我给我的标签的约束固定宽度和增加变量高度,但这不解决任何问题。
I have given the constraints to my label a fixed width and increasing variable height but this doesn't solve any problem.
在评价一个正态线性棋型的准确性时,偏残差图、增加变量图和构造变量图是三个有用的过程。
The added variable plot, partial residual plot and constructed variable plot are three useful diagnostic procedures in assessing the accuracy of a normal linear model.
我们可以通过设置DB2DBMSADDRDB 2注册表变量,将实例共享内存移到更高的地址,从而增加代理私有内存。
The agent private memory can be increased by moving the instance Shared memory to a higher address by setting the DB2DBMSADDR DB2 registry variable.
增加一些语法,即可为此确定您的变量的数据类型。
With a bit of extra syntax, you can data type your variables for this.
但是这里,像我们上周看到的,鞋子穿在袜子上,我需要亲自明确地增加这个变量。
But here, as we saw in week zero with the shoe example putting on socks, I have to increment this variable explicitly myself.
如果在系统上运行大量防护例程,那么可能需要增加这个变量的值。
If you are running a large number of fenced routines on your system, you may need to increase the value of this variable.
该实例必须增加计数器变量,并使用调用活动启动新的事件处理程序实例。
This instance simply has to increment the counter variable and start a new event handler instance using an invoke activity.
这一工作是重复性的,并且工人被视为成本变量,根据需要增加或裁减。
The work is repetitive, and the workers are regarded as a variable cost to be taken on or laid off as demand dictates.
代码段做的事就是增加本地变量的值并返回。
That code block does nothing but increment the value of the local variable and return it.
Firefox 3.1Beta2的表现有点出人意料,对于局部变量执行的效率非常高,但随着作用域层数的增加,效率便大打折扣。
Firefox 3.1 Beta 2 was somewhat surprising as local variable writes were very fast but performance degraded significantly once the variable was out of the local scope.
增加每个“article ”元素的迭代器变量iter的值,如清单20中所示。
Increment the iterator variable iter for each "article" element, as in Listing 20.
增加自动对象实例变量打包(automatic object ivar packing)功能(提升内存利用率)。
在方法调用中,我试用了与字段接入相同的三种接入变量,并增加了使用无参数方法变量,而不是在方法调用中传递和返回一个值。
For method calls, I tried the same three access variations as for field access, with the added variable of using no-argument methods versus passing and returning a value on the method calls.
这种设计的一种好处,在于如果变量必须更改的话,那么每一个变量都可以得到扩展,这就使得变量得到显著的增加或者降低。
A benefit of this design is that each variable class can be extended if the value must be modified on return, such as numerically incremented or decremented.
这并不是说我在编写Perl程序的时候出现了很多缺陷,只是我发现计数器变量会增加使用时出现缺陷的可能性。
This is not to say I have lots of bugs when I write Perl, only that I find that counter variables increase the likelihood of bugs in the neighborhood of their usage.
一种解决方法是增加一个变量,每创建一个新的线程该变量就加1,每终止一个线程该变量就减1,当该变量再次为零时,就关闭整个进程。
One way would be to increment a variable every time a thread is created, and decrement it whenever a thread terminates. When it reaches zero again, close the whole process.
所以perl5增加了新的非全局变量。
数量论方程序表明,经济中货币数量的增加必然反映在其他三个变量中的一个。
The quantity equation shows that an increase in the quantity of money in an economy must be reflected in one of three other variables.
我认为这事实上增加了方法的可读性:即使粗略的浏览一个方法,也不会有混淆局部变量和实例变量的机会。
I find that this actually increases the readability of methods: there is no chance of confusing local variables and instance variables when glancing through a method.
因此,在第一个定 时器事件处理完成之前tickCounter变量被增加了5次。
Hence, the value of the tickCounter variable was incremented five times before the processing of the first timer event was completed.
请注意,由于add函数的输入参数在运行时被绑定到int类自变量,因此产生了数值的增加。
Note that a numeric addition has occurred because the input parameter to the add function is bound to an int type argument at function execution time. Now, try this.
比如马的动作还是手动的,虽然捕捉马的动作没啥问题,但是把它弄进我们的工作室会增加不确定的变量,比如打扰到我们紧张兮兮的程序猿们。
For example our horses are animated by hand since, while it is possible to motion capture a horse, bringing it into the studio as an unexpected variable would disturb our more nervous programmers.
长期趋势是指变量的值在一个长时期内所呈现的增加或减少的趋势。
Secular trend is the value of the variable tends to increase or decrease over a long period of time.
和一般的类别不同,一个类的扩展可以为其增加属性和实例变量。如果你像下面这样声明属性。
Unlike regular categories, a class extension can add its own properties and instance variables to a class. If you declare a property in a class extension, like this.
这是可能的变量与节流阀进气系统增加到76到82毫米、优化缸盖和排气系统压力较低。
This is made possible by the variable intake system with a throttle valve enlarged from 76 to 82 millimeters, the optimized cylinder heads and an exhaust system with low backpressure.
通过演化曲线可以看出,分形维数与损伤变量随应力的递增均呈非线性增加,但分维的变化较平缓;
The evolution curve show known that fractal dimension and damage variable present nonlinear increase with the increment of stress, and the change of fractal dimension is relatively smooth.
通过演化曲线可以看出,分形维数与损伤变量随应力的递增均呈非线性增加,但分维的变化较平缓;
The evolution curve show known that fractal dimension and damage variable present nonlinear increase with the increment of stress, and the change of fractal dimension is relatively smooth.
应用推荐