你的员工能更从容更好地与外国经理，合作伙伴和客户沟通，帮助贵公司拓展市场，增加业绩。
Your employees will be able to better communicate with foreign managers, foreign partners and foreign customers, helping your business expand and grow.
以后，工资的增加将和业绩挂钩。
In the future, pay increases will be related to productivity.
如果我们所有人自动增加的薪酬与我们的业绩相等，那当然很好，但这个“好”并不是大多数组织都具备的品质。
It would be nice if we all received automatic pay increases equal to our merit, but "nice" isn't a quality attributed to most organizations.
上一周发布的疲弱业绩已经降低了报价里头的股票价值，分析师也认为它必须增加报价中的现金。
Its weak results last week have eroded the value of the stock component of the offer and analysts said it may have to increase the amount of cash it is offering.
工资增加与对公司的贡献挂钩吗，即按业绩计薪？
Are increases in pay tied to contributions to the company, i.e., pay-for-performance?
这是该报告得出的一个结论，它强调了该报告给出的一个重要信息，即改善经商环境的较好业绩是与增加就业岗位联系在一起的。
It's a finding which highlights a key message of the report - better performance on the ease of doing business is linked with more jobs.
只有当你与一定数量的顾客群体建立了固定联系，并且能够通过他们来增加销售和转介业绩之后，你对于公司才算比较有价值。
Your value to the company increases when you have some customer relationships that you can leverage for increased sales and referrals.
市场环境良好时,负债能增加回报和利润;但当市场环境恶劣时,负债会影响公司业绩。
Don't have large levels of debt. Debt may boost returns and profits during the good times, but can also drag down a company's performance in the bad times.
此外，苹果、谷歌甚至英特尔的优良业绩也反映出消费者需求有所增加。
In addition, excellent results at Apple, Google and even Intel reflect increased demand from consumers.
该公司公布第三季度税前利润和销售额均有所增加，预计第四季度业绩还会有所增长。
The company reported higher pretax profit and sales for the third quarter, and said it expects growth for the fourth.
该模式一直很受欢迎，他将地方在线广告的理念进一步深化，企业预先支付资金来增加曝光率，最终有希望转化为销售业绩。
The model has caught on because it improved on the idea of local online advertising, where a business pays money up front for exposure that will hopefully translate into sales.
小型公司业绩下降，人员流动增加，保险公司的企业客户正在流失。
The insurers are losing employee customers as small companies drop their plans and layoffs rise.
这个增长中，80%是基于你的业绩和责任的增加，另外20%是考虑到生活费用的改变。
This increase includes an 80% married increase based on your achievements and increase responsibilities and then the additional 20% increase were reflecting the changes in cost of living.
如果你对你雇佣的人说，“我为你工作，接下来我做什么，能支持你们帮助你们让你们的业绩增加？”，这又会发生什么？
What happens if you say to the people you hired, "I work for you, what's next on my agenda to support you and help make your Numbers go up?"
EVA作为一种新型的公司业绩衡量指标表明了一定时期内企业为股东增加的价值，因而在国内外得到了广泛的应用。
As an emerging index to evaluate company's performance, Eva indicates how much value managers increase for shareholders in a certain period thus it is now widely used in both home and abroad.
年销售额在100亿美元的公司，如果额外增加100亿的，这个公司的业绩就是翻倍。
After all, when a company has $1 billion in yearly sales, an extra $1 billion doubles its size.
Templeton说希望这项交易在头一年就可以增加收益，使模拟半导体的销售业绩占到TI每年收入的50%。
Templeton said he expects the deal will be accretive to earnings in the first year, and will make analog semiconductors sales account for around 50% of TI's annual revenue.
与上年相比，虽然汇丰的投资银行部利润出现下滑，但是它仍然实现了历史第二佳的半年度业绩，而且还增加聘用了400名员工，汇丰投资银行负责人斯图亚特·格列佛(Stuart Gulliver)表示。
HSBC's investment banking division suffered a fall in profits year-on-year but still had its second-best six months in history and is now hiring 400 more staff, its head Stuart Gulliver said.
星期一(2011年4月12日)，美国铝业(AlcoaInc .(股票代码：AA))公布一季度业绩，在美元走弱和能源及原材料成本增加的情况下，通过提高售价保持了盈利状态。
Alcoa Inc. (AA) said Monday it turned a first-quarter profit on stronger sales at higher prices that were offset by a weaker dollar and higher costs for energy and raw materials.
这是近十多年内我们见证的最大的业绩之一，它为全美增加工作岗位以及资本扩张提供了契机。
The results are among the strongest we have seen over the last decade and will provide new opportunities throughout the county for job creation and capital expansion.
以后，工资的增加将和业绩挂钩。
In the future, pay increase will be related to productivity.
基于价值管理是指通过业务可能产生的最大程度价值的方式来制定商业计划，并且以增加价值作为衡量商业绩效来进行监管以及奖惩。
Value-based management involves making business plans by maximizing the likely value to be generated by the business, and monitoring and rewarding business performance with measures of value added.
本文的发现表明，虽然整体上基金业绩与基金流量存在负相关，明星基金却能增加基金流量，草莓基金会降低基金流量。
These evidences show that star fund can increase cash inflow and dog fund would decrease cash inflow, although in the whole fund performance is negatively related with cash inflow.
增加销量可以提升商家在线业绩，这样他们就更容易在零售电商界的激烈竞争中脱颖而出，从而获得更高的销量。
Increasing sales boost their online presence, making the vendor easier to find in the highly competitive world of online retail, leading to more sales.
同时，分析了当代企业经营业绩评价的主要方法，即经济增加值和平衡记分卡。
Meanwhile, it also analyzes the chief methods of modern operational performance evaluation which are Economic Value Added and the Balanced Scorecard.
同时，分析了当代企业经营业绩评价的主要方法，即经济增加值和平衡记分卡。
Meanwhile, it also analyzes the chief methods of modern operational performance evaluation which are Economic Value Added and the Balanced Scorecard.
应用推荐