检查后，露西很生气：“胃疼得厉害！塞纳托尔怎么会这么快就重了两磅？”
After the examination, Lucy was angry, "A terrible stomachache! How could Senator have such a rapid two pounds in weight?"
为了与自己的亲戚离得更近一些，苏努努一家不久前刚刚从位于新罕布什尔州东南部的塞勒姆镇搬到了汉普顿福尔斯。
The Sununus recently moved from Salem to Hampton Falls to be closer to relatives.
首位女子冠军便是艾伦·弗勒·汉塞尔·艾尔得里斯。
The very first Womens Champion was Ellen Forde Hansell Alderice.
拿米德尔斯堡来说，它属于北方蒂塞得城市圈中的一个。
Take Middlesbrough, a city in the northern Teesside conurbation.
39岁的德国人杰西•塞非尔特应聘过欧盟的文字校对员一职。 她说：“你得是个考试型选手，仅能胜任工作还不够。”
"You have to be the type for exams, you can't just be good for the job," said Jasmine Seiffert, a 39-year-old German who tried to get a job as an EU proof-reader.
沃茨与塞尔加尼指出，一涉及到音乐方面的爱好人们就表现得像只绵羊。
Watts and Salganik showed that when it comes to music preference, we behave like sheep.
沃茨与塞尔加尼指出，一涉及到音乐方面的爱好人们就表现得像只绵羊。
Watts and Salganik showed that when it comes to music preference, we behave like sheep.
应用推荐