职工人数将翻一番，由3 000人增加为6 000人。
The strength of the workforce is about to be doubled from 3 000 to 6 000.
通常应将它增加为不少于 256页面。
Typically, it should be increased to a minimum of 256 pages.
痛苦压制的冷却时间增加为3分钟。
地方十进制数增加为坐标线的几何编辑。
Number of decimal places increased for wire coordinates in Geometry-edit.
东向分量的能量随时间的变化以增加为主。
And the energy of the eastern component is mostly increased with time-variation.
镜头可以筛地块，最后应用效果，或是图象增加为框架。
The lens can sift plot, the last applied effect, or an image that was added as a frame.
而老鼠确定的则比他们多620例，检出率增加为44%。
The rats identified an additional 620 cases, boosting the detection rate by 44 percent.
主要改进在于由原来的一根灯丝增加为至少两根以上的灯丝。
The main improvement is that at least two filaments are arranged instead of the original one filament.
组织正日益增加为采用项目的方法和他们解决业务变化的意识。
Organisations are becoming increasingly aware of the opportunities for adopting a project approach to the way that they address business change.
明确业务的核心，并且有足够勇气增加为其筹集资金投入该项业务。
Define a core business and be brave enough to raise the equity to fund it.
结论慢性心衰时左心房心肌细胞为以宽度增加为主的肥大性生长。
Conclusion For chronic heart failure cardiac muscle cells of left atrium was characterized by hypertrophic growth of width increase.
装甲精英无线电车(吸血鬼半履带)资源偷取率由50%增加为100%。
Panzer Elite Funkwagen steals 100% of resources from enemy sectors now instead of 50%.
当今商务环境中的竞争和市场不确定性的增加为企业带来了越来越大的压力。
In today's business world, more and more enterprises feel greater pressure brought by the competition and the increase of the market uncertainty.
但是，不管美人鱼怎么说，那个人也要坚持把他的智商增加为正常人的五倍。
But no matter what the mermaid said, the guy insisted on having his IQ increased by five times its usual power.
慢性疾病性贫血是一类以血清铁低、总铁结合力低、贮存铁增加为特征的贫血。
Anemia of chronic disease is an anemia characterized by reduced serum iron concentrations, total iron binding capacity, whereas iron stores are increased.
这些包括增加空气铲子在阀盖增加为冷器和根尖前雾灯在某种模式，根据等级。
These include the addition of an air scoop on the bonnet to increase air-flow for the intercooler and front fog lamps on certain models, according to grade.
因为没有强劲的收入增长，消费支出增长在很大程度上以房价上升和信贷增加为基础。
Without strong gains in incomes, the growth in consumer spending has to a large extent been based on increases in house prices and credit.
在客户关系和公司持续(名誉)方面，再次结果表示实效的增加为属性增加的水平。
In terms of Client Relations and Company Standing (Reputation), again the result shows an increase in utility as the level of the attribute increases.
解决该问题的一个方法是将扇区大小从512字节增加为更大的值，以使用功能更强大的纠错算法。
One way around this problem is to increase the sector size from 512 bytes to a larger value, enabling more powerful error-correction algorithms to be used.
数据维数的增加为人们提供了丰富的信息，也给高维数据的分析处理带来了极大的挑战。
Although the increasing of the dimensionality of the data provides us more rich information, it has brought us great challenge to deal with these data.
天赋盾牌专精（防护）移动到第一层，现在增加为每次格挡获得的怒气2点（原来是1点）。
Shield Specialization (Protection) moved to Tier 1, now increases rage by 2 on a successful block.
新的面向对象特性和异常处理的增加为将代码从PHPV 4迁移到PHP V5提供了强有力的理由。
The new object-oriented features and the addition of exception handling provide compelling reasons for migrating your code from PHP V4 to V5.
另外一种选择就是在以减少体重增加为目标的前提下，增强对抗心境障碍或者焦虑症的药物干预。
One alternative is to augment pharmacological interventions for mood and anxiety disorders with strategies aimed at reducing weight gain.
暗影迅速：减少能量消耗为5，增加持续时间为为30~60秒，修改移动速度增加为15%。
Shadow of Haste: decreased Energy cost to 5, increased the duration to 30…60, and decreased the movement speed by 15%.
注意到 _rev属性已经从之前的 1-whatever 增加为 2-whatever。
Notice that the _rev attribute has been incremented to 2-whatever. Before, it was 1-whatever.
将SYSCATSPACE和TEMPSPACE1(这里是默认名称，可以改变)的总大小增加为目前的两倍。
Increase the total size of SYSCATSPACE and TEMPSPACE1 (which is the default name and can be changed) to twice the current value.
如果事件在此队列中堆积，但并没有在协作线程池前面的队列中堆积，则请增加为源适配器控制器配置的线程数量。
If events are building up in this queue, but not in the queue in front of the collaboration thread pool, then increase the number of threads configured for the source adapter controller.
我们将大量增加为巴基斯坦提供的援助，并重点关注对该国的贫困人口和最脆弱人口来说最为重要的领域。
We will substantially ramp up support to Pakistan and focus on the areas that are most critical for the country's poor and most vulnerable.
然而，有些人认为这样的演说政策不仅能够帮助贫困生摆脱困境，也能给他们增加为摆脱贫困而奋斗的信念。
However, some people think that this kind of speech policy would help the poor students not only in the poverty but also could gain the faith to fight for their poverty.
然而，有些人认为这样的演说政策不仅能够帮助贫困生摆脱困境，也能给他们增加为摆脱贫困而奋斗的信念。
However, some people think that this kind of speech policy would help the poor students not only in the poverty but also could gain the faith to fight for their poverty.
应用推荐