拉萨地体和羌塘地体新生代内部变形较小。
The Cenozoic internal deformation in Qiangtang and Lhasa terranes is not serious.
适应于湿透的土壤，这物种经验在塘地是填满的或者转向地下水。
Adapted to soggy soils, the species suffers where wetlands are filled or groundwater is diverted.
红河断裂带两侧古地磁结果表明，羌塘地体与扬子地台至少从早白垩世以来已连接为一个整体。
Paleomagnetic results from the both sides of Honghe fault zone have shown that the Yangzi block has been united with the Qiangtang terrane since Cretaceous.
本文首次系统地对高拱坝坝身泄洪孔口、泄流过程以及坝下水垫塘的布置优化问题进行了讨论。
The optimization of laying out these structures, paths of flow jets and a water cushion pool for a high arch dam is first discussed systematically in this paper.
文章介绍方言的助词系统，比较详细地阐述了塘渡口方言的助词与普通话的不同。
This article introduces the particle system of Tangdukou, and describes the differences of particles between Tangdukou s dialect and Putonghua in detail.
本文通过建立隶属函数，按最大隶属度原则，对火地塘林区7种主要不同林分的土壤营养状况进行了评价。
According to the principle of maximal subordination degree soil nutrient conditions of 7 types of forests at Huoditang forest region were evaluated by means of establishing subordination function.
系统地整理、分析、研究了羌塘盆地中生界烃源岩的特征。
Systematic study of the Mesozoic source rocks in the Qiangtang Basin.
在秦岭火地塘进行了10个美国花旗松全同胞家系的引种试验。
The introduction trial, including 10 full-sib families of Pseudotsuga menziesii from America, was carried in Huoditang of Qinling Mountain.
文章采用多边界潮汐控制数据采集系统成功地模拟了多边界非恒定潮汐流问题，通过动床试验研究提出了八塘尾河段的整治方案，并给出了预测本河段回淤量的计算式。
Based on the movable bed test and study, the regulation scheme for Batangwei reach was set forth and the formula for calculating siltation volume of the reach was derived.
据此利用石塘湾因果岸三维地震资料对其地裂缝地质灾害形成进行了研究。
On these grounds, we used Yinguoan 3D seismic data to study Shitangwan geologic hazard of ground fissures there.
现这一场地将开发住宅小区，因此必须对填塘淤泥进行地基处理，通过方案对比，最终采用砂井堆载预压方案。
This area will be developed to build a residential area, it is necessary to deal with the mud foundation. Through the contrast with several programs, seashore silt preloading settlement is adopted.
小男孩可以到湖塘那儿去，仰卧小舟中，自一岸缓缓飘向另一岸，周遭有潜鸟戏水，燕子轻盈地掠过湖面。
A boy could go to the pond and lie on his back against the seat of a boat, lazily drifting from shore to shore while the 1 loons dived and the swallows dipped around him.
研究这一地区三叠纪地层沉积环境，可为进一步研究对比羌塘盆地与昌都地区地层沉积环境提供重要资料。
Tanggulashan area may provides both Qiangtang area and Changdu area with important reference material through researching its sedimentary environment.
研究这一地区三叠纪地层沉积环境，可为进一步研究对比羌塘盆地与昌都地区地层沉积环境提供重要资料。
Tanggulashan area may provides both Qiangtang area and Changdu area with important reference material through researching its sedimentary environment.
应用推荐