塔皮埃宣称遭到欺诈并向(法院)起诉。
我们从塔皮埃斯的作品《灰色系列画3号》中可以看到媒材对艺术风格的影响。
We Tapies's work, "Gray Series Painting No. 3" can be seen in the impact of media on the artistic style.
我们再来看画家塔皮埃斯，他的绘画打破了艺术的一切常规，开创了独特又有艺术趣味的形式，那就是综合材料媒介的运用。
Let us look at painter Tapies, his paintings broke all the conventional art, and create a unique and interesting art form, that is, synthesis of media use.
当俘虏又启程的时候，皮埃尔回头看了一眼，卡拉塔·耶夫坐在路边的桦树旁，两个法国人站在旁边在说什么。
When the prisoners set off again Pierre looked back. Karataev was sitting under the birch-tree by the edge of the road, and two Frenchmen were bending over him in conversation.
皮埃尔也开始对卡拉塔耶夫抱着同样的感情。
卡拉塔耶夫睁着他那温和的、满含泪水的眼睛望着皮埃尔。
Karataev looked at Pierre with his kindly, round eyes, that were bright now with tears, and there was an unmistakable appeal in them.
卡拉塔耶夫睁着他那温和的、满含泪水的眼睛望着皮埃尔。
Karataev looked at Pierre with his kindly, round eyes, that were bright now with tears, and there was an unmistakable appeal in them.
应用推荐