佛罗里达的西耶斯塔海滩以其世界第一白而闻名。
Florida's Siesta Beach is known for having the whitest sand in the world.
2009年,在佛罗里达萨拉索塔的午休海滩,一只大蓝鹭在涌来的潮水上寻找鱼。
A great blue heron searches for fish on the incoming tide at Siesta Beach in Sarasota, Florida, in 2009.
那天,他跳上他的丰田塔科马驶往码头洲海滩想找到新的冲浪板。
That day, he climbed into his Toyota Tacoma and drove to Marina State Beach to try out a new surfboard.
2010年智利海啸袭击加利福尼亚州时,圣塔蒙妮卡海滩上的人群对迅速退去的潮水十分不解,还纷纷跑到近海处呆呆地打量搁浅的海生物。
When the 2010 Chilean tsunami arrived in California, people in Santa Monica Beach were mesmerized by the rapid withdrawal of the shoreline and went out to gawk at stranded marine life.
但是我们住在库塔,说实话,这是个蹩脚地方,和地球上其他任何廉价海滩没有什么两样。
However we are staying in Kuta and, quite frankly, it is a dump. It could be any cheap sunshine destination on the planet.
图24. 2010年7月14日,两个小女孩在加利福尼亚州圣塔莫尼卡海滩享受凉爽的海风和海水。
Two girls cool off at the Santa Monica Beach in Santa Monica, Calif., Wednesday, July 14, 2010.
Hannah33岁的表兄sybMundy同Hannah一起在很受欢迎的塔斯马尼亚海滩冲浪,就是他将Hannah的腿从鲨口中解救了出来。
Hannah's cousin Syb Mundy, 33, who was surfing with her at a popular Tasmanian beach, was hailed as a hero for punching the shark to free Hannah's leg from its jaws.
坐落在太平洋海岸,亨特利圣塔莫妮卡海滩是一个五星级的圣莫·尼卡酒店。
Set right on the Pacific Coast, Huntley Santa Monica Beach is a five-star Santa Monica hotel.
一只海象妈妈躺在巴塔哥尼亚(Patagonian)海滩上休息,她的幼崽站在她身上,把她当做平台。
A mother elephant seal rests on a Patagonian shore, forming a platform for her pup.
福塔雷萨是巴西东北部海岸的塞阿拉州首府,它以龙虾和鲜活的海鲜闻名于世。其城中海滩特别适宜帆板运动和航行。
On the northeast coast of Brazil, the capital of Ceará state is well known for lobster and fresh seafood. Fortaleza's urban beaches are great for windsurfing and sailing.
我建议您访问波西塔诺,她拥有绵延的海滩。
I suggest visiting Positano which has one of the largest stretches of beach.
洛杉矶:法国警告游客在好莱坞、圣塔莫尼卡、威尼斯海滩和长滩都要当心,同时避开沃茨、英格尔·伍德和弗洛伦斯。
Loss Angeles: France warns tourists to take care in Hollywood, Santa Monica, Venice Beach and Long Beach, and to avoid Watts, Inglewood and Florence.
洛杉矶:法国警告游客在好莱坞、圣塔莫尼卡、威尼斯海滩和长滩都要当心,同时避开沃茨、英格尔·伍德和弗洛伦斯。
Los Angeles: France warns tourists to take care in Hollywood, Santa Monica, Venice Beach and Long Beach, and to avoid Watts, Inglewood and Florence.
在2007年巴西旅游的途中,我在福塔莱萨的一个海滩边拍摄了此片。
During a trip to Brazil in 2007, I took this photograph on one of the beaches in Fortaleza.
丽塔:哦,上个假期我去了佛罗里达,棕榈海滩。
Rita: Well, on my last vacation I went to Florida, to Palm Beach.
埃莫海滩便是他们最理想的度假场所,这片位于墨西哥海岸玛丽埃塔群岛的沙滩也被称为世外桃源沙滩。
And this dream comes true at Playa Del Amor, more commonly known as Hidden Beach, on one of the Marieta Islands off the coast of Mexico.
哥伦布大道在北部海滩呼呼声和交通的像它落到金融区的泛美金字塔。
Columbus Avenue in North Beach whirs with traffic as it descends to the Financial District's Transamerica Pyramid.
瑞士人非常喜欢沙滩排球,虽然(由于显而易见的原因)瑞士并没有多少海滩。瑞士排球公开赛在格施塔德开幕了。
The Swiss love beach volleyball even though they don't, for very obvious reasons, have much in the way of28) beaches.
现在天黑得多了,也十分寂静,只听见海滩上的涛声;沙斯塔可毫不注意涛声,因为就他能记事的岁月以来,他日日夜夜听到的就是涛声。
It was a good deal darker now and very silent except for the sound of the waves on the beach, which Shasta hardly noticed because he had been hearing it day and night as long as he could remember.
我将住在普吉岛森塔拉海滩度假酒店饭店。
丽塔:而且那里有我见过的最美的海滩。
Rita: And it had some of the most beautiful beaches I've ever seen.
博物馆表示,塔斯马尼亚西岸一名海滩拾荒者发现了牠。
It was found by a beachcomber on Tasmania's west coast, the museum said.
南兰塔度假酒店共设有100间独幢小屋,坐落于15英亩葱翠的热带花园,位于兰塔喀隆道海滩中间地带,有150米私人海滨。
Totally 100 bungalows nested on 15 acres land of lush gardens right on the beach at middle of Klong Dao with over 150 meters private beach front.
我怎么祝愿我停留一致这些塔在海滩前面。
How I wish I am staying at one of these towers at the beach front.
相对于金巴兰海滩的宁静,库塔的海滩从白天到夜晚都是那么的热闹而有点喧嚣,不管你喜不喜欢游客聚集的感觉,到巴厘岛若不来此走一遭,总归会是一个遗憾的。
So it is more popular and crowded than other beaches, but it is the best to surf in Bali. A lot of foreign tourists would like to come here for surfing, especially European and American.
洛杉矶和海滩的周末之旅提供圣克拉丽塔理想、宁静的位置到这座城市和圣费尔南多山谷开车只是短时间。
Weekend getaways to Los Angeles and the beach offer Santa Clarita an ideal, serene location just a short drive to the city and the San Fernando Valley.
洛杉矶和海滩的周末之旅提供圣克拉丽塔理想、宁静的位置到这座城市和圣费尔南多山谷开车只是短时间。
Weekend getaways to Los Angeles and the beach offer Santa Clarita an ideal, serene location just a short drive to the city and the San Fernando Valley.
应用推荐