通过建立平衡闪蒸模型建立分馏塔模型。
Fractionating tower model is established through establishing model of equilibrium flash vaporization.
金字塔模型看上去就像埃及真的金字塔一样。
当我们从汽车上看到艾非尔塔模型的时候，我们变得非常激动。
We became very excited when we saw the model EiffelTower from the coach!
不熟悉这个模型也没关系，基本说来，这是一个关于人类需求的金字塔模型。
For those of you unfamiliar with this theory, it is essentially a pyramidal hierarchical model of human needs.
传统规整填料压降模型的来源主要是散堆填料的压降关联式和湿壁塔模型。
The traditional models reviewed for structured packing were mainly derived from correlations for random packing or the model for wetted-wall column.
文章主要讲述了一种较好的基于多尺度变换的金字塔模型，即易操纵金字塔及其融合方法。
The article mainly narrated one kind well based on the multi - criteria transformation pyramid model, namely is easy to operate pyramid and its the fusion method., Matlab, Other systems.
根据金字塔模型，你不仅需要成绩和自信来满足自尊心，你还要懂得尊重他人，才能赢得他人的尊重。
According to the pyramid, it is not enough to gain self-esteem through achievements and confidence; you need also to respect others and earn others’ respect.
根据金字塔模型，你不仅需要成绩和自信来满足自尊心，你还要懂得尊重他人，才能赢得他人的尊重。
According to the pyramid, it is not enough to gain self-esteem through achievements and confidence; you need also to respect others and earn others' respect.
有必要以顾客金字塔模型为指导，提出如何对顾客分类管理的措施，从而对核心顾客和非核心顾客分类进行管理。
With regard to the customer pyramid model, this paper proposes how to conduct classified management for core customer and non-core customer.
本文中首次尝试了在频率域算法中加入金字塔模型，对原本低分辨率图像进行若干次下采样后层层配准提高精度。
In this paper, it is the first time for us to add the pyramid model to the algorithm by Vandewalle et al. to increase the accuracy by coarse-to-fine registering layered down-sampled images.
另外，本文还建立了目前文献中还未出现的置换塔模型，与聚合釜模型一起，构成了整个聚合单元的完整数学模型。
Furthermore, the displacement column model is built, combined with the model of the CSTR model, they have made up of the total polymerization unit model.
提出用金字塔模型解决全球虚拟地形环境的多分辨率问题，并结合MRLOD技术设计并实现了一个全球金字塔模型。
The followings are what we have done in this dissertation:1. Design a Pyramid Model for global multi-resolution virtual terrain environment, and then implement this model by way of MRLOD.
其次，为了形象化说明复杂系统脆性的概念，提出了多米诺骨牌模型、金字塔与倒金字塔模型、元胞自动机模型等几种基本模型。
Secondly, domino model, pyramid model, reverse pyramid model, and cellular automaton model have been presented in order to explain the concepts of brittleness clearly.
通过迭代求解法和高斯金字塔模型，快速精确地估计得到配准参数，采用凸集投影（POCS）算法对图像序列进行了超分辨率重建。
Based on the set theoretic formulation, a projection onto convex sets (POCS) algorithm is applied to find the solution to face image reconstruction.
本文在金字塔塔模型的基础上，运用面向对象思想，设计了多分辨率纹理数据的生成方案，对其流程进行了具体实现，对一些相关技术进行了讨论。
In the base of pyramid model, this paper designed a new method for the genegration of multi-resolution texture with OOP. Some related problems are also discussed in this paper.
基于有限元程序ANSYS/LS-DYNA，分别建立以等效弹簧代替塔对线路作用的导线、地线模型和以等效弹簧代替线路对输电塔作用的直线塔模型。
To analyze the wires breaking-induced vibrations of long-span power transmission towers, three finite element models of shield wire, conductor wire and tower were established with ANSYS/LS-DYNA.
其他物品还包括一个拉皮塔人的骨灰盒，骨灰盒边缘摆放着模型鸟，仿佛在俯视密封在里面的人类遗骸。
Other items included a Lapita burial urn with modeled birds arranged on the rim as though peering down at the human remains sealed inside.
美联储理事丹尼尔•塔鲁洛，最近强调一些美国银行并不擅长自己做压力测试，并且不仅仅是模型，监管者的判断力也是重要的因素。
Daniel Tarullo, a Fed governor, recently emphasised that some American Banks weren't much good at doing stress tests on their own and that supervisors' judgment, not just models, was vital.
为了比较两者，科学家扫描了尼安·德塔人的头骨碎片，在电脑里组合成一个虚拟的大脑，然后跟不同发育阶段的现代人婴儿大脑的电脑模型做比较。
To compare the two brains, scientists assembled a virtual Neanderthal brain by scanning skull fragments and comparing the computer models at different stages of growth to the human baby brain.
于是，我能找到一种伟大的塔斯肯袭击者（TuskenRaiders）的服饰和模型机器人，这使我从生活和想象中能够作画。
I was able to find a great Tusken raider costume and model robot, which enabled me to paint from life as well as from imagination.
现在他是维塔一个部门主管，负责给角色模型的表面上图。
Now he heads up the Weta department responsible for painting the surfaces of characters.
SOMA用于开发服务模型，以促进业务塔间的重用和了解此类重用机会。
SOMA was applied to develop a service model to facilitate and understand opportunities of reuse across the business towers.
现在有六个新型的模型正在试图代替那些人们所熟知的钢塔。
Now six new models are vying to replace these familiar steel towers.
在十月份获胜作品模型被选定以后，主管国家电力网的国家电网将决定是否建造这种类型的输电塔。
After a winner is picked in October, National Grid, which runs the electricity-transmission network, will decide whether to construct it.
缺少可靠治理模型的SOA实现无异于一个没有指挥塔的机场。
Implementing SOA without a solid governance model is the equivalent to having an airport without a control tower.
此外，维斯塔斯公司发言人迈克尔霍尔姆（MichaelHolm）表示，昨天丹麦有一座V112型风力轮机的模型折断了叶片。
Separately, Michael Holm, a spokesman for the company, said a portion of the blade on the first prototype of its V112 wind turbine broke off late yesterday in Denmark.
本文围绕着间歇精馏塔对其动态数学模型及其控制方法进行了研究。
The dynamic model and its control method of batch distillation column are studied in this paper.
依据MR智能阻尼器的力学模型，以合肥翡翠电视塔为工程背景，研究MR智能阻尼器对电视塔结构风振反应的控制效果。
Following the mechanical model of MR smart damper and taking the Hefei Jade TV tower as the engineering background, this paper studied the control effects under external wind loads.
依据MR智能阻尼器的力学模型，以合肥翡翠电视塔为工程背景，研究MR智能阻尼器对电视塔结构风振反应的控制效果。
Following the mechanical model of MR smart damper and taking the Hefei Jade TV tower as the engineering background, this paper studied the control effects under external wind loads.
应用推荐