提高汽车燃油税最合理的理由是，燃料消耗会损害环境，从而增加交通拥堵的成本。
The most plausible justification for higher taxes on automobile fuel is that fuel consumption harms the environment and thus adds to the costs of traffic congestion.
一大群藤壶出没对船体施加的拖拽能使船的燃料消耗增加多达40%。
The drag imposed by a heavy infestation of barnacles may push a ship's fuel consumption up by as much as 40%.
全球性的对生物燃料需求的增加更多地消耗谷物产量并使价格进一步提高。
Growing global demand for biofuels is also eating up grain production, and boosting prices.
升级后的发动机动力增加了百分之十七，而燃料消耗减少了近百分之五。
The upgraded engines increase power by 17 percent and reduce fuel consumption by nearly 5 percent.
但是此刻加拿大人更担心的是经济停滞和能源消耗增加，所以他们不可能欢迎Mr Dion的提高燃料税的建议。
But at the moment they are more worried about a slowing economy and rising energy costs. So they are unlikely to welcome higher fuel taxes, as Mr Dion proposes.
同时，采用成型燃料供热，还可以消耗千万吨级的作物秸秆，创造众多工作岗位，增加农民收入。
At the same time, adopt the molding fuel heating, also can use thousand tons crop straw, create many jobs, increase farmers' income.
假如我们消耗大量的矿物燃料来制造、购买以及消费更多的东西，却并没有非常明显的增加幸福感，这又有什么意义呢？
What is the point if we burn vast quantities of fossil fuels to make, buy and consume ever more stuff, without noticeably benefiting our well-being?
不得不使用加力燃烧室，结果燃料消耗量增加了。
After - burners have to be used. As a result fuel consumption is heavier.
现代文明依赖来自化石燃料的能源，但在一个消耗增加和资源减少的世界，化石燃料还可延续供应多久呢？
Modern civilization depends on energy from fossil fuels. But in a world of increasing consumption and decreasing resources, how long will fossil fuel supplies last?
以质量计的燃油消耗率有所增加，但以燃料热值计的比能耗降低。
The brake specific fuel consumption is increased, but brake specific energy consumption can be improved.
仿真结果表明，所提出的精确初制导方法合理、有效，能在增加较小燃料消耗的情况下，大大提高轨道拦截的制导精度。
The simulation results show that the precise initial guidance method is rational and efficient, and it can greatly improve the accuracy of orbit interception with an extra little fuel consuming.
渣油换热器结垢导致常压装置换后终温下降，燃料消耗增加，同时也增加了换热器的清洗难度。
The scaling in residuum heat exchanger will make the final temperature drop after heat exchanging, and fuel consuming increase. It also increases the difficulty in cleaning heat exchanger.
——本机器为最新式的设计，不需要增加任何燃料消耗，却比其他产品的效率高上两成。
It is designed in modern lines and gives, without any increase in fuel consumption, 20% more efficiency than the other makes.
事实上，延长沸腾时间消耗燃料并且增加硝酸盐浓度，对于幼儿是很危险的。
In fact, prolonged boiling wastes fuel and increases the concentration of nitrates, which are dangerous for very young babies.
加力燃烧室的使用导致燃料消耗量的增加。
The use of after-burners results in increased fuel consumption.
加力燃烧室的使用导致燃料消耗量的增加。
The use of after-burners results in increased fuel consumption.
应用推荐