这些坟墓通常是金字塔的形状。
我们可以想象一下金字塔的形状，或许可以受到一点启发。
组成金字塔的形状，表格是为了增加其表面积，反映外部声音。
Made up of pyramids, the form is designed to increase its surface area and reflect external sounds.
侍者的上菜中断了我们的谈话：两个芝麻菜沙拉，整齐的排列成金字塔的形状，很不起眼但是非常美味。
The waiter interrupts with our food: two rocket salads, neatly arranged into a pyramid, which are tasty, but unremarkable.
如果你身处中东，你会发现迪拜塔的形状与其他的一些建筑非常相似，就是这些建筑物激发了迪拜塔的设计灵感。
The Burj's "form has set in motion a number of other projects that look very similar, " Niemuth says. "When you're in the Middle East you'll see other buildings that were inspired by it."
金字塔、大教堂和火箭的存在并不是因为几何形状或热力学，而是因为它们首先是建造它们的人的脑海中的图画。
Pyramids, cathedrals, and rockets exist not because of geometry or thermodynamics, but because they were first a picture in the minds of those who built them.
水中高耸起污白和蓝色的水晶塔、峭壁和裂隙，将海豹、睡莲和主教冠的形状千年积雪推送出去。
Grubby white and blue crystal towers, cliffs and crevasses soar up from the water, dispatching millenniums of compacted snow in the shape of seals, water lilies and bishops' mitres.
直到写满20个才停下来，你甚至可以写“对自己右手小拇指的形状很感恩”或则“我很感谢香辣土豆泥和皮塔饼的味道”。
Don't stop until you get to twenty, even if you end up with something like "I'm thankful for the shape of my right pinkie toe" or "I'm thankful for spicy hummus and pita chips."
这2个都是错误的从事方式：他们和真正有趣的想法有同样尼龙塔扣一样的形状，但没有实质内容。
These too are engaging in the wrong way: they have the same velcro-like shape as genuinely interesting ideas, but without the substance.
像这样长800米的椭圆形赛道被称为“斗牛场”，不是因为它的形状，而是因为在这里丧生的选手比西班牙的凡塔斯头牛场还要多。
Tracks like this half-mile clay oval were nicknamed bullrings, not because of their shape but because they were responsible for more shattered bodies than the Plaza de Toros de Las Ventas.
泰米尔·拿度餐厅（TamilNadu House），一幢金字塔神庙形状的混凝土建筑，这家拥有18个餐桌的餐厅就坐落于此，在孟加拉贝的河岸旁这种建筑物随处可见。
But the Tamil Nadu House, a ziggurat-shaped concrete building where this 18-table restaurant is located, is nowhere near the warm waters of the Bay of Bengal.
在一般认为，洛塔尔了所有车床的工作和我所有的铣削工作，包括零件的形状内曲轴箱。
In general that Lothar did all the Lathe work and I did all the Milling work including the parts that shape the inside of the crankcase.
在圣丽塔五年级的课堂上，孩子们做了瓷砖地板(需要花哨的数学估计大小、形状和数字)。
In the fifth-grade class at Santa Rita, the children have made a tile floor (requiring fancy maths to estimate sizes, shapes and Numbers).
乍看上去，斯特恩斯就是一颗5公里宽的钻石；但当罗塞塔与它擦身而过，撞击坑和更多扩展的形状变得更为清晰了。
At first glance, Steins looked like a 5-kilometer wide diamond, but as Rosetta shot by, craters and a more extended shape become evident.
那黄道带光是呈金字塔开形状在黎明前的东方燃烧着光芒。
The zodiacal light is a pyramid - shaped glow in the east before dawn.
在气候干燥的埃及已帮忙维护金字塔，和其本身的形状使他们44个可能陷入破产。
The dry climate of Egypt has helped to preserve the pyramids, and their very shape has made them 44 likely to fall into ruin.
“山丘本来就有，”他补充道：“一个古老的文明只是切出它的形状，然后在上面涂原始水泥，那样你就得到一个金字塔了。”
"The hill was already there," he added. "Some ancient civilization just shaped it and then coated it with this primitive concrete and there you have a pyramid."
如果我做一个塔，不会用任何的窗户，只是一个非常功能性的建筑，筒仓只是一个很漂亮均分的形状，这都因为它的功能性。
If I make a tower, it doesn't have any Windows and is just Avery functional piece of architecture. The silo is just a cone, pretty average shape and the reason for it is its functionality.
干粉表面粘附与塔壁的几何形状、粗糙程度、空气流速、静电力等有关。
The wall sticking of dry powder is concerned to geometric figure of cyclone chamber, roughness of wall , velocity of air and static charge.
人民送人波恩西塔植物，它是说，植物的叶子形状，而且看作是伯利恒之星。
The people give Poinsetta plants as gifts, it is said that the shape of the plant and leaves are seen as the Star of Bethlehem.
所以我就拿出积木，重新搭了一座塔，不管是形状，结构还是，积木的排列顺序，都和我儿子搭的一模一样。
So what I do is I take the blocks and I put them back together building a tower, in the very same shape, in the very same structure, the very same order as the tower my son had built.
在塔和阳台，由园林墙和画廊，一个闪闪发光的形状，她就萌生了，死苍白之间的房子高，沉默到柯莱特。
Under tower and balcony, by garden-wall and gallery, a gleaming shape she floated by, Dead-pale between the houses high, Silent into Camelot.
在西班牙北部的坎塔布·里亚，有一片心型森林，不过这个心的形状只能从某一个角度看出来，就像上图所示。
This beautifully shaped forest can be found in Cantabria, Northern Spain. However, the forest will only take on the heart shape seen in the above photograph when viewed from this Angle.
“X”的结合处被认为是标志着碰撞发生的地点，而阳光的压力形成了尾部，鲜明的“X”形状就是由被冲进其尾部的残核碎片造成的。 根据齐塔人所说，他们正变得铤而走险。
The join of the X is thought to mark the location where the impact occurred, while the distinctive X-shape was created by debris being swept into tail formations by the pressure of sunlight.
塔曼特：像我前面提过的，数字对我来说是有它们各自形状、颜色和纹理的。
Tammet: As I have already mentioned, Numbers to me have their own shapes, colors and textures.
研究小组发现了17 座金字塔形状的建筑物，其中的一座位于塞加拉，该地以金字塔众多而著称。
The team found 17 buried pyramid-shaped structures, including one at Saqqara, famed for its numerous pyramids.
据报道，这双鞋跟呈手枪形状的高跟鞋并不是第一次给塔拉带来麻烦。四年前，这双鞋还曾被瑞士海关官员没收过。
It's reported that it wasn't the first time that the gun-shaped shoes had gotten Tara into trouble, as they were confiscated by Swiss customs officers four years ago.
据报道，这双鞋跟呈手枪形状的高跟鞋并不是第一次给塔拉带来麻烦。四年前，这双鞋还曾被瑞士海关官员没收过。
It's reported that it wasn't the first time that the gun-shaped shoes had gotten Tara into trouble, as they were confiscated by Swiss customs officers four years ago.
应用推荐