文章指出，证券民事侵权诉讼的主要价值有四：填补损失；
This article points out that there are four values in civil tort action of securities, that is, loss compensation;
司法救济的三大途径中，民事诉讼救济具有较为突出的填补损失的功能，能切实维护投资者的合法权益。
Among three ways of judicial succor, civil action can protect investors fundamentally for its function of making up for loss of victim in securities market.
但是，这说明如果美国人在他们的住房，养老金和存款上蒙受了损失，正确的做法是对他们征税以填补这些窟窿。
But that suggests that, if Americans are losing money on their houses, pensions or bank accounts, the right answer is to tax them to pay for it.
约菲：我们的定制课程业务在2009年减少了20%，但我们的综合领导力课程及短期课程填补了这个损失。
Mr. Yoffie: Our custom business was down 20% in 2009, but our comprehensive leadership programs and short programs made up for the drop.
提出重复保险制度有利于维护损失填补原则、避免不当得利、防止道德危险、平衡利益冲突。
It cited that double insurance system is conducive to safeguarding the principled of loss of fill to avoid unjust enrichment to prevent moral hazard.
从理论上讲，银行可以快速列支不良贷款的坏账损失，然后通过吸收新资金，来填补这些漏洞。
In theory, it makes sense for Banks to swiftly recognize the losses embedded in bad loans - and then make up for those losses by raising fresh capital.
银行会填补资产冲销带来的漏洞，估计未来的损失规模，用新准备金再次修复这堵墙。
New provisions repair the wall by filling the hole left by charge-offs and anticipating the scale of hits to come.
民事责任具有填补受害人损失的功能。
民事责任具有填补受害人损失的功能。
应用推荐