增加操作压力上的氢含量的影响可以忽略。
Increasing the operating pressure has negligible effects on the hydrogen content.
它可以尽可能的增加操作范围，以减少劳动力拖拉机和总的工具费用。
It can reduce labor, tractor and total implement costs, with possible increased size of operation.
大型cell会增加操作风险并使位于cell中的组件或应用程序出现单点故障。
Large cells can increase operational risk and become single points of failure for components or applications that reside within them.
对电力电缆外护套厚度的检验若控制不当，就会增加操作难度和产品成本。
If controlling inappropriate in checkout of power cable outer sheath thickness, then will increase difficulty in operating and production cost.
在不增加操作难度的情况下，用两台模拟调节器即可实现三回路串级调节。
The triple loop cascade regulation can be easily controlled by using two analogue regulators.
增加操作压力，热解活化能随之增大，但增加幅度逐渐缓慢，热解失重率降低。
As the pressure increases, the activation energy of pyrolysis increases, but the increasing amplitude and the total weight loss slow down.
此外，在所有负载条件下将活塞操作在上死点和共振状态，从而进一步增加操作频率。
Further, the piston is operated at the top dead center position and in the resonance state under all load conditions, thereby further increasing operation frequency.
外部电灯组件：荧光灯安装于通风柜室外部，以提高安全，增加操作寿命以及方便服务。
Exterior light Fixture: Fluorescent lights are mounted outside the fume hood chamber for improved safety, increased operating life and convenient service.
选择单模保偏光纤，实现了大范围的信号传输，使得检测距离加大，增加操作人员安全性。
The single-mode polarization maintaining fiber is chosen as a transmission to increase the detection distance, which can make the worker safer.
下载和安装的简易性可能造成IT组织内部产品的分支繁殖，并增加操作成本和破坏标准化的努力。
Ease of download and installation could result in product proliferation inside an IT organization, in turn raising operational costs and ruining standardization efforts.
高脚椅搭配拉长式吊灯设计又无形中挑高空间，给空间增加操作面积和光亮，烘托出温馨舒服的氛围。
High-chair with elongated chandelier design and invisible space to increase the space to increase the operating area and light, to express a warm and comfortable atmosphere.
可能由于短区段而增加操作时间的操作包括：查找区段、逻辑地址到物理地址的映射、轻量扫描、存档、预读、以及检查点刷新。
The operations that may take longer with short extents include: finding extents, mapping logical to physical addresses, light scans, archives, read-ahead, and checkpoint flush.
门式斗轮堆取料机是大中型火电厂主要料场设备，为便于操作及系统调度，增加操作安全性，对传统门式斗轮堆取料机进行技术改造，配备无线测距系统。
In order to make it convenient for driver operation and production management, enhance the security of the equipment, wireless range finding system is installed.
否则，如果两个线程试图同时执行增加，操作的不幸交叉将导致计数器只被实现了一次，而不是被实现两次。
Otherwise, if two threads tried to execute the increment simultaneously, an unlucky interleaving of operations would result in the counter being incremented only once, instead of twice.
通过只允许某些用户访问，为您的操作增加了另外一层安全。
By allowing access only to certain users, you build in another level of security to your operations.
通过利用直观的拖拽式配置构建器，可以对这些组件执行添加、移除操作，或增加数量。
These components can be added, removed, or increased in number by utilizing an intuitive drag-and-drop configuration builder.
熟悉使用键盘不仅能增加你的操作速度，还能帮助减轻腕关节的疲劳。
Mastering the keyboard will not only increase your navigation speed but it can also help with wrist fatigue.
注意，这里适用的逻辑取决于域模型的结构，随着属性的级别和数量增加，操作类中的转换的复杂性也相应增加。
Please note that the logic applied here depends on the structure of the domain model, and as the level and number of attributes increase, the complexity of conversion increases in the action class.
例如，食品加工厂的工人通过制定具体目标增加了操作安全性。
For example, workers at a food manufacturing plant increased their safety performance dramatically by using specific goals.
根据这个概念，我们来看看如何给并发队列的添加和取出操作增加超时限制。
Based on this idea, let's look at the concept of a concurrent queue where push and pop operations come with timeouts.
此技术通过增加对单个操作的响应大大改进了最终用户体验，同时也显著提高了应用程序的总体性能。
This technique can vastly improve the end-user experience by increasing the responsiveness of individual actions, and the overall application performance.
在流量少的情况下，这种冲突产生的问题自然也少。但随着流量增加，操作方式之间的冲突就越来越频繁了。
With little traffic, this causes few problems, but as traffic increases, more and more collisions occur.
增加对内部操作的控制。
Headless操作：将样本代码增加到现有的IRAD装置。
Headless operation: adding the sample code to an existing IRAD installation.
其中一些示例包括改进服务请求周转时间、收入增加x 倍、操作成本降低y倍、改进客户满意度指标等等。
Some examples include improved turnaround of service requests, increased revenue by a factor of x, reduced cost of operation by a factor of y, improved customer satisfaction measures, and more.
单击p reviewCommand按钮查看所生成的表粘贴操作和增加新字段的命令。
Click on the Preview command button to see the generated commands for the table paste operation and for adding the new column.
现在您添加一个“增加”操作到WSDL，并产生这个Web服务。
Now you add a "multiply" operation to the WSDL and regenerate the Web services.
事实上，在2008年11月的名单中，Linux是唯一数量有所增加的操作系统。
In fact, Linux is the only operating system that managed gains in the November 2008 list.
第一个是由AspectWerk的字节码操作增加的，这使它可以在每当目标方法被调用时调用我的方面。
The first is the overhead added by AspectWerkz's bytecode manipulations, which allow it to call my aspect anytime one of the target methods is being called.
第一个是由AspectWerk的字节码操作增加的，这使它可以在每当目标方法被调用时调用我的方面。
The first is the overhead added by AspectWerkz's bytecode manipulations, which allow it to call my aspect anytime one of the target methods is being called.
应用推荐