and the "core message" throughout "Exit. " "Technology can actually increase privacy, " Snowden says on "Exit. "
而移动墙的设计初衷是给工人们增加至少一点点隐私。
The movable walls are designed to give workers at least a tad of privacy.
以云计算技术为重要支撑的云服务为信息用户带来信息获取的极大便利的同时,也带来隐私暴露的增加机会。
The cloud service supported by cloud computing make it very convenient for the user's access to the information, but it also tends to violate the user privacy.
保护你的隐私及增加网路防护。
展开您的全球业务,增加了隐私。
展开您的全球业务,增加了隐私。
应用推荐