从西百老汇大街往东看,我看到一幅褪色的手帕广告挂在一幢单层木屋耸起的墙上。
Looking east from West Broadway, I see a faded advertisement for handkerchiefs on a wall rising above a single-story wooden house.
我们将把广告贴在墙上。
我花了两个小时才把那个广告钉在墙上。
在个人广告墙上面有着“婚姻市场”的入口标志。
A wall of personal advertisements marks the entrance to the "Marriage Market".
满怀希望,由此进入的诸君们!在个人广告墙上面有着“婚姻市场”的入口标志。
Take hope, all ye who enter here. A wall of personal advertisements marks the entrance to the "Marriage Market".
在西百老汇大街往东看,我首先看到一个单层木屋耸起的墙上有褪色的纸巾广告,然后是一个大仓库,然后是伍尔沃斯大厦的尖顶。
Looking east from West Broadway, I see a faded advertisement for handkerchiefs on a wall rising above a single-story wooden house with a bulky warehouse and the spire of the Woolworth Building beyond.
北京正在发起一场奥运献血运动,在市区巴士车站的候车亭和地铁车站的墙上都张贴着广告标语。
Beijing is in the midst of an Olympic blood drive. Advertising posters line inner city bus stops shelters and are plastered on subway station walls.
我看到他们的那家咖啡馆墙上贴着法国电影的海报,和一个卖封皮上有来自哥本哈根广告的笔记本的文具店比邻。
The cafe where I saw them had French movie posters on the walls and it was next to a little stationery shop that sold notebooks with old paint advertisements from Copenhagen printed on the cover.
几周前,我看到学生会墙上贴的关于暑假去美国工作的广告。
Some weeks earlier I had seen an advertisement on the wall of the student union to work in the United States during the following summer.
隔墙上的广告写得很有吸引力——“标志性地标”或者“国际仙境”,随着未完成的建筑变化着。
Boarded fences advertise coming attractions — "an iconic landmark" or "international wonderland" — that are in varying states of half-completion.
他们认为如果广告可以粘贴在墙上,他们的作品也可以。
They think that if an advertisement can be on a wall, so can their art.
他们不喜欢城墙上贴满销售产品的广告。
They do not like city walls covered with advertisements that sell products.
清理张贴在墙上的广告使清洁工人们的工作更加繁重。
Cleaning the advertisements put on the wall make the cleaners' work much heavier.
并且有些兰主将一些招牌、广告、霓虹灯等乱七八精的东西,装设在玻璃幕墙上。
And some orchid Lord some signs, advertising, neon lights and other seven or eight fine things, installed on the glass curtain wall.
想象一下,你住在一个墙上贴满广告的小房子里,在这种情况下,你感觉如何?
Please image that you live in a small house where there are fulfilled with various advertisements tapped around the wall, how do you feel in this situation?
墙上贴满了广告。
墙上有张替新杂志打广告的小海报。
On the wall there was a small poster advertising a new magazine.
二组不怕脏不怕累的认真清理墙上的广告纸和地面垃圾。
Two groups are not afraid of tired of not Pazang carefully cleaning the wall and ground waste paper advertising.
整个分店的企业形象基于新的空间,以及通过白墙上的视频投影仪以动态商店广告动画来展示。
The corporate identity of the whole branches was completed based on the new space and an animation plays by a video projector on the white skin as a dynamic shop sign.
房间里到处是他三个孩子的照片,墙上挂着CNN创始人特德·特纳(Ted Turner)在苹果的“不同凡响”广告中的巨幅黑白海报。
A giant black-and-white poster of CNN founder Ted Turner in Apple's "Think Different" advertising campaign hangs on a wall in a room surrounded by pictures of his three children.
有时候我们看着手机,有时盯着地板。看墙上的广告也可以。
We all look at our phones sometimes or look down at the floor.
那幅广告牌挂在墙上。
那个人说他能把广告牌挂到墙上,但我不大相信他的能力。
The man said that he could put the billboard on the wall, but I haven't much belief in his ability.
那个人说他能把广告牌挂到墙上,但我不大相信他的能力。
The man said that he could put the billboard on the wall, but I haven't much belief in his ability.
应用推荐