在商店买个新的背包来增加物品清单的空间。
Look for additional backpacks in the store to increase the size of your inventory.
更高税率或增加物品市场竞争能获得更高失业救济金。
Higher unemployment benefits can be financed either by higher tax rate or increasing goods market competition.
吮吸次数的增加表明婴儿注意到或是喜爱眼前出现的物品。
Increases in the number of sucks were used as an indicator of the infant's attention to or preference for a given visual display.
如果你决定改变某些东西，例如给加工物品增加挑战性，有些人会说太难了。
If you decide to change something, for instance adding some new challenges to those who manufacture items, some will say it's too hard.
尽管一些物品(跑步鞋，外套)上已经有反射片，但是增加一些不会有伤害。
Although some items (running shoes, jackets) already have reflective pieces on them, itdoesn't hurt to add more.
这类似于使用购物车购物，可以根据需要增加或减少物品。
This is similar to an order being in the shopping cart, where items can be added or removed as desired.
正式的表述是，对于给定的物品X，互补品是指那些一旦被消费会便会增加X的价值的商品。如此，计算机的使用增加了如打印机和显示器这样的外围设备的价值。
Formally, for a given good X, acomplement is a good whose consumption increases the value of X. Thus, the use of computers increases thevalue of peripheral devices like printers and monitors.
最好的结果是，把类似的物品一对一对列出来。比如，每次衣橱里增加一件新衬衫时，就要去除一件旧衬衫，有新的手提包、鞋子进来了，旧的就要让路。
For example: for every new shirt that goes in the closet, an old one comes out; new handbag in, old handbag out; new pair of shoes in, old pair of shoes out.
近来的数据也显示，个人物品失窃案件较去年增加了25%。
Recent figures showed a 25 per cent increase on last year in personal thefts.
而最新的环保法律则更倾向于扩大回收物品的范围，包括增加对打印机及传真机的回收等。
The newest laws tend to require recycling of a broader range of items, including printers and fax machines.
增加循环率的下一步在于加大对硬质塑料如桶，水壶和盘子一类物品的循环。
The next big target for raising recycling rates is rigid plastics - tubs, POTS and trays.
是的，会有物品和法术增加水下呼吸的时间，如果超过90秒。
Yes, both spells and items will be available to increase underwater breathing beyond the 90 seconds.
大部分的可可树归人数约为900000的小农户所有。一旦杀虫剂等物品价格上涨，他们就会相应的减少用量(以保持成本不增加)，正如2008年他们所做的那样。
Most trees are owned by around 900, 000 smallholders who often scale back on insecticides when their costs rise, as they did in 2008.
退房时，你将有机会以增加数量的任何物品韩元。
During checkout you will have the opportunity to increase the quantities of any items won.
即使这项物品的所卖的价钱低于1美金，经常性的评估一下你所需要添加的东西是否只会增加你家里的杂物。
Even if items are selling for less than a dollar each, always evaluate whether you're acquiring something that will only add to the clutter in your home.
增加投掷物品的附加机会。
Increased chances of extra quantity affixes on throwing items.
增加投掷物品的恢复机会。
Increased chances of regenerate quantity affixes on throwing items.
当人们对于某项物品需要越多，他们就会出更多的钱去购买，于是其价格上升，其生产商的利润也由此增加了。
When people want more of an article, they offer more for it. The price goes up. This increases the profits of those who make the article.
农产品产量的增加是因为引进了新的、产量更高的农作物品种，而这种趋势将会持续。
Increases in agricultural production have resulted from and will continue to result from the introduction of new, more productive varieties of crops.
农产品产量的增加是因为引进了新的、产量更高的农作物品种，而这种趋势将会持续。
Increases in agricultural production have resulted from and will continue to result from the introduction of new more productive varieties of crops.
司机应在车顶放一个颜色鲜亮的物品来增加得救的机会。
Drivers should tie a bright-colored object to the top of their car to increase the chance of rescue.
据悉，受这波取暖物品行情的冲击，相关商品在网络上急剧增加。
It is reported, suffer this to warm oneself the concussion of goods prices, relevant commodity increases quickly on the network.
如果使用枪炮、破坏性装置或受禁物品，或窃取这些物品作为犯罪目标，则增加1级。
If a firearm, destructive device, or controlled substance was taken, or if the taking of such item was an object of the offense, increase by 1 level.
如果使用枪炮、破坏性装置或受禁物品，或窃取这些物品作为犯罪目标，则增加1级。
If a firearm, destructive device, or controlled substance was taken, or if the taking of such item was an object of the offense, increase by 1 level.
应用推荐